La Dolce Vita Blu-ray

Una película única con varias escenas que son ya emblemáticas del cine, que llega al blu ray con una restauración y transferencia algo decepcionantes. Quizás el estado del negativo no sea para hacer milagros, pero el contraste podría ser (en mi humilde opinión) más vivo. Los negros no son intensos y la gama de grises no tiene mucho abanico. Quizás me estoy poniendo algo exigente, pero es que me esperaba más de esta reciente restauración. El sonido aceptable para una película italiana de 1959. El documental de media hora (único extra aparte del tráiler) es algo cutre e incluye clips de la película en su versión doblada, un desacierto en mi opinión. Los subtítulos en castellano no se pueden desactivar, así que los que entiendan italiano o quieran visionar una escena en su versión original sin la obstrucción de los títulos, se verán frustrados. Seguro que es por razones contractuales, pero es irritintante esta práctica de todas maneras. Un 7 me parece ajustado para esta edición.

Muy buena calidad de imagen en la que se nota la restauración. El sonido en versión original es bastante claro y nítido. Los extras son muy pocos aunque interesantes. El principal fallo de esta edición es el de los subtítulos en castellano bloqueados al ver la versión original en italiano, obligándote a verla subtitulada aparte de no incluir subtítulos en italiano.

Imagen: 9
Sonido: 8
Extras: 7
Navegación: 4
Presentación y carátula: 7

Buena calidad de imagen. Interesantes extras made in Spain y cuidado libreto. En resumen: edición recomendable. No lo dudéis.