Imagen correcta que conserva todo su grano y buen sonido en su VO.
Ausencia total de extras.
Magnífica y entrañable película, con una edición en BD digna.
La imagen se ve francamente bien. El sonido en la VO es bueno, aunque hay que tener en cuenta que hablamos de una película intimista y no de grandes efectos especiales.
Los extras son aceptables: breves, pero interesantes. No están todos los de la edición USA (nos escamotean el tráiler, un making of retrospectivo de media hora y un audiocomentario). Sí tenemos otro making of de 2003 de 18 minutos, una pieza homenaje a Jessica Tandy de 7 minutos, un breve making of de la época en que se realizó la película de 6 minutos y un fotomontaje. Dado que Divisa no acostumbra a añadir extras más allá del tráiler y un fotomontaje, es de agradecer que se hayan estirado un poquito con esta película. Pero sigue siendo mejorable en cuanto a extras.
De todos modos, merece la pena esta edición.
Se trata de un clásico de ciencia-ficción de serie B de los años 50. Con esta premisa, creo que la edición es bastante correcta, con una imagen sorprendentemente buena para una película de este tipo y un audio más que correcto procedente del mono original (donde no hay, no hay).
Extras: ninguno. Aquí es donde más flojea, sobre todo teniendo en cuenta que la edición en DVD de L'Atelier 13 contaba con tráiler, imágenes y un episodio de una antigua serie de TV. Cuestión de voluntad.
Imagen bastante buena y sonido (en su VO) más que correcto para una película de esta antigüedad.
Faltan extras: ni uno.
Buena edición, con una calidad de imagen y un sonido en su VO más que buenos.
Las canciones están subtituladas en castellano al verla en VOSE.
Extras correctos, aunque esperaba algún making of de mayor envergadura. Bastante acertado el breve documental que cuenta los orígenes de este musical en Chicago y su paso a Broadway.
Aunque la calidad de imagen en los créditos iniciales deja mucho que desear (también ocurre en alguna escena posterior de breves segundos), no es la tónica general de la película, que se ve francamente bien. El sonido de la VO también es adecuado.
Llama la atención que Spielberg no se haya molestado en crear uno de esos making of realizados por su habitual Laurent Bouzerau, para esta película. Siempre he tenido la impresión de que es la gran olvidada y ninguneada del director. Curiosamente. Porque la película es muy buena. Pero, hasta tal punto es así que todas las ediciones internacionales (no solo la española) en DVD y, ahora, en BD carecen de extras, con la única excepción del tráiler, que encima está en 4/3 y, por tanto, comprimido en un recuadrito en el centro de la pantalla.
Una pena haber dejado pasar esta oportunidad para recuperar y reivindicar esta cinta con una edición más completa.
Excelente imagen, sonido y extras.
Correcta edición de este clásico, sin ser para tirar cohetes. La imagen es bastante decente y el sonido cumple adecuadamente. Desde luego debe ser bastante mejor que el DVD que no llegué a comprar en su día por algún motivo que ahora no recuerdo (¿sin subtítulos, no anamórfica...? Vete a saber).
Como es habitual en Divisa, la edición falla en los extras: un triste fotomontaje con carteles y fotos del film, y unas fichas técnicas que aún tratan de colarnos como "extras".
En fin, como lo que me interesaba era la película en unas condiciones dignas, pues bien. Y a 5 € que la he pillado, mejor.
La calidad de imagen no me ha convencido del todo. Se ve como el rostro de Sara Montiel en TV, como si la hubieran filtrado con una media. No sé si es como estaba concebida originalmente (en ese caso es aceptable), o si es falta de una mejor remasterización.
El sonido cumple adecuadamente, sin ser cosa del otro mundo.
Los extras escasitos: los habituales de Divisa (tráiler y fotomontaje de carteles y fotos de la película). En cualquier caso, más que el DVD de Universal que iba pelado.
Notable mejora respecto al DVD, sobre todo en lo que se refiere al formato de la película adaptada a 16/9.
Y nada más que añadir al espléndido análisis de Breakout. Suscribo su opinión.
