La edición UK con audio y subtítulos en castellano en 4K pero no en Bluray.
Adquirida en Amazon por 7 euros.
Pues en mi caso los discos son los correctos, y el disco de Jumanji es el de la nueva edición con todos los extras.
Calidad de imagen y sonido de ABSOLUTA REFERENCIA para el formato.
Imprescindible.
Estupenda edición para una maravillosa película.
La calidad de imagen es soberbia, y el sonido a la altura. La pista española es un dts normal, pero con una gran mezcla.
Imprescindible. No te la pierdas.
A primera vista no parece haber grandes cambios respecto a la versión Bluray. Pero si los hay, bastantes. Es obvio que la textura fílmica cambia muchísimo a mejor, y la gama cromática es sutilmente más agradable y conseguida en todo el metraje. El HDR aporta un efecto moderado, pero nos libra de los quemados de la versión 1080 y mejora el contraste.
Asimismo el sonido se aprecia más fuerte y contundente en la pista castellana con ese DTS-HD que aporta, y que entrega más dinámica que el True-HD anterior.
No se trata del tipo de UHD para demos o para impresionar a las visitas. Pero se trata de una mejora interesante respecto al Bluray, sin desmerecerlo pues su calidad también es notoria.
Cualquier otro supuesto defecto sólo debe achacársele a la fotografía original del film.
Decepcionante edición para esta magnífica película. La gama cromática seriamente recortada y constantes clipings en las luces altas. Algo bastante habitual en los primeros Blurays. Esta edición no hace justicia a la bonita fotografía del desaparecido Andrew Lesnie. No obstante muchos la aceptarán al encontrarse dentro de los estándares medios del formato. El sonido en la versión castellana también muy justito. Ausencia total de extras.
Pero mientras no haya otra edición que corrija la transferencia es la única manera de poder disfrutar de este título.
Esperando con ansias la edición 4K del mismo.
Maravillosa edición para una maravillosa película. Lo máximo que el formato Bluray puede dar. Viendo como luce aquí la maravillosa fotografía no puedo ni imaginarme cómo luciría en HDR.
Compra obligada.
Calidad de imagen y sonido muy correctos.
Eso si, al contrario de lo que dice Mubis, no viene ni un solo extra en el disco. Jarra de agua fría :(
Impresionante aprovechamiento del formato 4K, que mejora en todo al Blu-ray. Partiendo de un master real en 3.6K y con una gama dinámica de color muy bien aprovechado por el HDR. A su lado la versión Bluray es triste y mortecina.
El único punto negativo es la pista de sonido en castellano, que se limita a un AC-3 5.1 a 640 cuando la mezcla de doblaje para su estreno en cines se realizó en Atmos. Pero en fin, desgraciadamente no nos queda otra que aguantarnos: muy pocas son las ediciones que aprovechan esa mezcla y la reservan únicamente para la V.O.
En cualquier caso se trata de una edición muy recomendable y con interesantes extras adjuntados en el disco Bluray.
De la trilogía original ésta ha sido la que ha sufrido una remasterización más trabajada y espectacular. La primera y la tercera parte sufrieron un proceso de DNR (borrado digital del grano) que destrozó su textura y definición. Ésta en cambio muestra un respeto absoluto a la fotografía de Janusz Kaminski con una restitución del elegante grano cinematográfico y hasta el más sutil detalle. Un rescate de su colorimetría y gama dinámica original deliciosa, muy agradable de ver y disfrutar.
La única de la trilogía original que definitivamente SI merece una recompra en 4K.
Maravillosa.
