Mediocre conversión al bluray. Imagen sucia y con abundante grano. Resulta paradójico que ésta se vea bastante peor que Los valientes visten de negro que se hizo diez años antes y con menos de la mitad de presupuesto. El sonido está algo mejor pero tampoco es para echar cohetes y nunca mejor dicho. No hay extras sólo patadas giratorias.
Correcta calidad de imagen y audio a años luz de la del dvd. El doblaje NO es el original sino un redoblaje mediocre realizado por actores desganados y cretinos. La voz de Chuck Norris lamentable para eso haberle puesto la de Moncho Borrajo y la de Lee Van Cleef no se corresponde con la de un tipo de su edad.
Calidad de imagen superior a la del dvd y el vídeo aunque eso no era difícil conseguirlo. De todas formas las secuencias nocturnas tienen mucho grano y se ven relativamente mal. Esta edición incluye una escena sin doblar que no aparecía en el montaje original y en la que los subtítulos aparecen varios minutos antes. Chapuza. Al menos el doblaje es el original y no se oye mal.
Calidad de imagen perfecta tratándose de una película del 78. El sonido también es bueno, las voces se oyen con claridad y nitidez, sin embargo se trata de un redoblaje. No son malas voces pero se echa en falta el doblaje original, sobre todo en la voz de Chuck Norris porque la que le han puesto aquí es de lo más insípida.
Si comparamos este bluray con el dvd no hay color. Recuerdo haberla visto en este formato y las escenas del comienzo durante el asalto al campamento vietnamita se veían totalmente negras. En el bluray ya es otra cosa al menos se les distinguen las caras a los actores aunque hay un momento en el que las voces están mal sincronizadas pero en fin se le puede perdonar este fallo. Cualquier cosa antes que la copia en dvd que lo único positivo que tenía era que la carátula es más bonita que ésta.
Calidad de imagen de referencia, el sonido aunque no sea el 7.1 de la versión original puede pasar. Esta es la típica película que no se disfruta del todo si no se ve en alta definición.
Calidad de imagen muy buena. El sonido aunque suena potente el 5.1 en español, la versión original incluye la alta definición que es una gozada. La Warner como siempre desprecia el resto de los idiomas con el justito 5.1, de esta manera la película queda descompensada. La edición incluye un DVD de extras para los más exigentes.
Calidad de imagen muy buena. El sonido aunque suena potente el 5.1 en español, la versión original incluye la alta definición que es una gozada. La Warner como siempre desprecia el resto de los idiomas con el justito 5.1, de esta manera la película queda descompensada. La edición incluye un DVD de extras para los más exigentes.
Imagen correcta aunque con algo de grano en las secuencias nocturnas. Sonido en alta definición espectacular y atronador en las escenas de acción. Los disparos, peleas y explosiones se oyen con la contundencia que merece una peli de acción de este tipo.
Calidad de imagen muy superior a la del dvd cuya mediocridad visual afectaba muy negativamente a la película. Una obra que hay que verla en las mejores condiciones de imagen y obviamente de sonido. Las escenas incluidas en el montaje del director no sobran al contrario enriquecen aún más esta obra maestra. El redoblaje y sin que sirva de precedente es mejor que el original que sonaba un tanto ridículo, en especial la famosa risa de Mozart, aunque se hubiera agradecido que el bluray hubiese incluido el montaje estrenado en los cines en su día que al fin y a la postre fue el que se llevó los 8 oscars.
Calidad de imagen aceptable para ser bluray y sobresaliente si la comparamos con la del dvd. Es una película muy oscura donde la acción tiene lugar casi todo el tiempo de noche o en interiores pero en alta definición se ve bastante bien. El sonido cumple gracias a un potente dts.
