Una edición de muy buena calidad y que contiene probablemente el mejor dvd de extras del maletín, el documental "Dangerous Days", pero que por desgracia sólo contiene un montaje de la película, el montaje final, que puede fácilmente no considerarse el mejor (pero según gustos).
La película tiene muy buena calidad de imagen y sonido, muy buena remasterización. Por otra parte la calidad de imagen de los extras está limitada por ser dvd, pero es suficiente. El otro extra que contiene, los audiocomentarios, no viene subtitulado, lo cual para los que tengan dificultades con el inglés es una pena, como si no estuviera dicho extra.
Si comprar el maletín sólo por la versión original podría parecer excesivo, teniendo en cuenta que se puede encontrar por 25€ buscando bien, no es mala cifra, pero mejor habría sido que como en otros países (donde por desgracia no incluye ni audio ni subtítulos en español) hubieran puesto a la venta el pack de 5 discos sin maletín, como sí hicieron en su día en España con el DVD.
Nota de la edición:
-8.5 si te parece el mejor montaje (Porque permite disfrutar de la película en ese montaje con una excelente imagen y sonido así como el mejor documental. 0.5 de penalización por no subtitular audiocomentarios).
-7 si no te gusta este montaje: es una forma más barata de poder disfrutar de Blade Runner en HD, pero echarás de menos muchas cosas y odiarás a Warner por no sacar a la venta una edición con tu montaje preferido pero sin maletín.
Una edición sencilla, para mi gusto le faltan los subtítulos en inglés, faena habitual de la distribuidora Emon (y que sí tenía el DVD cuando pertenecía a DeAPlaneta). Tiene como extras dos interesantes documentales, "Historia de una supervivencia (Cómo se hizo)" de 43', así como "Galería del horror (Gesia-Gesioka prisson-3)" de 40' (más el habitual trailer y spot). En cuanto a calidad de imagen/sonido de la película está bastante bien, y permite disfrutar de ella en muy buenas condiciones.
Destacar que la edición sólo Bluray es, salvo por no incluir el DVD, exactamente igual a esta.
Nota edición: 8 (permite disfrutar en muy buenas condiciones de la película así como dos interesantes documentales, pero no llega a ser una edición excepcional)
Una edición sencilla, para mi gusto le faltan los subtítulos en inglés, faena habitual de la distribuidora Emon (y que sí tenía el DVD cuando pertenecía a DeAPlaneta). Tiene como extras dos interesantes documentales, "Historia de una supervivencia (Cómo se hizo)" de 43', así como "Galería del horror (Gesia-Gesioka prisson-3)" de 40' (más el habitual trailer y spot). En cuanto a calidad de imagen/sonido de la película está bastante bien, y permite disfrutar de ella en muy buenas condiciones.
Destacar que la edición Combo Bluray+DVD es, salvo por el DVD, exactamente igual a esta.
Nota edición: 8 (permite disfrutar en muy buenas condiciones de la película así como dos interesantes documentales, pero no llega a ser una edición excepcional)
Con no mucho esfuerzo esta edición en bluray podría ser mejor, ya que se han producido algunos errores ya directamente en la resolución de imagen.
IMAGEN
La calidad de imagen es, para empezar, 1080i (no 1080p), algo incomprensible. Además, añadiría que la imagen de esta edición está "demasiado limpia" comparada con la versión en cine, donde creo recordar que había algo de grano, mientras que aquí es más cérea. No impiden disfrutar de la película en condiciones, pero es difícil de obviar a nivel técnico.
AUDIO
El sonido mejor, ya que contiene la película tanto en DTS-HD como en Dolby Digital, así como, por algún motivo, doblaje gallego (sabiendo todos los gallegos la lengua de la versión original es doblar por doblar).
SUBTÍTULOS
Se preocupan de añadir el doblaje gallego pero los subtítulos vienen sólo en inglés (supongo que por fomentar exportación) pero no en español, ni sencillos ni para sordos (*una vez un miembro de Fesopras [Federacion de Personas Sordas del Principado de Asturias] nos dijo en un curso que los sordos casi no veían nunca cine español porque normalmente se subtitulaban sólo las extranjeras, he aquí un ejemplo).
EXTRAS
Suficientes e interesantes:
- "Audiocomentario del director con Luis Tosar"
- "Documental de Celda 211": en realidad son dos aunque se pueden ver conjuntos, uno general y otro de actores/personajes, 1 hora en total, interesante.
