Tiburón - Edición Libro Blu-ray

Pues por fin me he hecho con la versión en alta definición de una de mis películas fetiche y que maravilla de edición.
Ya no sé cuántas veces habré visto esta película, tengo las dos ediciones anteriores en DVD, la 25 aniver. y la decepcionante 30 aniver. por no traer el doblaje original, pero esta edición bluray sobrepasa mis espectativas:
- IMAGEN: Creo que ni cuando vi con unos 7 años esta película lucía tan bien como en este bluray, la he visto en mi pantalla de 2 metros y pico (en horizontal) y el proyector hasta parecía disfrutar de hacer su trabajo, menuda restauración de imagen, colores maravillosos, detalles en la imagen que se habían perdido en los dvds, fue como ver Tiburón por vez primera, una gozada y ni rastro de DNR o contornos realzados, una imagen cinematográfica maravillosa que no puedo dejar de recomendar a los fans de esta película. Parece que esta película fuese filmada ayer pero sin perder la esencia analógica.
- SONIDO: Sólo he escuchado la nueva remezcla en Inglés 7.1 en un maravilloso DTS Master Audio y solo puedo aplaudir porque me parece que se lo han tomado muy en serio, suena magnífica con detalles surround aquí y allá y en movimiento entre altavoces pero siendo a la vez muy fieles al original, lo único que me ha llamado la atención que en esta mezcla es la escena en la que el tiburón aparece asustando al policía cuando está tirando carnaza, en el original se escuchaba mucho el sistema hidráulico del tiburón, aquí lo han bajado disimulado, bueno y la maravillosa música luce en todo su esplendor. Con el tiempo echaré un vistazo a las bandas sonoras en castellano, aunque de estas sólo me interesa la original (mono), no me ha gustado mucho el redoblaje que ya aparecía en el DVD 30 aniv.
- EXTRAS: Muy completos para cualquier fan de esta película, algunos ya aparecían en las anteriores versiones en DVD, como el Making of aunque aquí es más largo con algunos entrevistados que no aparecían y como novedad muy recomendable "el tiburón sigue funcionando" que es de visión obligatoria para los fans, todos estos en calidad standar y alguno más corto en HD como el proceso de restauración, interesante.
- DIGIBOOK: El libro puede decepcionar por estár en inglés, para mi no es problema pero también me fastidia que una edición tan perfecta no puedan evitar alguna metedura de pata por ahorrarse unos euros, el libro no trae nada sobresaliente más allá de unos interesantes trozos del storyboard, la información que pone bien se encuentra en los extras, pero para cualquier fan de la peli le gustará.
Con todo esto no puedo más que recomendar este Bluray en esta edición o en la de caja metálica si no quieres el librillo, porque la película es un enorme salto en calidad de imagen y sonido respecto a los DVD. Imprescindible y perfecta restauración. Un 10

La edición DIGIBOOK se presenta con el texto en inglés. Sobre la película, la imagen es excelente al igual que el sonido, que incluye tanto el doblaje original con un DTS 2.0 y el redoblaje con DOLBY DIGITAL 5.1.

Sonido: Bestial, y además con el doblaje en mono original (yeah!!). Le doy un 10, cuando suenan las primeras notas al principio de la peli se me ha puesto la piel de pollo.

Imagen: Pues sobre este aspecto sólo comentar que cuando ví la escena del primer ataque, se me vino a la cabeza la primera vez que ví esa escena cuando tenía ...mmm.. 11 años? quiero decir que es ver esa escena y pensar "ha sido una buena inversión". TREMENDO.

Extras: Más de una hora de extras de los que yo destaco el "Cómo se hizo" y el "legado de Jaws".

El digibook está en Inglés sí, pero sinceramente, me gustan los contenidos originales, y si las declaraciones de los actores y los storyboard están en versión original, pues bienvenidos sean.

