
La obra maestra de James Cameron por fin da el salto a la alta definición y aquí se presenta la edición coleccionista 3D de 4 discos.
Imagen 2D: nos encontramos ante una imagen de absoluta referencia, el master utilizado esta impecable, la nitidez es espectacular; con negros intensos, impecable contraste y una perfecta iluminación.
Imagen 3D: aparte la calidad de imagen mencionada anteriormente hay que añadirle que para la reconversión en 3D la imagen se ha transformado a 1:78 que gana imagen arriba/abajo y no pierde nada en los laterales, la reconversión 3D es realmente espectacular, la sensación tridimensional y la profundidad es total y hay que decir que estamos ante una de las mejores película en 3D.
Sonido: la versión doblaba en castellano viene presentada en DTS 5.1 mientras que la versión original en ingles viene presentada en DTS-HD 5.1.
Extras: como extras tenemos todos los que tenía la edición coleccionista de 4 discos DVD y ademas tenemos 2 documentales nuevos para esta edición en HD.
Menú: los menús principales de los cuatro discos están formados por escenas de la película en movimiento de color antiguo y amarillento mientras se escucha la banda sonora de fondo.
Presentación: la edición esta presentada en un armany normal pero mas grueso con una funda de cartón brillante, la serigrafía de los discos esta formada por los actores en los tres primeros y por el barco en el cuarto.
Conclusion: en conclusión podemos tener una gran edición coleccionista llena de extras y con uno de los mejores 3D que existen.
IMAGEN
La imagen es realmente brutal tanto en su edición 2D como en la 3D, siendo ambas el mismo máster restaurado, aunque obviamente sale ganando muchos enteros la versión 3D no sólo por el hecho del fenomenal 3D en todos los aspectos, difícil de creer para una película que ha sido convertida y no filmada realmente en 3D (profundidad, planos, efectos de salida, etc. realmente brutal), sino además por su mayor espacio de visión a pantalla completa y cuya diferencia con la versión en 2D se ha representado a la perfección en la comparativa de MUBIS No sólo no se ha perdido ni un ápice de imagen al estar en pantalla completa 1.78:1 sino que se ha ganado imagen dando como resultado la mejor versión.
Nunca antes se ha podido disfrutar TITANIC con esta TITÁNICA calidad. Ver para creer y que nadie debería de perderse. De auténtica referencia y sin duda entre los mejores lanzamientos en Blu-Ray.
SONIDO
Este apartado también es muy bestia en el sentido de la palabra tanto en su versión original en inglés sin comprimir en DTS-HD Master Audio 5.1 (realmente 6.1 matricial cosa que voy a explicar más adelante) como en la versión doblada al castellano en DTS 5.1 (realmente DTS-ES Matrix 6.1 cosa que voy a explicar también más adelante)
Las pistas son realmente contundentes y con multitud de efectos, amén de una banda sonora que suena realmente espectacular. Toda una muestra para cine en casa.
Destacar un dato extraño y es que en la última y mejor versión especial que salió en DVD hace varios años nuestra pista en castellano venía en un contenedor DTS-ES Discrete 6.1 donde el sexto canal, tal como indica el contenedor, venía discreto y no matricial como parece ser en esta versión de Blu-Ray de tal forma que queda realmente la duda de cual es mejor pista en castellano, si la del DVD o la del Blu-Ray. Yo no noto la diferencia, de hecho como digo ese sexto canal parece venir matriciado, vamos que la pista realmente es DTS-ES Matrix 6.1 con la aplicación de Dolby ProLogic IIx La única diferencia en todo esto es que una es matricial, en el caso del Blu-Ray, y la otra discreta, en el caso del DVD, siendo siempre mejor la discreta pero vamos que a efectos prácticos realmente no se va a notar pero ahí queda el dato y además extraño teniendo en cuenta la mayor capacidad del Blu-Ray.
Igualmente en la V.O. en inglés nos encontrábamos un contenedor Dolby Digital EX 6.1 este obviamente matriciado y que por supuesto también está en la pista en V.O. en DTS-HD Master Audio 5.1 siendo realmente 6.1 matricial como en dicha versión en DVD sólo que ahora sin comprimir, con lo cual aquí no hay problemas.
Cuanto menos extraño lo de la versión doblada aunque sin mayor importancia.
EDITO: En la página de análisis ZONADVD existe el análisis de la versión de 4 discos en DVD que aquí menciono y viene la prueba de lo que acabo de explicar aquí.
EXTRAS
Esta edición contiene nada menos que 6 horas de extras con diversos documentales, escenas eliminadas, trailers, fotos y varios comentarios dando como resultado otro apartado sobresaliente. Destacar además la inclusión de dos nuevos documentales en HD que no tienen desperdicio alguno.
CONCLUSIÓN
No se puede dejar escapar esta maravilla de historia ganadora de 11 Oscar de la academia en su mejor edición hasta la fecha y que coincide con el 100 aniversario de los sucesos que en ella se ven. Todos los alicientes que se le digan son pocos.
