Edición muy básica de esta gran película.
La imagen conserva el grano cinematográfico y, aunque en algunas escenas resulta un poco excesivo, el resultado general es bastante bueno. La definición y nitidez de la imagen son correctas.
El audio presenta un castellano en un correcto 5.1, con diálogos y sonidos bastante potentes y claros, pero que tampoco consigue brillar. A parte del castellano, incluye inglés y alemán, tanto para el audio (todos en 5.1) como para los subtítulos.
Como extras, sólo incluye un tráiler de la peli y dos incomprensibles tráilers de la película "Rocky" y de "Las colinas tienen ojos". Imperdonable que una edición de esta película, venga tan coja de material adicional.
Además, el menú es emergente, lo que sigue dejando la sensación de que no se ha puesto mucho mimo en la edición. Una pena.
Imagen: 7.
Audio: 7.
Extras: 0.
Muy buena edición.
La imagen está genial, con una elevada definición, nitidez, y sin apenas grano ni defectos visuales. Quizá falte algo de colorido en algunas escenas, pero se ve muy bien.
El audio también es muy bueno. Con un 5.1 atronador en nuestro idioma. El efecto envolvente está muy conseguido y los sonidos se escuchan altos y potentes. Sin embargo, algunos diálogos están algo bajos y poco claros, pero no empaña para nada el resultado final. Incluye muchos idiomas para el audio (todos en estupendo 5.1) y para los subtítulos.
Los extras, están muy bien. No son muy extensos, pero incluye interesantes reportajes de la peli, escenas eliminadas, tráilers, etc. Además, contiene la versión estrenada en cines y una versión alternativa con 16 minutos añadidos.
Imagen: 8.
Audio: 9.
Extras: 7.
Edición de un disco que se ve y se escucha de perfectamente. Un 10 en imagen y sonido, sin duda.
Sin embargo, al no contener el segundo disco de extras, evidentemente, la edición cojea en material adicional. No obstante, incluye 2 estupendos cortos de Pixar y 2 documentales sobre la peli.
Para disfrutar de la peli con una imagen y sonido de referencia y poquita cosa más. Un 8 por la falta del disco de extras.
Calidad de imagen justita. Presenta bastante grano y la definición no es demasiado alta.
El audio en castellano presenta un 5.1 que se escucha muy bien. Los diálogos son claros, y los sonidos y la música se escuchan con potencia y claridad. El catálogo de idiomas para audio y subtítulos es bastante completo.
En cuanto a extras, muy bien. Audiocomentario, varios reportajes, tomas falsas, escenas inéditas, etc.
Imagen: 6.
Audio: 8.
Extras: 8.
Edición bastante discreta.
La imagen es muy irregular. La definición y el colorido son correctos, pero presenta mucho grano que en varias escenas resulta molesto.
El audio en castellano está en 2.0, pero se escucha bien, con diálogos claros. El inglés está en un estupendo 5.1. Contiene un gran número de idiomas para los subtítulos.
De extras, no hay absolutamente nada. Una pena.
Imagen: 6.
Audio: 7.
Extras: 0.
Notable edición de esta divertida película.
La imagen es limpia, sin apenas grano ni errores. Sin embargo, la definición no es muy elevada y quizá falte algo más de intensidad en el color, pero el resultado general es bastante bueno.
El sonido también cumple de sobra, con un estupendo 5.1 para muchos idiomas, incluyendo castellano e inglés. Los diálogos y sonidos se escuchan altos y claros, y el efecto envolvente está bastante conseguido.
Los subtítulos incluyen bastantes idiomas.
Respecto a los extras, la edición tampoco se queda atrás, con 2 audiocomentarios, documentales de la peli y de De Niro, escenas eliminadas, tomas falsas, tráilers, etc. Muy bien.
Imagen: 7.
Audio: 8.
Extras: 8.
Edición muy desigual.
La imagen es sólo correcta, ya que no presenta errores y se ve limpia de impurezas, pero la definición no es nada destacable.
El audio en castellano es bastante soso. Está en DTS 2.0 y los diálogos se escuchan altos y claros, pero no parecen encajar bien con los efectos de sonido ambiente. Se notan cutres. Además, no incluye el doblaje original, y soy de los que opina que este redoblaje es lamentable. En inglés, presenta un espectacular DTS-HD Master Audio 5.1, mucho más recomendable. Para los subtítulos, incluye bastantes idiomas.
Lo peor de la edición es que sólo permite ver la versión extendida con escenas añadidas en versión original subtituladas, y en la segunda parte de la peli, no paran de alternarse momentos doblados con otros en versión original, lo que te saca totalmente de la trama. Muy mal en este sentido.