Nota: 10

Si muy buena resulta la restauración de imagen, espectacular es la nueva mezcla de sonido. No soy partidario de que se toque lo que se hizo en su momento, especialmente dado que esta película ganó el Oscar al Mejor Sonido, por lo que retocar la pista ganadora es quitarle el premio, o impedir que quien quiera juzgar si ese Oscar fue merecido lo haga. Pero, afortunadamente, Universal ha conservado dos pistas diferentes, una con la nueva mezcla 7.1 y otra con la ganadora del Oscar, en 2.0. Por lo tanto, que cada cual escuche una u otra en el momento que mejor le parezca.
Además, el propio Spielberg aprueba esta modificación de su trabajo original, y aplaude la remezcla, por lo que, si lo dice Spielberg... tampoco vamos a oponernos.

Del mismo modo, las pistas con doblajes franceses, italiano y español también se ofrecen por partida doble: con redoblajes 2005 en 5.1, y con los doblajes originales de 1975 en sonido stereo 2.0.

Si acaso, un único "Pero". Se pretende -está claro- que nos guste más verla en 5.1 o 7.1, por lo que las pistas en todos los idiomas que se conservan en 2.0 (incluída la inglesa) suenan sucias. Suenan con la evidencia de que parece que, a propósito, no se haya trabajado nada en limpiarlas.

En cuanto a los extras... pues son los mismos que ya se habían visto en DVD en la edición doble disco... pero con el añadido de un nuevo documental de 105 minutos que merece la pena porque ofrece una visión retrospectiva aunque excesivamente laudatoria.

Por lo demás.... ya lo habéis dicho todos. Estupenda edición. Hasta el libro está bien.

Hola a todos. Ayer me la compre y hoy la he visto y que puedo decir de ella? Sigue siendo perfecta en todos los sentidos de la palabra, clásico indiscutible. La imagen? Impresionante, bella, con mucho color y buen tono de iluminación, había algún momento en el que me preguntaba si estaba viendo otra película. El trabajo que han hecho limpiando la copia y dejándola intacta es de 10 ^^ los extras? Solo he visto dos el de el tiburón sigue funcionando que dura una hora y 45 minutos (muy interesante y recomendable de ver) y el otro que he visto es el de la restauración que me ha parecido magnifico! Recomiendo a todo el mundo que se la pille en blu ray que vale mucho la pena y se ve de miedo!

¿Alguien a conseguido la Copia Digital a través de iTunes? Me dice que tiene que ser desde el iTunes Store de EEUU y en ese no tengo cuenta.

Estoy de acuerdo en que el DVD de Copia Digital sobra una vez descargado o caduque. Pero me agrada que se incluya este tipo de copias, quizás con el código bastaba.
La presentación es muy buena. Lo malo es el Libro en inglés. Me parece curte sacar una edición española sin traducir al español todo el contenido. Si no sabes inglés al final te habría salido mejor comprar la edición sencilla.

Ha sido una gozada volver a ver esta película que tanto ha significado para mí, con la nitidez del Blu-Ray, pero respetando el doblaje original. Un 10 para esta edición!!!!

En esta edición, ha sido restaurado por completo con unos resultados brutales y se nota. Calidad de imágen MUY BUENA. Extras todos hasta el momento y nuevos. No tiene el 10 porque no incluye el doblaje original y el libreto está en inglés, que no es mucho problema, pero no es de más traducirlo. Edición necesaria en cualquier colección BR.

Hoy me he comprado esta magnifica edición:

- Excelente calidad de imagen y sonido.
- Acieto indiscutible la inclusión del doblaje original.
- Completisimos extras incluyendo el documental de la restauración de la pelicula.

Un 10

Impecable el trabajo de restauración que está haciendo Universal con sus clásicos en su centenario. Edición absolutamente imprescindible, tanto por la calidad de la imagen (impresionante como luce para ser de 1975) como por el sonido (basta ver las especificaciones). Extras numerosos y de calidad. Totalmente recomendable para la colección de un buen cinéfilo.

Mi opinión.
IMAGEN: sobresaliente
SONIDO: sobresaliente
EXTRAS: sobresaliente
Esta claro que es una edicion de referencia y asi tendrian que ser todas, siempre que sea posible. Una edicion que satisfara a cualquier coleccionista.

