A la espera de un pack con toda la saga, como se hizo en su día con elegancia en DVD, he adquirido finalmente a precio de saldo esta edición.
Mejora ostensiblemente la edición DVD con mucho, y tiene un sonido en DTS HD-MA en versión original que es simplemente magnífico, pero por desgracia el apartado de extras empaña esta edición, puesto que los nuevos extras exclusivos del BD sólo se incluyen en inglés, sin subtitulaje alguno. El resto de extras -que ya estaban en el DVD- mantienen los subtítulos que ya tenían, y como puntilla, la opción de ver la película con información durante la reproducción sobre la producción, rodaje, estreno, anécdotas... se ha suprimido.
Si eres completista de esta saga, casi sería mejor que esperases a que se edite algún día completa. Si no puedes esperar, hazte con ella ahora que está a buen precio...
Calidad de imagen razonable -ni de lejos una estupenda restauración- para un clásico de la Hammer no tan conocido como otros de sus films. El sonido es correcto y bueno en VO. No he probado la pista castellana.
El apartado de extras: CERO. Y es una pena, porque en Reino Unido existe una edición magnífica de tres discos, con la película en un BD que ofrece dos versiones: 1,66 y 1,37 y un DVD repleto de extras, que incluyen varios documentales y hasta una película adicional de Terence Fisher con Paul Henreid, "Stolen Face", que no he visto ni creo que esté editada en España...
Estupenda calidad de imagen, sensiblemente superior a los DVD de Manga o Filmax que salieron en su día.
El sonido, igualmente estupendo en su pista VOSE. No he probado ninguna otra pista, aunque me consta que no incluye versión castellana pero sí latina.
El punto álgido son los extras, con un documental breve de Laurent Bourezeau, que muchos conoceréis porque hace los -para mí- mejores y más interesantes reportajes retrospectivos y que se ha encargado de casi todos los films de Hitchcock o Spielberg. Es breve, pero interesantísimo, con apuntes sobre las versiones previas de guión.
También incluye el trailer.
El precio es ridículo especialmente si se adquiere en alguna promoción. En mi caso, unos 6 euros en ECI con sus rebajas de verano.
Buena calidad de imagen, con un grano quemado que denota cierto tratamiento digital excesivo, pero que mejora tremendamente el DVD, como se puede ver en los extras, que parten de las imágenes estandar previas.
El sonido más que adecuado por cuanto la película no requería otra cosa ni se estrenó en sistema estereofónico alguno. La pista en castellano contiene el redoblaje de los años setenta -con Rogelio Hernández dando voz a Monty Clift-, pero dado que ese es el único que se ha visto desde entonces, a nadie le sonará raro.
La presentación es la habitual en los films de catálogo de Warner, con caja amaray "ecológica" o taladrada endeble y lamentable, pero con un buen diseño gráfico reproduciendo algo modernizado el cartel original de cine.
Por último, los extras incluyen un documental breve de 20 minutos donde participan Bogdanovich o a la hija de Hitchcock, entre otros, un clip de poco más de un minuto sobre el estreno en Quebec y el trailer.
Comprada en ECI aprovechando el 40% sale por poco más de 6 euros. Como para ni pensárselo.
Buena calidad de imagen, buen sonido. En cuanto a extras, sólo incluye un trailer, que para colmo, está desincronizado de audio.
Es un BD-R, si bien a mí no me ha dado ningún problema.
Buena calidad de imagen, con cierto grano, pero que resulta más que satisfactoria. El sonido, en 2.0 pero muy bien definido tanto en VO como en doblada. Es reseñable ese buen sonido dada la importancia que el mismo tiene en el argumento de esta película.
En cuanto a los extras, inexistentes.
Espléndida edición, que ofrece la película en versión restaurada primorosamente -si bien es cierto que es una película que por ser un Wilder menor dirigido para una pequeña productora europea se conservaba peor que films más antiguos de Fox, Mirisch o Paramount del mismo autor-, lo que incrementa la diferencia entre el material tal y como se encontraba y el restaurado.
En el sonido, buena banda en VO, y cumplidora en doblada, aunque es un doblaje bastante malo y de los que se hicieron en aquellos años en España, baratos y tapando fondos musicales, por lo que no es aconsejable verla en versión castellana.
