Dos ediciones que compré para regalar y ninguna funciona en reproductores, como el tiempo de 15 días expiró me he quedado con dos discos inutilizables, sin película y sin dinero, no recomiendo su compra por si se trata de una tirada defectuosa o disco no legal.
Una serie altamente recomendable.
Esta nueva editora ha cuidado muchísimo la codificación de la imagen, se ve dinámica, sin defectos de imagen y respetando el formato original del máster japonés.
Las pistas de audio no se quedan atrás, son las mismas que en la versión japonesa, no son simples Dolby, son pistas sin comprimir PCM, se escuchan limpias y, en relación a la pista en español, felicitar el excelente trabajo que han realizado, las interpretaciones son buenísimas, no como los doblajes baratos que nos suele poner habitualmente otra conocida distribuidora de anime, esta es una de las razones por la que se disfruta mucho de esta serie, un buen doblaje es esencial para disfrutar cualquier producción cuando elegimos la versión traducida.
El apartado de subtitulado es muy completo, con todas las lenguas oficiales y cooficiales salvo el valenciano que incluyeron más tarde
En resumen, una serie muy didáctica para disfrutar y conocer un poco más, de una manera divertida, el funcionamiento de las células de nuestro cuerpo.
Una película excelente, totalmente recomendable.
La imagen es nítida y sin defectos de compresión, se ha elegido un máster muy luminoso y colorido.
Las pistas de audio tanto en japonés como en español son contundentes, tienen un sonido muy potente que destaca en momentos donde la guerra hace acto de presencia. Cabe mencionar que, en la pista de audio en español contamos con un doblaje muy bueno, expresivo y correcto.
Cómo extras sólo contamos con unos tráilers de películas similares, subtítulos en castellano y una portada reversible para el estuche contenedor en la que elegiremos la que más nos guste.
Le pongo un 9 por ser una edición simple sin extras pero, si no hubiese sido por eso, merecía un 10.
Una película tan dura como buena, en ningún momento te aburre.
La calidad de imagen es nítida y fluida, sin defectos de compresión en la misma aunque la calidad de la paleta de colores palidece.
El audio no es muy multidireccional pero sí se escucha claro y potente tanto en francés como en las pistas dobladas.
Una edición muy cuidada y recomendable.
Una película preciosa presentada en una sencilla edición.
La película tiene una calidad de imagen bastante buena y definida, sólo queda opacada porque la imagen se presenta entrelazada a 30 ftps y no en un formato de cine a 1080p con 24 fps.
Las pistas de audio son buenas, la codificación es potente, en castellano las voces se escuchan más nítidas que en japonés, el doblaje es correcto aunque no tan bueno como en algunas películas que últimamente pública Selecta Visión.
No tenemos extras pero sí unos subtítulos bien traducidos a partir del guion japonés, así como una portada reversible que hace que podamos elegir entre una sencilla y otra que destaca más la imagen de Arete.
Vergonzosa edición, tal y como comentan los compañeros. Le doy un cinco simplemente por la opción que nos han dado de disfrutarla en formato físico pero la realidad es que la espera no ha merecido nada la pena, si tenéis los DVD quedaos con ellos pues la imagen de este Blu Ray es pésima, se ve pixelada con macrobloques todo el tiempo y el nivel de detalle es muy inferior al mostrado en la plataforma online de Netflix.
La velocidad de imágenes por segundo está acelerada, se presenta a 25 fps cuando la original es de 24 fps.
El audio en castellano es pésimo, se presenta con una calidad de los primeros DVD que salieron a la venta, una calidad de 192 kbps y solamente en estéreo, por lo que perdemos la experiencia multicanal original en 5.1 en HD.
El apartado de extras es fantástico pero ni se han molestado en subtitular alguno de ellos, cabe decir que todos estos errores se señalan en la contraportada pero no excusa la vergonzosa edición que nos ha traído Cameo.