El clásico de Steven Spielberg por fin da el salto a la alta definición con una calidad de imagen tan alta que ni siquiera tuvo cuando se estreno.
Imagen: para esta nueva edición el film ha sido restaurado por completo con unos resultados sensacionales. La imagen luce con una nitidez espectacular, el color es estupendo y los negros son intensos.
Sonido: para el sonido en castellano tenemos dos pistas, una el Dolby Digital 2.0 y otra en DTS 5.1 pertenecientes al doblaje de cine y al redoblaje respectivamente. La versión original viene presentada en DTS-HD 5.1.
Extras: como extras tenemos varios documentales, escenas eliminadas, archivos de fotos/story boards y el trailer original que nos da mas de cuatro horas de contenidos adicionales.
Menú: el menú principal es del tipo plantilla que utiliza Universal con escenas de la película en movimiento mientras se escucha la banda sonora de fondo, las opciones son simples iconos sin textos.
Presentación: la edición esta presentada en un digibook en ingles de calidad con tapas duras con una base y trasera extraible.
Conclusión: en conclusión podemos tener una gran edición digibook con una gran calidad audio/visual y un apartado de extras muy completo.

Impecable edición!!!! Imagen sublime, sonido doblaje clásico que suena antiguo y sin ninguna dinámica.... Es verdad que las voces son entrañables y las que todos recordamos pero suena tan mal!... El nuevo Dts 5.1 a pesar de que el doblaje no está a la altura, suena con mucha dinámica y precisión, sobre todo la música, os juro que hay notas y timbres que nunca había oído... Y en V.O ya es la leche. Extras muy jugosos y presentación de lujo con su librito (English) incluído! Compra obligada

Edición imprescindible de este clásico de Spielberg. La restauración a la que ha sido sometida la película por parte de Universal no podría dar mejor resultado. La imagen tiene una calidad excelente, con una nitidez y un nivel de detalle sorprendentes, se han eliminado los defectos del celuloide y se ha conservado el grano cinematográfico intacto. Suscribo las palabras de Spielberg en el documental sobre la restauración: "Es la película que la gente recuerda, solo que más vívida y clara". Gran detalle el de incluir las pistas originales de audio del año 75, así como las pistas remasterizadas y sus redoblajes, que tienen todas una calidad magnífica. Los extras también son estupendos, entre todos suman más de 4 horas de entrevistas, escenas eliminadas y documentales sobre la producción y restauración de la película.

Esta edición se presenta en un precioso digibook, el material gráfico que incluye es excelente y de una calidad magnífica.

Imagen: 9.5
Sonido: 9.5
Extras: 10

No puedo darle un 10 (y mira que me pesa) por el ya comentado detalle de la falta de traduccion del libro. Por los demas ya esta todo dicho por aqui. Increible!

Edicion genial. Imagen excepcional para los años que tiene este clasico. Cargada de extras y en precioso digibook, el primero que tengo. Lastima que no hagan los libretos traducidos al español, pero que le vamos a hacer.

Edición imprescindible para cualquier coleccionista que se precie. Universal ha realizado una edición perfecta, Spielberg puede estar satisfecho.

Pelicula: Obra maestra
Sonido: Impresionante DTS para una banda sonora memorable
Imagen: Brutal.Espectacular definicion...muy lograda
Packaging: Edicion muy chula con un libro con imagenes muy curiosas y diseño precioso

En fin , altamente recomendable

Tiburon sigue siendo una experiencia fimica perfecta varias décadas después de su lanzamiento. Aterradora, preocupante y con momentos legendarios, a menudo muy divertidos, pone a Spielberg firmemente en el mapa y sigue siendo uno de sus mayores logros. No hay prácticamente ningún elemento fuera de lugar en esta película brillantemente estructurada. Actuaciones y dirección son excelentes y los logros técnicos son estelares. Este Blu-ray es simplemente impresionante, en todas las categorías. Una restauración de primera clase y la transferencia supervisada y aprobada por el propio Spielberg, el blu ray engrandece aun mas por un grupo de fantásticos extras (aunque hubiera sido genial haber tenido un comentario Spielberg en esta versión) y si ademas añadimos el documental "the shark is still working" podemos decir que es el blu ray perfecto.