Que mas decir que no se haya dicho ya... Impresionante edición.
El 3D es increíble... la mejor reconversion que he visto nunca... Creo que se ve incluso mejor que en el cine. La versión 2D una calidad impresionante también. Los extras completísimos y con mas de una sorpresa.
Una edición que no puede faltarte.
No me esperaba que fuese tan espectacular el 3D, y vaya si lo es. Algunas escenas tienen una profundidad alucinante... Y secundo todo lo que ya se ha comentado, edición de auténtico lujo en calidad técnica, sonido, extras... Sólo habría faltado la copia digital para la matrícula. Imprescindible si tienes tv 3D y te gusta el cine.
Una edición fantástica. El 3D muy bueno para ser una conversión. Ha ayudado mucho el cambio a pantalla completa, los planos del barco son espectaculares y las escenas interiores tienen una profundidad increíble.
Edición imprescindible. La calidad de imagen y sonido es sobresaliente tanto en 2D como en 3D. La sensación del 3D es estupenda, de una gran profundidad, parece mentira que sea una reconversión de una película rodada en 2 dimensiones. La versión en 2D conserva el Aspect Ratio original en 2.35:1 mientras que la versión en 3D tiene un Aspect Ratio de 1.78:1 (pantalla completa), lo cual es un acierto pues la sensación del 3D es mucho mayor. El sonido en DTS 5.1 también es excelente, los diálogos y la maravillosa banda sonora se escuchan perfectos. Los extras son excelentes y muy completos, incluyen material adicional como escenas eliminadas y documentales en HD de obligado visionado.
Imagen 2D: 10
Imagen 3D: 9
Sonido: 10
Extras: 10
Grandisima edición para una de mis películas preferidas.
--------------------------------------------------------------------------
VERSION 2D
IMAGEN: Una restauración perfecta, luce como nunca, los únicos fallos que encontré vienen de la fuente y no de ningún fallo de la restauración. ACOJONANTE. Nota: un 10 como una casa.
SONIDO: No os miento si os digo que la he visto en V.O. muchisimas más veces que la pista Castellana, un Master Audio lleno de detalles, en especial, me encanta la parte en que los pistones de 4 pisos y cuando se hunde, hay una parte en la que hay un escape de aire que rompe unos tablones de madera que me deja petrificado. en definitiva, en V.O. una pista maravillosa... increible...(añadir más adjetivos).
La pista castellana, es también muy muy notable. Nota: 9,5 en la castellana 11 en V.O.
-------------------------------------------------------------------------
VERSIÓN 3D
CONVERSIÓN: De las mejores que se hayan hecho (normal, se pasaron 52 semanas haciéndola), la he visto en el cine y en casa se disfruta muchísimo, hasta tal punto que cuando la veo, siempre la veo en 3D.
IMAGEN: Lo mismo que la 2D, aunque hay que decir que el cambio de Aspect Ratio me encanta. Nota: 10
SONIDO: Mismo que la 2D.
-------------------------------------------------------------------------------
EXTRAS:
Los mismos que la edición de lujo de 4 DVD's + 2 nuevos documentales en HD.
los documentales son altamente recomendables y los demás contenidos son lo que todo fan de esta película querría y más. No hay mejores contenidos extras que estos. NOTA: 10 como una casa.
-------------------------------------------------------------------------------
CURIOSIDAD:
Han eliminado digitalmente muchísimos gazapos de la versión cinematográfica, así que el que tenga la versión de lujo en DVD es afortunado, pues es la única manera ya de verla exactamente igual que como la vimos en cines allá por el año 1997.
Espectacular: Calidad de imagen, conversión a 3D, extras y sonido.
Muy superior a muchas con su mismo precio.
Primero comenzare sobre la edición 3D realmente magistral la vi dos veces en el cine y he de decir que la disfrute en casa mucho mas. El 3D a pantalla completa es alucinante muchos planos de profundidad
Asi que en cuanto a la versión en 3D Calidad de imagen 10 y Sonido 10 aunque sea un 5.1 se escucha increíble es impresionante parece una película rodada actualmente y no de 1997
La versión 2D la imagen podría haber sido mejor es impresionante pero sin duda no alcanza a la versión 3D en pantalla completa ni de lejos ni en cuanto a calidad de imagen ya que me gustan mas los colores y la limpieza de pantalla de la versión 3D.
En cuanto al disco de extras muy bueno escenas eliminadas final alternativo con una calidad de imagen HD la verdad que edición fantástica
Y caratula realmente increíble.
INCREÍBLE! 10/10 La perfección no existe pero esta la alcanza
Bueno bueno...... El 3D es aún mejor que en el cine!!! Y eso que ya me pareció bueno. Que claridad cristalina lucen todos los planos, los fondos, los rostros, absolutamente nítida y bien definida. He decir que la imagen 2D es buena, pero al lado del 3D a pantalla completa se queda un poco por debajo, pero fantástica también. El sonido es brutal: la música, los dialogos y los efectos sonoros son apabullantes. El subgrave suena atronador junto con el surround que es muy activo y realista.
Los extras inmejorables, ya eran buenos y variados en la edicion DVD, si le añadimos los dos nuevos documentales en HD que repasan el impacto del film en estos 15 años, el reestreno en 3D, y el increible nuevo analisis de como ocurrió todo realmente y que diferencias hay de los datos que se tenían cuando se rodó el film ( muy interesante y por momentos bastante emotivo ).
S O B R E S A L I E N T E !
que decir impresionado ,increible imagen 3d,parece real ,super cristalina ,limpia ni con cristasol se hubiera visto mejor ,extras para dar y tomar ,ya que todos los blu-ray vinieran con esa calidad,se nota que cameron no quiere chapuzas,ahora toca esperar a avatar 3d seguro que sera otro pedazo de combo de calidad 100%
absolutamente obligada su compra...solo la vi en 2D y tengo que reconocer que es una maravilla...IMAGEN 10 ...SONIDO 10 !!!
El carton del estuche es de lujo y brilla a las mil maravilas como es su magnifica edicion . es sin duda una de las mejores ediciones en blu ray editadas en 2012 . la calidad de imagen y de audio son mui buenas y el efecto 3D buenisimo, se nota bastante . y de extras hay muchisimas horas incluyendo interesantes escenas eliminadas , documentales , final alternativo eliminado . tiene todos los extras de la anterior edicion en dvd de 4 discos + extras nuevos . ademas la presentacion es bastante buena con el estuche normal sin ser gordo al ser de 4 discos y la pelicula en 2D viene entera en un mismo blu ray . se merece un 10 de nota como una casa .
No puedo valorar la versión 3D por ahora puesto que aún no dispondo de reproductor 3d, aunque he preferido, por la diferencia de precio, adquirir esta edición frente a la simplemente 2d, pues como digo además de ser lo mismo más los dos blurays 3D la diferencia de precio compensa para quien en un futuro pueda actualizarse al 3D. Así que sólo valoraré el bluray 2D y los extras:
Visionando esta edición de Titanic 2D fue como volver al cine, la imagen luce espléndida durante toda la película, los únicos momentos que pude notar algo no cinematográfico fue en la secuencia del principio cuando los submarinos descienden hasta el titanic que el degradado en azul que produce la luz en las profundidades estaba a un punto de perder uniformidad y la secuencia final en la que los protagonistas se quedan flotando en el mar, ese azul casi negro de la noche parecía tener un velo sutil de rojo, no descarto que pudiese ser una limitación de mi proyector, porque por lo demás lo dicho, imagen cinematográfica cien por cien con cierto grano en los planos sobreexpuestos que le da cierto encanto. Para mi, imagen de referencia.
El sonido en castellano viene en DTS normal, (al menos no es dolby) y suena francamente muy bien.
Los extras, no los he visto todos pero están en HD y para los fans de la película y / o del Titanic hay algunos muy interesantes.
Imprescindible edición.
Una edición sencillamente asombrosa para los amantes de esta película. Ganadora de 11 OScars incluyendo el de mejor película. Es la segunda película más taquillera de la historia del cine después de Avatar de James Cameron también por supuesto. La portada sencillamente ideal.Decir algo sobre la película no hace falta porque es casi perfecta hasta el punto de incluir imágenes reales del barco original hundido en el Atlántico. Película de 1997 que permanecerá como una de las grandes películas del cine.
Que puedo decir de esta edición que no se haya dicho ya?
El 3d es una autentica pasada,hay momentos que parece que estés dentro del barco o que el agua te cubra.A diferencia de su versión 2d (también incluida en la edición)podemos disfrutar la película a pantalla completa y sin bandas negras.
La calidad de imagen en mi opinión es mejor en 3d. Su versión 2d conserva su grano original,imagen nítida y es una delicia.
Sonido tenemos pista en dts hd...vamos,que es como estar en el interior del barco
Además tenemos un disco exclusivo para extras,con dos documentales,escenas eliminadas,fotografías....
Una edición de autentico lujo,sin duda alguna recomiendo su compra.
Sencillamente espectacular.
La parte final del hundimiento con Jack y Rose encaramados en la parte trasera del barco es espectacular, muy bien lograda la profundidad.
Tiene una gran nitidez y el sonido es genial.
Muy recomendable
Imagen: +3
Sonido: +3
Extras: +2
Presentación: +1
Total: 9
Mi opinión.
IMAGEN: sobresaliente.
SONIDO: sobresaliente.
EXTRAS: sobresaliente.
Sin duda la sorpresa del 3d para una pelicula reconvertida, muy buena, una edicion que puede marcar tendencia para otras ediciones. Sencillamente imprescindible.