Esperemos que cuando editen las nuevas temporadas que vayan saliendo no vuelvan a realizar tremenda chapuza y nos traigan ediciones en HD real tanto en audio como en imagen.
Una película con un guion sólido e interesantísimo basado en hechos reales; esta es una película muy recomendable.
La imagen es colorida, nítida y sin defectos de compresión a pesar que no se ha utilizado un masterizado de alta calidad.
El apartado de audio es excelente en castellano, pista en la que gana mucho protagonismo la música principal y las voces de los personajes en castellano, en alemán y catalán se incluyen pistas de audio Dolby Digital bastante correctas.
Cómo extras contamos con subtitulado bien traducido en español y catalán además de fichas técnicas de la película y tráilers de la misma película y otras. Éste es el apartado más flojo de la edición, pero el potente sonido de las pistas de audio y la original presentación en rojo acordé con la película hace que valore, altamente, está edición.
Es una película preciosa que recomiendo a todo el mundo, visualmente muy potente y con una historia muy original.
Karma suele hacer muy buenas ediciones pero me ha decepcionado muchísimo con ésta, ya que la imagen no se reproduce a los 24 fotogramas originales y cambiándolos a 25 fps; la imagen es buena y detallada pero, a veces, aparecen defectos de compresión en la imagen, sobre todo cuando hay escenas con negros o acción rápida.
En cuanto al audio, las pistas han sido otro fallo grande de la edición ya que se presentan en un Dolby Digital muy justo a 448 kbps. Es recomendable ver la película en inglés pero el doblaje en español y catalán han sido bien trabajados por parte de Karma Films, es por eso que les subo la nota pero, como ya comentaba, es una pena que la edición sea bastante mala para una película como ésta.
Recomiendo totalmente está película, una historia original y llena de magia que ha heredado la originalidad de historias y perfecto dibujo del Studio Ghibli, del que muchos de sus extrabajadores realizaron está película.
En cuanto a la imagen, tiene una codificación alta y eso se traduce en escenas con colores fuertes, negros definidos y alto detalle de imagen constante.
Las dos pistas de audio del Blu Ray son una pasada, son unos DTS-HD que superan el bitrate habitual de este formato y, a veces, llegan a picos de 5'2 Mbps de potencia. Pero el punto más destacable del audio en castellano es su traducción y DOBLAJE, a día de hoy, es uno DE LOS MEJORES que ha realizado Selecta Visión, mis felicitaciones y también decir que YA ERA HORA, un animé o película se disfruta más con un buen doblaje y, en este, contamos con voces muy conocidas de estudios de doblaje barceloneses habituales para los estrenos más fuertes en la cartelera de cine en español.
Los subtítulos están perfectamente sincronizados y la traducción es muy fiel y neutra.
El apartado flojo son los extras, sólo tenemos un tráiler y la opción de cambiar la carátula del Blu Ray ya que es reversible.
Mi puntuación, un 10 por primera vez a una edición de esta distribuidora por hacer las cosas con cariño.
Es una suerte que esta entretenida y divertida película no comercial haya podido llegarnos gracias a la editora Vértigo pero también una pena que sea por manos de esta distribuidora porque sus estándares de grabación en Blu Ray suelen ser muy malos.
El audio es bastante mediocre, un Dolby HD muy irregular en el que las voces se escuchan enlatadas y en donde también hay varias subidas altas de música que te obligan a bajar el volumen si no quieres quedarte sordo; una codificación de pistas en DTS HD hubiera sido más apropiado y agradecido para los audios en inglés y español.
En cuanto a la imagen, bastante nítida y brillante pese a que se ha empleado un bajo bitrate para codificarla, por lo que, en ciertos momentos, vemos que la imagen sufre por esa razón y algunas escenas aparecen ante nuestros ojos sin detalles, como si de un reescalado de DVD se tratara.
Las características restantes son aceptables y bastante positivas, se nos incluyen unos extras cortitos.
En cuanto al subtitulado, se encuentra perfecto en español y con automáticos para varias canciones que se escuchan en inglés o francés.
