La edición italiana (limitada coleccionista) de esta película ("Singin' In The Rain") incluye audio en castellano tanto en el disco 4K como en el disco Blu Ray.
Entiendo que no corresponde poner este comentario aquí, pero no veo otra opción.
La edición italiana (de 2021, 80 aniversario, limitada coleccionista) de esta película ("Quarto Potere") incluye audio en español latino (más o menos neutro) y subtítulos en español latino (más o menos neutro) en el disco 4K. En el disco Blu Ray sólo hay audio y subtítulos en inglés e italiano.
Ni uno ni otro disco incluyen castellano.
Como dato informativo, compré el steelbook 4K + Blu ray italiano de esta película ("Animal House"). Mantiene la presencia del audio castellano en el disco Blu Ray, pero en el disco 4K UHD sólo hay audio latino. Me salió barata, por eso me arriesgué y... bueno, sabor agridulce...
La edición sencilla UK de esta película ("The Shawsank Redemption") tiene audio castellano tanto en el disco 4K como en el disco Blu-Ray. Viene con funda de cartón y la portada, sin ser de fábula, me gusta más que el Steelbook patrio...
La edición alemana de esta película ("Die Kanonen Von Navarone") incluye audio castellano en el disco 4K. Eso sí: salvo que haya salido en este país más de una edición 4K de este film, la que yo he adquirido sólo incluye el disco 4K (no hay un disco Blu Ray o un DVD acompañante). Me ha salido barato, pero si me llego a dar cuenta de este detalle me hubiera pensado el comprármelo...
La edición sencilla inglesa (UK) de esta película ("Godzilla") incluye audio en castellano tanto en el disco 4K UHD como en el disco Blu-ray.
Si estáis hartos/as de esperar a que se edite en España en formato sencillo, o no os apetece dejaros una pasta en el steelbook, pues ya tenéis una opción... ;-)
La edición italiana de esta película ("The Lego Movie") incluye audio en castellano tanto en el disco 4K como en el disco Blu-ray. De hecho, el disco 4K es el de la edición española, con su número de expediente del Ministerio de Cultura y todo...
La edición finlandesa de esta película (Steelbook "Last Action Hero") incluye audio en castellano en el disco 4K UHD, pero no en el disco Blu Ray (éste sólo incluye audio en inglés, francés y alemán).
La edición UK de esta trilogía ("The Hobbit Trilogy" en 4K UHD) incluye audio en castellano en las tres películas, tanto en sus versiones "cinematográficas" como en sus versiones "extendidas".
Sólo indicar que, en la edición inglesa (UK) de este pack, la 1ª y 2ª películas incluyen audio en castellano, pero la 3ª sólo incluye audio en inglés.
