Imagen justita, mejora el DVD, pero se ven demasiados píxeles en las zonas oscuras para ser un Blu-ray.
Edición que apenas supera a la imagen en DVD. Si se tiene en DVD no vale la pena la recompra.
La edición coleccionista fue editada con el audio castellano en Estéreo. Mientras que la edición que sacaron poco después, sin el cómic, tiene el audio en castellano en 5.1
Los subtítulos son en español latino.
-EDITO- Como muchos han comentado que no es verdad que estén en español latino, cuando tenga oportunidad lo volveré a comprobar. Si no eran en español latino, tenía frases tan mal construídas que me parecieron así. Cuando pueda ver la peli entera de nuevo en v.o. anotaré las frases extrañas que me encontré.
-EDITO 2- Los subtítulos están tanto en español latino como en castellano de España. Debí poner la pista equivocada cuando la vi.
El cómic solo está en inglés.
Por ello le doy un 5, pues el cómic solo sirve para los que entiendan inglés, los que la quieran ver doblada y tengan un equipo 5.1 no podrán disfrutar del audio y los que la quieran ver en v.o. subtitulada, tendrán que aguantarse con unos subtítulos latinos con expresiones diferentes a las españolas.
Imagen correcta, pero muy (muy) por debajo de las expectativas de un Blu-ray.
Lástima del abuso del DNR, que ha dejado esta edición en una compra imperfecta. No es una imagen que moleste demasiado, pero ver las caras como si fueran muñecos de cera no es lo ideal. No la recomiendo para los que tengan la edición correcta en DVD.
Solo la recomiendo para aquellos que no la tengan o tuvieran los discos con la imagen mutilada en DVD que salieron al principio.
