Calidad de imagen muy buena, el sonido también lo es aunque no está en alta definición. Que menos que calidad bluray para disfrutar como se debe de una espectacular película animada.
Calidad de imagen buena y con un sonido en castellano equilibrado. Mejora considerablemente al dvd.
Calidad de imagen sublime, tan solo algunos microsaltos en la imagen que se producen de vez en cuando, pero en general se ve de maravilla. El sonido está compensado tanto el de ambiente como los diálogos incluida la pista en castellano.
Lo que no me gusta es la innecesaria obertura del comienzo y el parón del entreacto. Si la película es larga porque dura tres horas pero cabe en un bluray, qué necesidad hay de hacer un entreacto? A qué viene la obertura del inicio con la banda sonora de fondo si en cuanto termina empiezan los títulos de crédito de nuevo con la banda sonora. Así la película se prolonga casi otros diez minutos, es absurdo.
Calidad de imagen a años luz de la del dvd que era tan mala que hasta el viejo vhs se veía mejor. El sonido sin ser espectacular cumple sin más aunque me hubiera gustado un formato más contundente para resaltar los disparos y explosiones que abundan por doquier.
Imagen muy buena acompañado de un sonido también en alta definición para una película muy bonita y entrañable.
Calidad de imagen muy buena tanto en los primeros planos como en los generales. El sonido no está en alta definición como suele ser habitual en los blurays editados por Sony y me extraña teniendo en cuenta que fueron ellos quienes los crearon. No obstante se oye alto y claro, tanto el sonido ambiente como los diálogos.
Calidad de imagen bastante discreta aunque aceptable, de todas formas no creo que sea la típica película que vayan a estrenar en 4k así que habrá que conformarse con lo que hay. El sonido cumple sin más.
Calidad de imagen bastante buena y el sonido tampoco está mal aunque no se entiende por qué el dvd tenía un 5.1 y el bluray que se supone que es mejor venga con un anticuado 2.0. Pero el problema de fondo es que la película ha envejecido fatal. El tiempo no perdona.
La primera se ve bien pero no todo lo bien que esperaba. Quizá debido a que está filmada en escenarios naturales oscuros e invernales, con muchas secuencias nocturnas, pero aun así se ve mejor que la anterior edición, y el doblaje en español viene correcto no como antes que venía en latino únicamente. El sonido se presenta en dts y suena aceptable al igual que las voces de los actores.
La segunda es la que más me ha gustado en cuanto a la calidad de imagen. Tal vez sea porque los exóticos escenarios en los que está rodada me gusten más o quizá se deba a la labor del excelente camarógrafo Jack Cardiff. La imagen es nítida y clara tanto en los primeros planos como en las panorámicas generales mejorando las de la anterior versión sin remasterizar. El sonido también es correcto con el dts y de nuevo las voces suenan claras.
La tercera que es la más reciente, tiene también una imagen muy buena y el sonido similar a las anteriores.
Buena restauración del máximo exponente del cine de catástrofes de los setenta. La imagen es mucho más nítida y clara que la del dvd. El sonido es también aceptable sobre todo porque está redoblada y no lo hacen mal los actores de doblaje, son buenas voces, pero se echa en falta una pista de sonido con el doblaje original. Edición cargada de extras.