En cuanto a extras, bien. Incluye una presentación de Coppola (aunque no está subtitulada), audiocomentario también de Coppola (éste sí está subtitulado a nuestro idioma), varios documentales (algo cortos, pero interesantes) y escenas eliminadas.
El libro está en inglés y no es muy extenso, pero tiene algunas fotos bonitas. De las postales, no sé nada, en mi edición no estaban incluídas.
En fin, la edición no está mal, pero no es la mejor manera de ver esta película por primera vez, debido a las escenas en versión original que se alternan con las dobladas. Lo mejor es verla en versión original subtitulada, y así tampoco escuchas el horrible redoblaje.
Imagen: 6.
Audio: 6.
Extras: 7.
Al final, queda un 5, por no poder ver la peli tal cual como se estrenó.
Edición correcta de esta divertida peli de acción ochentera.
La imagen es muy irregular. Muestra muchos altibajos, con escenas nítidas y de bastante definición con otras menos limpias y con muchísimo grano.
El audio presenta un Dolby Digital 2.0 para nuestro idioma, que cumple correctamente, con diálogos y efectos de sonido altos y claros. Sin embargo, se notan algo ralentizados, por lo que los diálogos se escuchan un poco lentos y graves. Para el inglés incluye un estupendo 5.1. En cuanto a los subtítulos, contiene bastantes idiomas.
Respecto a los extras, no está mal. Incluye un audicomentario del director (subtitulado a nuestro idioma), documentales sobre la peli, los actores y la música (en total suman una duración de 45 minutos aproximadamente), un mapa con los lugares más emblemáticos de la peli (interesante curiosidad) y un tráiler.
Imagen: 6.
Audio: 7.
Extras: 7.
Notable y cuidada edición de este título del maestro del suspense.
La imagen luce muy bien, con una correcta definición y nitidez. Muestra algunos altibajos en algunas escenas, pero el resultado general es muy satisfactorio.
El audio es correcto, con bastantes idiomas, entre ellos castellano e inglés, en 1.0, pero con diálogos, música y efectos sonoros altos y claros. Incluye subtítulos en castellano, español, francés y portugués. Incomprensible que no contenga subtítulos en inglés.
Los extras son bastante completos, con un audiocomentario del propio Hitchcock junto a otras personas (que para variar no está subtitulado), documentales de la película, tráiler, etc.
En general, un buen trabajo para disfrutar de cine clásico.
Imagen: 7.
Audio: 6.
Extras: 8.
La edición incluye los 3 amarays de cada película por separado en una bonita aunque un poco débil funda de cartón.
Valoro cada película por separado, aunque la calidad de las tres es muy parecida.
LUCKY LUKE, EL INTRÉPIDO.
Floja edición.
La imagen está bien. Es algo irregular, ya que algunas escenas son algo difusas, pero en general se ve bien, sobretodo teniendo en cuenta los años y el presupuesto de la película.
El audio sólo incluye 2 idiomas (castellano y francés). Ambos en un 2.0 que cumple, pero sin muchos alardes. Los sonidos y los diálogos se escuchan altos y claros. Para los subtítulos, sólo contiene el castellano.
En cuanto a extras, absolutamente nada.
Imagen: 6.
Audio: 6.
Extras: 0.
LA BALADA DE LOS DALTON.
Edición muy similar a "Lucky Luke El Intrépido", con una imagen sólo correcta, que no tiene defectos importantes, pero a la que se le notan los años y el presupuesto de la película.
El audio contiene castellano y francés en 2.0, que, aunque suena correctamente, no destaca ni brilla demasiado. Incluye subtítulos en castellano.
De extras, nada. Cero patatero.
Imagen: 6.
Audio: 6.
Extras: 0.
LA FUGA DE LOS DALTON.
Edición bastante floja con una imagen algo irregular, con algunas escenas un poco difusas, pero en general se ve bien, sobretodo teniendo en cuenta los años y el presupuesto de la película.
El audio incluye 2 idiomas (castellano y francés) en un 2.0 que cumple, pero sin ninguna brillantez. Los sonidos y los diálogos se escuchan altos y claros. En cuanto a los subtítulos, sólo contiene el castellano.
De extras, no hay nada.
Imagen: 6.
Audio: 6.
Extras: 0.
Pd: Como curiosidad, Mariano Peña (Mauricio Colmenero en la serie "Aida") dobla a Joe Dalton en nuestro idioma.
