Imagen muy buena, aunque sin ser excepcional. Como sucede en los BR, el "efecto del fuego" no está bien conseguido, no parece natural, apareciendo con un color y un brillo artificial cuando hay imágenes de antorchas. ¿Por qué sucede eso en los BR en general y no en los DVD?
Edición "extendida" con respecto a otras ediciones existentes en DVD en nuestro país (algunas muy nefastas , incluso en formato 3X4) que incluye escenas en V.O. subtituladas en español.
La imagen tiene una buena definición, buen nivel de color y contraste y se nota un poco el fino grano de la película (en unas escenas más que en otras), aunque no resulta molesto.
Una curiosidad: Compré este BR en El Rastro de Madrid 10 días antes de la fecha del lanzamiento oficial por 10 euros.
Tengo entendido que en el Reino Unido desde hace años se comercializa un DVD que incluso tiene más metraje, pero como suele ocurrir en las ediones británicas, sólo tiene lenguaje inglés y subtítulos en el mismo idioma, lo que me parece un craso error y limita la comercialización de esos productos fuera de sus fronteras.
Buena calidad de imagen y definición, con un único "pero": En ocaciones, y sobre todo en algunas escenas, aparecen pequeñas imperfecciones (puntitos blancos o negros, o pequeñas rayas).
Por otro lado, aunque eso es muy fácil de corregir, el tono del color me parece que está un poco elevado, lo que se subsana simplemente bajando el nivel en el televisor.
Salvo algunas escenas en exteriores, en las que se nota mejor definición y nitidez, la calidad de imagen es equiparable más o menos a un DVD standard.
En muchas escenan predominan los ambientes sombríos, con colores apagados y tonos en general demasiado mates para un Blu-Ray.
La calidad de imagen, aunque supera algo a la del DVD, no es espectacular. Supongo que por el tipo de película empleado para rodarla, no se puede pedir más.
Mi consejo: Si tienes el DVD, no la compres en BR a menos que la encuentres en oferta a 6 euros o menos ( a mí me costó justamente eso).
Calidad de imagen buena, y con un añadido en esta edición:
Por fin aparece parte de una escena que en otras ediciones de DVD no se incluye, si bien se muestra en inglés y con subtítulos en español.
Muy buena edición. Colores muy vivos y buena definición de imagen, pese a las críticas recibidas por la FOX de aplicar un sistema para "atenuar" el grano de la película, en este caso y en otros.
Las canciones están subtituladas si se activa la función de subtítulos, lo que desgraciadamente no sucede en algunas películas.
Resulta sorprendente que en la carátula se indique una duración de 180 minutos (¡¡??), cuando la película cuenta realmente con 133 minutos (la versión extendida tiene 142 minutos). Me parece un fallo imperdonable para un sello como es Universal, que no es precisamente una productora "de tercera división", o al menos eso se supone. Por otro lado, los tres documentales que tiene como extras duran 56, 15 y 9 minutos.
Que nadie espere una prístina imagen HD, si bien mejora la del DVD.
En resumen, Universal debería cuidar mejor sus ediciones y no aportar datos que confundan al consumidor porque ese negligente proceder actúa en contra suya al fomentar la desconfianza en sus productos, y existiendo ediciones foráneas de BR que incluyen la versión extendida, ¿por qué no la han incluído en la edición española? Otro fallo más, y éste, de envergadura.
La imagen, sin ser excepcional, supera a la del DVD, con el muy interesante añadido de las escenas adicionales al incluir el montaje del director (en versión original subtitulada, si bien en alguna de ellas los subtítulos "se extienden" unos segundos a la parte que está doblada en español, lo que no deja de ser molesto).
En mi opinión, hubiera sido muy recomendable añadir los extras que incluyen algunas ediciones foráneas; en ese aspecto la edición debía haber sido mejor cuidada porque esta magnífica película se lo merece.