La estrella de esta edición son los extras. No se trata de los que se refieren a la película -un triste trailer de la versión restaurada, ni siquiera de época, y una comparativa de la restauración-, sino al documental de Volker Schlondorff, "¿Cómo lo hiciste, Billy?" (o "¿Cómo lo hiciste, Billy Wilder?"), que desgrana durante 3 horas la carrera del gran maestro en sus propias palabras. Ese documental incluye también un impagable sketch no editado de Wilder sobre los guionistas protagonizado por Lemmon y Matthau en los 80, a la muerte de IAL Diamond,
Si acaso algo resulta frustrante de este documental (pobremente dirigido, pero riquísimo en interés gracias al propio Wilder), en cuanto a su edición es que no pueda accederse separadamente a cada uno de los capítulos (3 de una hora cada uno). En cuanto al documental en sí, siendo un trabajo de 1992 se echa de menos igualmente un cuarto capítulo que hable de la obra de Wilder entre 1960 a 1981, ya que el capítulo tercero (y último) se queda en "El apartamento", de 1960.
Enhorabuena a A Contracorriente por esta edición de un film menor como si fuera un film mayor. Así deben hacerse las cosas.
Estupenda imagen, teniendo en cuenta las fuentes originales. Es de Cerezo, pero no lleva demasiado DNR, si es que acaso lleva. El sonido bien, sin pasarse, que tampoco esta película requiere un equipo espectacular para disfrutar de un sonido que llega nítido y limpio.
En cuanto a los extras, mínimos, casi inexistentes.
La pena es que Cerezo no dispusiera de los derechos de "El Crack" para sacarla en BD, que son de JRB según reza en el ministerio. La no pena es que esos derechos de JRB caducan de modo inminente. Veremos qué pasa y si podemos contar con una edición de la primera entrega de las aventuras del gran Germán Areta.
Pobre imagen y pobre sonido. Vale, es cierto que la película es una auténtica low cost, hecha en su momento como se pudo, con tres pesetas y todo lo que se quiera. Pero la absoluta falta de definición de la imagen recuerda en esta edición más al VHS que al DVD siquiera.
El sonido, mediocre en español, y correcto en VO.
Quizá el único apartado en el que luce algo es en la inclusión de extras, ya que es habitual que este tipo de ediciones no los tenga.
Incluye los siguientes:
· Muestra de la restauración (unos 5 minutos)
· Final alternativo (en realidad un remontaje del final de la película con un escena inédita de un par de minutos máximo).
· Trailer
· Spots para USA y para Reino Unido (4 spots en total)
El extra con la demo sobre la restauración es bastante divertido, porque parte la pantalla en dos y ofrece media imagen con la restauración y media con el material original. Salvo en el primer minuto, principio de parte y por tanto lógicamente más desgastado, en el resto de la demo apenas se aprecia la restauración.
Aun así, es la mejor edición existente en nuestro país de este clásico de Craven. Osea, que o se pasa por el aro.. o nada de nada.
Después de mucho tiempo al fín he adquirido New York, New York. Lo hice por una oferta de Amazon, que obligaba a la compra de tres títulos, por lo que el precio (sin ser un regalo) era bueno.
La decepción: ver qué demonios de edición había comprado.
La película está íntegra, con sus 164 minutos, pero en una calidad más que mediocre. Si se observa el minuto 127 se podrá ver hasta qué punto llega el grano artificial de la película. Es decir, un grano por una mala masterización, que no corresponde al que debe tener cualquier película registrada en fotoquímico y que la hace disfrutable. Un grano que elimina definición, que resta contornos, que convierte la imagen en DVD -y a ratos en un VHS-.
El sonido, está bien. No es una maravilla pero está bien. He visto la película en VOSE, por lo que sólo puedo juzgar esa pista, en DTS HD MA, y es buena, sin deslumbrar en ningún momento.
Pero ahora viene el apartado estrella de esta edición: los extras.
Nada menos que un audiocomentario de Scorsese, una presentación del mismo director de 10 minutos, un documental retrospectivo de 50 minutos en dos partes, otro sólo con Liza Minnelli de otros 22 minutos, y hasta 20 minutos de escenas eliminadas o ampliadas, además de trailers y resto de habituales.
¿A que pinta bien? Pues olvidadlo. No está subtitulado al castellano nada. Bueno, nada no... las escenas eliminadas lo están. El resto no tienen subs ni en inglés. De pena.
Me arrepiento mucho de haber comprado esta edición. No caigáis en la trampa.
Nota: si alguien la tiene y piensa como yo, siempre tendrá un consuelo: en Cex dan 5 euros por ella en intercambio. Algo es algo.
