Buena calidad de imagen que mejora al DVD, si bien es cierto que (creo) se le podría haber sacado más partido a la bellísima fotografía de esta cinta.
Los extras son los mismos del DVD o, incluso algo menos, ya que se pierden algunas cosas menores, como fotomontaje, biofilmografías y tráilers y spots en VO.
Una edición bastante buena en cuanto a la calidad de imagen y de sonido: se ve y escucha estupendamente.
Incluye las dos versiones originales, ya que se rodó al mismo tiempo tanto en catalán como en castellano. ¿Qué se podría haber sacado más partido de ella incluyendo cada versión en un disco diferente, en lugar de meterlo todo en un único BD 50? Pues seguramente. Pero el caso es que se ve muy bien. Probablemente, si hubieran incluido solo una de ellas, alguien se habría quejado diciendo que por qué no venían las dos.
¿Qué hay un error en el menú? Cierto. Pero me parece que es un error menor. En cualquier caso, no un error que merezca un suspenso.
Los extras muy completos, variados y suficientemente extensos.
Edición altamente recomendable, con una calidad de imagen y de sonido (VO) bastante notable para una película francesa de 1950. Hay algún pequeño defecto del celuloide original (ej. alguna levísima y casi imperceptible raya vertical aparece en cierto momento y cierto leve parpadeo en la imagen), pero nada realmente importante ni molesto.
La presentación es exquisita y los extras realmente curiosos e interesantes.
Lástima que esta editora, Rekete, no nos haya traído más que dos títulos (pero dos pequeñas joyas).
Excelente edición en todos los sentidos. Los documentales sobre la película son buenísimos.
Calidad de imagen correcta, sin destacar especialmente. Sonido en VO bueno para una película que es una obra de teatro adaptada al cine.
Extras muy flojos: el tráiler en VO y el típico fotomontaje made in Divisa.
No me ha gustado mucho el subtitulado en varios momentos de la película, por aparecer en una misma pantalla dos líneas de diálogo de dos personajes distintos: la primera resume mucho el diálogo de uno de los personajes, pero ya estás viendo la respuesta del otro personaje bastante antes de que empiece a hablar. Por lo demás, el subtitulado es correcto en cuanto al aspecto visual y gramatical, salvo algún pequeño fallo sin gran importancia.
Bien en cuanto a imagen. Sonido correcto, se escucha bien, sin ningún problema, suficiente para una película de diálogos. Extras: cero patatero. Ni siquiera el tráiler del DVD.
Buena calidad de imagen para una película de esta época. Quizá podría mejorar algo más, pero se ve bastante bien, limpia y con nitidez. Está restaurada y han recuperado el intermedio y la música de salida, así como respetado el formato 2,20 original.
El sonido (VO) se escucha bien, pero es simplemente un estéreo.
Los extras son simplemente páginas de texto.
Muy buena calidad de imagen y de sonido para una película de 1961, en una edición con unos extras flojos: audiocomentario subtitulado del letrista (solo en las canciones) y una serie de entrevistas a personas de la escena y el cine que han trabajado en alguna de las producciones del musical, en las que relatan su opinión sobre las canciones y las coreografías. Estas pueden verse todo seguido o mientras se ve la película. El último extra es la posibilidad de reproducir solo los temas musicales (¿eso es un extra?). Se echa en falta todo lo que llevaba la edición especial en DVD.
Muy buena calidad de imagen y de sonido, pero muy, muy floja en extras: un par de tráilers, un ridículo making of con una duración de 3 minutos, y otro par de piezas (que perfectamente podrían haber unido al making of) que suponen otros 3 minutos más. En total, sumando todos los contenidos adicionales, no llegan a los 10 minutos.
Imagen y sonido excelentes. Extras muy completitos e interesantes.
