Tráiler en castellano de Los Odiosos Ocho, dirigida por Tarantino
23 Diciembre 2015, 11:47
Hace unos días supimos que Los Odiosos Ocho se estrenaría en España el 15 de enero de 2016 y ahora eOne Films Spain presenta el tráiler de la película de Quentin Tarantino doblado al castellano. El segundo western del director ha sido recientemente nominado a los Globos de Oro en tres de las categorías más reseñables: Mejor Guión - Quentin Tarantino, Mejor Actriz de Reparto - Jennifer Jason Leigh y Mejor Música Original - Ennio Morricone.
Seis, ocho o doce años después de la Guerra de Secesión, una diligencia avanza a toda velocidad por el invernal paisaje de Wyoming. Los pasajeros, el cazarrecompensas John Ruth y su fugitiva Daisy Domergue , intentan llegar rápidamente al pueblo de Red Rock, donde Ruth, conocido en estos lares como "el Verdugo", entregará a Domergue a la justicia. Por el camino, se encuentran con dos desconocidos: el mayor Marquis Warren, un antiguo soldado negro de la Unión convertido en cazarrecompensas de mala reputación, y Chris Mannix, un renegado sureño que afirma ser el nuevo sheriff del pueblo. Como una ventisca está a punto de alcanzarlos, Ruth, Domergue, Warren y Mannix se refugian en la Mercería de Minnie, una parada para diligencias de un puerto de montaña. Cuando llegan al local de Minnie, en lugar de recibirlos su dueña, se topan con cuatro rostros desconocidos. Bob, que se ocupa del negocio de Minnie mientras ella visita a su madre, se encuentra allí refugiado junto con Oswaldo Mobray, verdugo de Red Rock, el vaquero Joe Gage y el general confederado Sanford Smithers. Mientras la tormenta cae sobre la parada de montaña, nuestros ocho viajeros descubren que tal vez no lleguen hasta Red Rock después de todo...
21 comentarios
Esta hay que verla en V.O....
http://cultura.elpais.com/cultura/2015/12/24/actualidad/1450979657_055114.html?id_externo_rsoc=FB_CM
Hace años que Tarantino dejó de interesarme.
Un saludo.
Papá gorila, te entiendo, de todas maneras no le queda mal por el papel que hace, aunque también es cierto que los tráilers se suelen usar para hacer alguna que otra prueba de doblaje, luego en la película, en ocasiones, no ponen la misma voz, así que hasta que no veamos la peli...., no lo podremos saber son seguridad.
Cada vez queda menos para poder disfrutar de este film!! Que ganas tengo!! :)
El doblaje de Kurt Russell es lo peor... la voz de Samuel L. Jackson es la de siempre
La pregunta correcta es si serán los actores de doblaje definitivos. Este doblaje es el doblaje del tráiler, no el de la película.
Sí, se doblan cada uno por su lado.
Eso está hecho, Sorondur... aunque no sé, hay algo de la peli que como que no... espero equivocarme... no sé...
Pinta muy bien.
No hay por qué sufrir un doblaje mediocre (ni de otro tipo, de hecho) cuando también se estrena en versión original. Especialmente en Phenomena, en Barcelona. El único cine del país capacitado para estrenarla en la versión Roadshow en UltraPanavision 70.
Evidentemente es el definitivo, no me parece que este mal, pero de todas formas durante sus 3 horas acabas adaptándote si o si, aunque siempre quedará el blu para oírla como se debe, en VO
Espero que no sea el doblaje definitivo...
Al estreno!
ESPECTACULAR
Tarantino rules!
Ganas nivel dios de verla tanto esta como el renacido se están llevando x ahora críticas excelentes, muchas muchas muchas ganas de verla. Saludos
Ganazas de verla!
Los Odi8s Ocho
Vaya doblaje, dios mío.
Ya me imagino el final.
No me la pierdo! Josan, reserva un día para ir a verla!
Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario