Una perfecta edición salvo por el gran error de no incluir la mejora de HDR, algo que no me había pasado en las películas 4K hasta hoy, pese a ello hay que admitir que la imagen es sobresaliente, de hecho, es incluso superior a la de algunos Blu Ray 4K que he visionado. La colorimetría, durante toda la película, es muy dinámica al igual que la nitidez de los elementos que aparecen.
El sonido es perfecto, no tener la mejora HDR lo compensa el disponer de dos pistas de audio en Dolby Atmos, tanto en castellano (que tiene un doblaje buenísimo) como en inglés son muy potentes y la espacialidad de los efectos es constante.
Los subtítulos en inglés están algo desincronizados, en castellano están perfectos, tanto los automáticos como los completos.
El apartado de extras se encuentra en el segundo disco, un Blu Ray 1080p. Son muy variados y completamente subtitulados.
Como conclusión, una edición sobresaliente a la que no pongo su merecido diez si hubieran incluido la mejora HDR.
Una serie muy entretenida y con un gran nivel de animación y calidad de dibujo.
Este pack es una buena edición, incluye un libreto bastante amplio con mucha información sobre la serie, personajes y bocetos entre otras cosas (es el mismo libreto que el publicado en Japón). También se incluye un CD con una buena codificación de las pistas de audio en dolby digital con canciones seleccionadas para esta primera parte de la primera temporada.
El doblaje se presenta en alta resolución (un DTS-HD justito a 1,5 kbps). El doblaje está bastante logrado pese a que se repiten muchas voces en muchas ocasiones para diferentes personajes, especialmente para los personajes masculinos secundarios interpretados en castellano con una voz muy adulta bastante plana y es, además, la voz del que parece ser el director de doblaje del estudio encargado en Valencia... Vamos, lo de siempre... También hay algunas erratas en expresiones dobladas que en castellano no se usan pero en valenciano sí y eso se nota y te saca por momentos de algún episodio (habían por había, hacer campana por saltarse las clases y expresiones por el estilo). Por lo demás todo perfecto en este sentido.
El punto más flaco de la edición y, por eso le bajo la nota final, es la falta de la inclusión de extras y el haber quitado los avances de los episodios para dejarlos solos en la sección de extras y sin doblar en castellano. Una chapuza bien grande que baja la calidad de la edición.
Ésta sí que es la edición definitiva de Death Note en nuestro país. Incluye mucho material además de la serie original.
Por un lado nos encontramos la serie al completo, con la imagen totalmente en HD aunque la nitidez no es del todo buena para un 1080p, en ocasiones la paleta de colores se ve algo pálida y los trazos del dibujo borrosos, pero ello no impide disfrutar de la serie al completo, las pistas de audio están presentes en buenos DTS-HD, incluyendo, además, dos de los mejores doblajes que escuché para una serie japonesa en español y catalán.
También se incluye un libreto que aporta información de personajes relevantes de la serie entre otros contenidos, gracias a ello descubrimos algunos gazapos en el doblaje como que REM es una diosa de muerte y no un dios de muerte como Ryuk.
Se incluye la banda sonora al completo dividida en tres CDs, la codificación de las pistas es media y se escucha perfecto y con muy buena intensidad en estéreo.
Por primera vez se incluyen las dos películas dobladas en español, se trata de resúmenes de las dos temporadas de Death Note incluyendo nuevas escenas que aportan nueva información sobre la serie, el único punto débil es que, tanto en la primera como en la segunda película se cambian voces de la serie, la voz de L se cambia por otra en la primera película, siendo muy molesto (Aunque el nuevo actor copia el tono de la voz original de doblaje en español fielmente) ya que es uno de los personajes principales que, en esta película, tiene presencia al 80%. En la segunda película el problema está en que las nuevas escenas que se han doblado se han masterizado muy mal y se oyen como grabadas en un micro de ordenador y se nota mucho la diferencia entre las escenas en las que se usa el doblaje original de la serie y las que se han doblado de nuevo.
El apartado de extras se incluye en el disco de las dos películas y es excelente, muchas entrevistas, un tráiler en inglés y openings sin créditos, aunque sólo se incluyen los de la primera temporada.
Una película con unas interpretaciones y una historia bien llevadas a cabo.
La imagen tiene una paleta de colores muy luminosa y nítida, sin defectos de compresión, algo que esta distribuidora siempre suele cuidar mucho en sus ediciones.
El punto que me ha decepcionado mucho ha sido descubrir que las tres pistas de audio Castellano, inglés y catalán) están codificadas en simples Dolby Digital de 448 kbps y no en DTS-HD como se indica y me esperaba, suenan bien, pero para nada potentes.
El apartado de extras también es algo pobre y no hay menú pop up, pero destaco un breve documental que analiza la vida de Maude y cómo lo reflejaron en esta gran película.
Una edición impecable para una obra de arte en movimiento. Con amor, Vincent es una película muy recomendable.
El apartado de audio es perfecto tanto en la pista en inglés como en castellano, son pistas codificadas en DTS-HD muy inmersivas gracias a su banda sonora. El doblaje en castellano es uno de los mejores que hacía tiempo que no oía, las interpretaciones son muy pasionales. La pista de audio inglés presenta un acento muy británico con acentos marcados del área en el que los personajes viven, lo que lo hace aún más realista.
La imagen es perfecta, al principio puede marear el ver fotogramas repintados en óleo pero la experiencia es genial y te acostumbras a los pocos minutos que va avanzando la historia. La única pena es que los productores decidieran a última hora optar por un encuadre de 4:3 en vez de el habitual panorámico de cine en 16:9, no es un gran problema pero en algunas escenas se nota que falta imagen de los laterales que forma la composición de cada fotograma.
Por último, comentar que los extras no son muy numerosos pero sí muy variados, de ellos destaco unas postales físicas de fotogramas pintados de la película y un cortometraje muy original titulado "El pequeño cartero".
Una excelente edición para una buena película, aunque la historia tiene algunos fallos como que no acaba de desarrollar todo lo que muestra.
Nos encontramos ante una edición en la que Selecta mezcla un fino cartón en el digipack y un cartón más duro para la carcasa que lo contiene, algo muy positivo pues el habitual fino cartón de Selecta es muy frágil y poco cuidado.
La imagen de la película es excelente, constantemente la paleta de colores es muy brillante, con tonos en pastel y con una buena definición gracias a la tasa de datos de imagen que le han puesto al blu ray.
El sonido también es fantástico, la estereofonía es muy buena, sobre todo en momentos más intensos de la película o cuando suena la cuidada banda sonora. Las dos pistas de audio guardan mucha potencia. El DOBLAJE en castellano es ACEPTABLE pero no bueno, se nota que Selecta, POR FIN, ha tomado nota de su importancia en los productos que comercializa y, ahora, se nos ofrecen voces nuevas que interpretan algo mejor sus papeles que las mediocres que estábamos acostumbrados a oír lo largo de la existencia de Selecta Visión como distribuidora.
Los extras del blu ray son escasos, se limitan a tráileres y teasers, destacando un pequeño reportaje a la dirección y creadores de esta película.
Esta edición destaca, ante todo, por su presentación, además del Blu Ray viene acompañada de un DVD con la película, postales con ilustraciones y varios libretos a todo color de entre los que se destaca uno que guarda una historia inédita sobre Maquia y Erial (Ariel).
Una excelente edición para una película muy recomendable tanto para adultos como para niños.
La presentación del blu ray es simple y tiene pocos contenidos extra pero lo compensa una calidad de imagen perfecta para un disco 1080p.
Los doblajes en español, francés y catalán se escuchan perfectos y son muy divertidos, desconozco la calidad del audio en vasco ya que no entiendo esa lengua. También incluye unos subtítulos en español muy fieles a los diálogos originales en francés.
La imagen de la serie se presenta con una relación de aspecto de 16:9, no de 2.35:1 como se indica en la caja, algo positivo porque rellena toda la imagen del televisor, el aspecto negativo de la imagen es que, salvo por la buena colorimetría que presenta la serie, la imagen es poco nítida y se ve muy dentelleada, creo que es un simple reescalado del DVD.
El audio en japonés se escucha perfecto, es un DTS HD. En castellano, por contra, nos encontramos con un DTS falso en el que los efectos de sonido y música son de calidad normal pero, las voces del doblaje, se oyen todo el tiempo distorsionadas o con pitidos de interferencia de señal telefónica en el episodio final, parece como si hubieran sacado la pista de audio en español de un rip de internet (de hecho creo que es así), algo que no puedo comprender y que resulta muy molesto cuando ves la serie. El doblaje es bueno aunque se repiten muchas voces constantemente en personajes diferentes.
Los subtítulos en español contienen muchos errores y parece que han sido pasados por un fan a castellano desde unos subtítulos en latino desde alguna web.
En mi caso los blu rays están bien marcados. En el Disco 1 están los capítulos iniciales y, en el Disco 2, los finales.
Espero que arreglen el tema de los audios y subtítulos en una futura edición, además de incluir más extras como el OVA que falta y los opening y ending de la serie sin créditos.
Como en la primera edición, Selecta Visión no se ha dignado a doblar las escenas sin traducir de las intro de los episodios así como sus respectivos avances en los créditos con la voz de la actriz de doblaje en Madrid oficial de Reena Inverse para España y que, además, sigue trabajando en el doblaje. Una gran chapuza que nos duele a los fans y que no les hubiese costado apenas hacer.
Una película muy emocional que marca mucho.
La imagen es perfecta, sin defectos, se juega mucho con la colorimetría en todo momento, las escenas más íntimas tienen subidones de color cálido que apoyan la emoción que se muestra en las escenas.
Las pistas de audio son excelentes, importante que hayan cuidado mucho este aspecto incluso en la pista en español, pues la película se apoya en todo momento en la fuerza de la música en las escenas más importantes. La música y los diálogos suenan con fuerza, la versión original se escucha mejor que la doblada y de la española destaco la elección del actor de doblaje para Firth, le pega más que la que habitualmente le ponen.
El apartado extras es muy pobre, se echan de menos escenas eliminadas pero, aún así, es una buena edición por lo que antes comenté.
