La Espuma de los Días Blu-ray

Vértigo Films Blu-ray

Comprar en El Corte Inglés
eci
Comprar en Fnac
fnac
Comprar en Amazon
10,00
Fecha de salida: 19 Febrero 2014
Komond
Komond la ha valorado con un 7 2014-05-18 21:46:42 +0200

IMAGEN
La calidad de imagen es excelente, buena definición, colores y contraste, nada que chirríe. No muestra grano ya que ha sido rodada digitalmente, no por uso de filtros. El ratio está ligeramente modificado, siendo el original 1.85:1 (que hubiera supuesto unas mínimas barras negras arriba y abajo) mientras que el de nuestra edición es 1.78:1, pantalla completa.

SONIDO Y SUBTÍTULOS
El sonido es también excelente en DTS-HD 5.1 para la VO y para el doblaje en español.
Los subtítulos hay sólo en español, y aunque por menú parecen obligatorios al poner la VO, se pueden quitar al vuelo con el mando.

EXTRAS
Los extras están bien, un par de documentales en HD y subtitulados. Por interés de contenido destaca el primero:
- "Detrás de Michel Gondry" (38'): un documental de Charlotte Pouch sobre Gondry hecho durante la realización de La espuma de los días. Ligeramente atípico, ya que al no hacerse por motivos estrictamente promocionales la directora se permite no ser excesivamente halagadora (como cuando nos habla del "lado oscuro"). Con todo se nota que es algo que hace por admiración a Gondry así que tampoco nos esperemos nada especial. Se muestra sobre todo al equipo trabajando, sin exceso de entrevistas (unas pocas y muy breves). En algunos breves momentos parece que la imagen se va, pero pocas veces y nada serio, lo digo para estar prevenido.
- "De la película a la novela" (21'): un poco decepcionante porque el título apunta quizás a algo que compare película y novela. Nada de eso por aquí, nos encontramos con un típico "Imágenes de rodaje" donde vemos al equipo rodar o preparar efectos especiales, sin narración ni entrevistas.

A pesar de que nuestra edición está bien de extras y contiene los que son probablemente los más interesantes y extensos, cabe señalar que la edición francesa tiene algunos más que la nuestra:
- La adaptación de la novela (5'40")
- Tras la cabeza de Michel Gondry (9'08")
- La creación de los decorados (8'19")
- El vestuario (4'49")
- Carta animada de Michel a Audrey (1'47")
- 5 escenas eliminadas (7'46")

Otro aspecto reseñable es que el montaje incluido en la versión española es el internacional, de 95 minutos. El montaje original francés es de 135 minutos y pese a que en algunos otros países sí se ha llegado a incluir a modo de montaje del director, esa posibilidad no está disponible en el disco español.

RESUMEN Y NOTA DE LA EDICIÓN: 7
Calidad de imagen excelente con un pequeño recorte de ratio de 1.85:1 a 1.78:1, excelente calidad de audio para ambas pistas, VO y doblaje español, subtítulos opcionales en español, y extras interesantes y extensos. Aunque es una edición mejorable, sobre todo por no contener el montaje original francés y conformarse con tener el internacional, tiene una calidad notable en su contenido.

1
+1/-1