Poco que añadir al aporte del compañero Atomks. Solo una opinión sobre los extras y una puntualización técnica:
- El "making of"no merece tal nombre. Es una sucesión de clips promocionales que saben a muy poco. Se ha perdido la costumbre de hacer un making of continuo, coherente y en condiciones.
- La ratio de pantalla no es 1,78:1 como dice la ficha de Mubis o la propia carátula. Según he mirado en imdb se rodó con un formato 1,45:1, que es con el que se ha incluido en el disco.
Muy contento con la adquisición. Ahora entiendo el Oscar a mejor fotografía de esta cinta, con una magnífica fotografía nocturna en Technicolor. La imagen es muy buena, conservando un fino grano y la ratio original (1,37:1) en la que fue concebida, en plena expansión del Cinemascope.
Qué pena que una película tan grandiosa no incluya un solo extra.
Notable mejora de imagen con respecto al DVD, con una imagen clara, detallada, nítida, y un finísimo grano natural que apenas se nota. Sonido claro, aunque sin grandes virguerías, como cabe esperar en una película donde lo que importan son los diálogos.
La pena: la ausencia total de extras. Se pierden, incluso, el audiocomentario y el tráiler que aparecían en el DVD, y en la edición USA del BD.
Reciente título español, cuya edición en BD es algo mejorable en varios aspectos.
La imagen es buena, como corresponde a una película tan reciente, pero hay un par de momentos en que se pixela muy brevemente. Además, me da la impresión de que faltan 2 o 3 segundos al final de los créditos finales, ya que hay un corte algo abrupto cuando acaba la película. La mayoría de espectadores de hoy día, no se darían cuenta de esto último.
El sonido me ha molestado un poco, o mejor dicho la ausencia de subtítulos en ciertos momentos. En realidad, el sonido también es bueno. Pero la película está hablada en catalán y en castellano, lo cual no me parece mal y es coherente con la historia. Pero sí me molesta que no exista posibilidad de ningún subtitulado en castellano en las (pocas) escenas que hablan catalán.
Por último, los extras son escasos: un breve making of de poco más de un cuarto de hora (lo más sustancioso) y el tráiler, así como el clásico fotomontaje de Divisa.
Imagen y sonido (VO) buenos, más que correctos para una película de 1980. Ni un solo extra, a diferencia de la edición USA.
Calidad de imagen y sonido (VO) buenas. Los extras casi nulos: el tráiler y un spot en español, más un fotomontaje, especialidad de Divisa. Ni por asomo el audiocomentario, escenas eliminadas y comparación del storyboard de la edición USA.
Buena calidad de imagen, con algo de grano cinematográfico, para nada molesto, y buena nitidez. Audio en VO también muy adecuado.
Como extras, solo el tráiler de cine de la época.
Imagen correcta. Audio en V.O. en inglés, bueno.
Extras: cero.
Decepcionante edición de Selecta. Imagen entrelazada (1080i), aunque ciertamente se ve bastante bien. Por otra parte, no han mantenido la velocidad original de 24 fps, y, al igual que en los DVD, está acelerada a 25 fps (por eso, la duración es de 98 minutos y no coincide con los 103 minutos que duraba en cine o en otras ediciones extranjeras).
En último lugar, no existe ni un extra. Han desaparecido incluso el tráiler y la breve entrevista a Woody Allen que incluía el DVD de Lauren.
Transferencia de imagen excelente, considerando que el material original es un negativo de 16 mm en el que se rodó la película. Sonido sorprendentemente bueno para una película de bajo presupuesto.
Extras bastante interesantes, sobre todo un cortometraje anterior de este director y que se complemente muy bien con la película.
