La edición en steelbook es mucho mejor que la imagen promocional, pues no presenta esa banda gris/plateada alrededor de la carátula.
El responsable de la imagen promocional merece unos días de vacaciones para que se tranquilice, pues era tan fea que ni me planteaba su compra. Pero una vez vista en tiendas es mucho mejor de lo que se promociona.
Buena imagen y sonido. Sin ser de referencia, pero es lógico en una peli de bajo presupuesto como esta.
Por cierto, a ver si los de Mubis se enteran que la carátula que han puesto no es la española. Ya que aquí se ha vendido con su título en castellano: 'Las noches rojas de Harlem'.
Un 5 le doy.
10 por la calidad de imagen y sonido.
0 porque el disco de extras que sí está en USA o Alemania subtitulado en español no lo han editado en España.
De momento me pillé la edición española en rebajas. Si baja a precio de derribo la edición alemana ya me haré con el BD de extras.
Obviamente hay que comprarla en UK o alemania.
Por menos de 15€ la adquirí en Amazon UK. Y son los mismos discos.
No le doy un 10 porque falta el BD de extras de Misión Imposible III.
Por fortuna era la única que ya tenía en BD por lo que ya poseía ese extra.
En Amazon.es salió por 25€, una ganga teniendo en cuenta que la cuarta sola ya cuesta eso en la mayoría de establecimientos.
Tengo la edición UK, que parece la misma que ha salido aquí, excepto por la ausencia del doblaje.
No vale la pena la recompra para los amantes de la v.o., pues los subtítulos son también latinos en la edición española.
¿Para qué vamos a revisarlos si da pereza?
Edición sin extras sí... Pero imagen y audio de referencia.
Al menos de los 20€ de salida, me salió por 4€ gracias a la ofertaza de Amazon.es los primeros días del 2x1 de julio.
Le pongo un 5.
Un 10 por la imagen y el audio en v.o., es excelente. La misma que la edición UK.
Y un 0 por el menú hecho por el sobrino becario del director de Layons y por los subtítulos en MAYÚSCULAS, seguramente descargados de internet y no sabían ni como transformarlos a minúsculas directamente.
En cualquier caso, para los que no tenemos el nivel suficiente de inglés como para verla a pelo, es mejor comprar esta edición que la UK.
Para los que la quieran ver doblada, también... aunque el sonido en castellano no sea demasiado destacable.
XD 39,95€. Por 10-15€ tenéis la edición UK con los mismos discos que en España.
(La nota se la doy al precio, porque una major no debería hacer esas diferencias entre países)
Le pongo un 1... porque no incluye el disco con la edición cinematográfica.
Pero en UK por 5 euros, tenemos disponible la peli con dos discos y con audio y subtítulos en castellano.
Si aquí no la han editado es porque no les ha dado la gana.
Particularmente prefiero la versión cinematográfica que en DVD no llegué a tiempo a adquirir.