Película absolutamente imprescindible.
Un clásico eterno en una edición en blu-ray con máxima calidad de imagen y sonido.

Compilación de extras de las ediciones en DVD más dos nuevos, un documental y un comentario sobre la restauración de la película para esta edición (8 minutos).

Más completo, imposible.

Gran trabajo por parte de todos, se nota que es una película que ha sentado un antes y después en la historia del cine y se le ha dado el trato que se merece.

Edición sobresaliente. Cuidada presentación, con un audio y un video perfecto. El doblaje original al español es 2.0 pero tiene un doblaje nuevo en español en DTS 5.1. La verdad es que se me hace extraño escuchar el audio de esta manera porque estoy acostumbrado al doblaje español de toda la vida aun así es una pasada.
El libro está en inglés.

Impresionante,perfecta,indispensable edición de este clásico del cine,remasterizado con un gusto sublime podemos volver a sentir el terror al mar y al gran escualo protagosnista absoluto de este film

Excelente edicion,la imagen es espectacular y el sonido en ingles una pasada. En español un dts redoblado que ni fu ni fa, y el original en mono como siempre. De todas formas muy currada esta edicion.

Edición sobresaliente en todos los aspectos. Es sencillamente alucinante la calidad de imágen que han logrado con este gran clásico del 75, nunca había disfrutado tanto de la película como esta vez. El audio es también magnífico ya que además de la 7.1 en inglés tenemos tanto el doblaje original en castellano como el redoblaje, cuestion de gustos pero considero que el doblaje original no se oye del todo mal y cumple.

Los extras están geniales como ya habéis comentado, aparte de todo el material con el que ya se contaba en anteriores ediciones han incluido el interesante reportaje "el tiburón aún funciona" de mas de hora y media de duración, muy completo, y un extra interesante aunque algo corto acerca de el proceso de restauración que han llevado a cabo con la película.

En cuanto a la presentación me encanta, el digibook está igualmente cuidado y que el libro no venga traducido personalmente es algo que no me ha molestado. Le doy un 10 bien merecido y recomiendo esta edición a todo amante del cine, sin duda está muy trabajada y merece el precio que cuesta.

Una maravilla .Imagen y audio de altura , extras interesantes y largos como un día sin pan y presentación de lujo. Ojalá todos los BD fueran como este.

Fue una de las películas más taquilleras de la historia.No doy detalles del transfer porque va en el blu-ray, pero es asombroso.El sonido en mono tanto en inglés como en castellano gustará a los más puristas.
En la restauración podemos elegir 7.1 y 5.1 redoblado.Sin duda alguna el mejor, casi me atrevería decir HD de un clásico en lo que llevamos de año.

Recomendable edición de Universal, que está realizando un más que encomiable trabajo de restauración de gran parte de sus clásicos. En cuanto a "Tiburón" es de destacar su magnífica presentación (con la única salvedad del libro en inglés), sus extraordinarios extras y la inclusión de la copia digital. La calidad de la imagen y del sonido son extraordinarias; el audio con el doblaje original está en estéreo y no en 5.1.
Ahora toca esperar a Hitchcock y a los clásicos de terror....

Imagen impecable y doblaje original con un volumen alto que no hace perder el sonido, tambien trae un DTS 5.1 con redoblaje (no me gusta) y una magnífica pista en ingles en DTS-HD impresionante. Una edición muy cuidada. Imprescindible. La única pega es que el libreto está en inglés, pero no era una sorpresa.

Sencillamente una edición de lujo e imprescindible, imagen de 10, impresionante, sonido muy bueno, tanto en la versión 5.1 como en la original del estreno en 2.1.
Los extras son inmejorables, muy extensos, entretenidos e interesantes.
La presentación del digibook es preciosa una pasada, solo tiene en mi opinión un fallo, el libreto esta en ingles, de ahí que le de un 9 y uno un diez.
Altamente recomendable.

...como bien dice el compañero Invencible...2º disco totalmente prescindible...por lo demás magnífica restauración para un "clasico" entre los clásicos...