- "Dibujos del Morao": dibujos que aparecen en las paredes de la 211 hechos por su anterior "inquilino", así como una serie de bocetos realizados por el mismo autor con mismo estilo basándose en escenas de la película.
- "Storyboard": storyboard realizado por uno de los figurantes que tenía buenas habilidades, y que se añade también como homenaje ya que era un bombero que falleció poco después en servicio para salvar la vida de dos niños.
NOTA DE ESTA EDICIÓN: 7
Si fuera por la imagen le daría un 6 por el 1080i, se disfruta con calidad suficiente pero inferior a la esperable en este formato. pero ya que contiene unos extras interesantes le doy un punto extra.
Película en muy buena calidad tanto de vídeo como de audio (especialmente el DTS-HD 5.1 en la versión original, mientras que en el doblaje se queda en DTS 5.1). Además, contiene tanto subtítulos en inglés como en español.
Los extras son interesantes y con muy buena calidad de imagen. Destacan especialmente el documental del cómic (30 minutos) y el cómo se hizo (2 horas para ver todo seguido o en 4 partes que eso sí, no están especialmente bien distinguidas por temática, lo cual con la duración de 2 horas sería de agradecer poder dividirlo en distintos aspectos para ir a lo que más pueda interesar).
Incluye también un audiocomentario subtitulado del director Matthew Vaughn. Además, varias galerías de imágenes cuya única pega es que deberían incluir alguna visualización en miniaturas porque en la de imágenes de promoción son varias decenas y sólo se pueden ir viendo una a una.
Después también incluye una opción de escenas preferidas y hacerte tu propio video con ellas, que a mí no me llama pero bueno, al que le interese estupendo por él.
NOTA DE ESTA EDICIÓN: 8,5
permite disfrutar de la película en muy buenas condiciones y contiene extras interesantes, aunque demasiado aglutinados en un largo "cómo se hizo".
*********
PD: Un detalle, quizás insignificante pero a destacar. Me compro un bluray, lo pongo, y en lugar de llamar ladrón o criminal a todo el que utilice alguna vez las descargas como hacen la mayor parte de DVDs y Blurays originales, te dicen en un breve y agradable vídeo:
"¡Gracias!. Con la compra de este bluray apoyas a la industria de tu país".
¿Y sabéis qué? En lugar de ponerme de mala leche porque en lugar de llamarme ladrón o pirata en un infumable y pesado vídeo, por compaginar descargas y compras, te dan las gracias por apoyar a la industria. Nunca entendí que se aproveche para llamar a la gente criminales cuando hacen las cosas bien, es un castigo de lo más ridículo. Pero agradecer que se valore y apoye el trabajo sí.
Excelente calidad de imagen para la película y con muy buena calidad de audio también (y subtítulos tanto en inglés como en español).
Los extras variados e interesantes:
De los mini-documentales destacar:
- La Fotografía de Valor de Ley. (Por desgracia demasiado corto para lo que merecía)
- De los Miriñaques a las Pieles: vistiéndose en 1880.
- Recreando Fort Smith.
- Colts, Winchesters y Remingtons; las armas de un Western tras la Guerra Civil.
El resto para mi gusto son un poco más superficiales, incluído "Charles Portis. El escritor más grande del que jamás hayas oido hablar...", en el que durante 30 minutos los entrevistados se dedican más a elogiar que a valorar y explicar realmente la obra de Portis, y quitando algunos momentos concretos y uno de los entrevistados, resulta más largo que informativo.
Por lo demás, añadir que la edición especial Fnac es sin duda la mejor estéticamente, para empezar por contener la mejor portada (la edición normal es bastante fea) y un libro interesante que en cierto modo apoya los temas de los documentales.
Nota: 9 (permite disfrutar de la película con una gran calidad y unos extras interesantes y variados. Además la edición exclusiva Fnac tiene un cuidado y elegante diseño).
Excelente calidad de imagen y sonido, especialmente en su versión original. La remasterización de Coppola en este caso no muestra grandes cambios estéticos, supone sólo una remasterización del material devolviendo la calidad perdida en ediciones anteriores (el extra "Rescatando emociones" de la edición de la trilogía, así como la comparación de calidad con la tercera parte que estaba menos dañada y a la que aún así apenas tiene que envidiar, son los mejores ejemplos del excelente trabajo de remasterización).
Respecto a las opciones para verla, estupenda la pista en inglés (TrueHD 5.1) y, para aquellos que quieran disfrutarla doblada al español, un acierto contener dos versiones: una con calidad de audio redoblada (Dolby 5.1), otra en mono (1.0) para los que simplemente quieran rememorarla como la vieron con su doblaje "original".
En cuanto a los subtítulos (tanto en inglés como en español), aunque al principio era escéptico, lo cierto es que usar la tipografía del título no resulta molesto y son cómodos de leer, incluído el leve tono amarillento. Por tanto, un acierto estético que no compromete su disfrute.
Lo peor de esta edición: que no tiene apenas extras, puesto que no es más que la película extraída del pack de la trilogía en la que todos están en un disco. Conserva los comentarios del director (subtitulados), que aunque interesantes tampoco se puede decir que Coppola estuviera muy parlanchín así que son bastante escuetos y tienen más de (breve) anecdotario que de informativos/técnicos.
Nota: 9 (se disfruta con gran calidad independientemente de cómo prefieras verla, tiene el detalle de incluir doblaje y redoblaje para quien le interese, y eso sí, no tiene apenas extras).
La calidad de imagen de esta edición es estupenda, y en concreto la mejora respecto a la primera temporada en DVD no se queda sólo en la resolución: había sido editada en España con formato 4:3 mutilando los laterales cuando su verdadero formato es 16:9. Ese error fue subsanado en las temporadas siguientes, pero no corregido en la primera con nuevas re-ediciones (al menos individuales, de los packs de la serie completa que salieron al mercado hay uno del que desconozco el formato de su primera temporada)
En cuanto al sonido, en Inglés muy buena calidad. Pierde en español (2.0), pero de todas formas esta serie, muy especialmente, pierde con el doblaje. Al menos conserva las características acorde a como fue emitido en su día en TV.
Lo peor de este bluray, no es algo que esté en el bluray, sino que nos diera a muchos la (por el momento) falsa esperanza de que iba a ser re-editada completa en bluray, hayan pasado dos años desde su salida al mercado y aún no haya sido comentado nada de posteriores temporadas. Eso sí, eso no parece ser culpa de Warner España, ya que tampoco existen las temporadas 2-5 en bluray en el extranjero (sí existe la 6ª -sin subtítulos ni doblaje en español- que de hecho fue la primera en editarse en EEUU dividida en dos packs).
Año 2017: Este disco ya no funciona (ni a mí ni a muchos). Esta edición tuvo algún tipo de defecto que con el paso del tiempo el disco ha dejado de leerse. Y además la película ya está descatalogada.
_______________________________________
Bluray modesto, cuyo único extra es el trailer, pero con una calidad de imagen y sonido que permitirá disfrutar de la película en muy buenas condiciones, aunque debería contener la pista en alemán en DTS-HD Master, igual que hace con la pista en español.
Lo más decepcionante de esta edición en cuanto a contenido es que no incluya los 22 minutos de metraje extra de ninguna forma, ya sea como escenas eliminadas o incluído en la película (mejor aún, opcionalmente), pasando de 156 a 178 minutos.
A día de hoy (01/12/2011) la única versión a la venta que hay con el metraje extra es el DVD Premium Alemán (3 discos), con pista de audio y subtítulos sólo en alemán.
Destacar que la edición Bluray simple, salvo por carecer del DVD, es exactamente igual a esta.
Nota edición: 7 (Porque cumple con lo mínimo que es disfrutar en muy buenas condiciones de la película)
Año 2017: Este disco ya no funciona (ni a mí ni a muchos). Esta edición tuvo algún tipo de defecto que con el paso del tiempo el disco ha dejado de leerse. Y además la película ya está descatalogada.
______________________________
Bluray modesto, cuyo único extra es el trailer, pero con una calidad de imagen y sonido que permitirá disfrutar de la película en muy buenas condiciones, aunque debería contener la pista en alemán en DTS-HD Master, igual que hace con la pista en español. Tampoco le vendrían mal subtítulos en el idioma original (alemán).
Lo más decepcionante de esta edición en cuanto a contenido es que no incluya los 22 minutos de metraje extra de ninguna forma, ya sea como escenas eliminadas o incluído en la película (mejor aún, opcionalmente), pasando de 156 a 178 minutos.
A día de hoy (01/12/2011) la única versión a la venta que hay con el metraje extra es el DVD Premium Alemán (3 discos), con pista de audio y subtítulos sólo en alemán.
Destacar que la edición Combo Bluray+DVD es, salvo por el DVD, exactamente igual a esta.
Nota edición: 7 (Porque cumple con lo mínimo que es disfrutar en muy buenas condiciones de la película)
