Robocop - Edición Remasterizada Blu-ray

El clásico de ciencia ficción Robocop vuelve por segunda vez en Blu-Ray pero esta vez con el montaje del director, imagen remasterizada y con extras.
Imagen: para esta nueva edición la imagen ha sufrido una remasterizacion en 4K y los resultados son excelentes, la imagen posee una definición magnifica, un contraste bien definido y unos negros intensos. El master se encuentra en un estado impecable.
Sonido: la versión doblada en castellano viene presentada en DTS 5.1 mientras que la versión original en ingles viene presentada en DTS-HD 5.1.
Extras: como extras tenemos todos los que ya tenia la edición definitiva de dos discos DVD presentados en SD 4/3 mas un nuevo documental de 43 minutos presentado en HD 16/9. En total tenemos mas de dos horas y media de contenidos adicionales sin contar los audio comentarios.
Fallo: el único fallo que le encuentro a la edición es que los audio comentarios no vienen con subtítulos en castellano. Ademas falta una frase en el minuto 33' 26" que lleva sin aparecer en ninguna edición desde el VHS. La frase que no aparece es: ''no es un hombre es una maquina''.
Menú: el menú principal esta formado por una animación que va intercalando escenas de la película en movimiento mientras se escucha la banda sonora de fondo
Conclusión: en conclusión podemos tener una sencilla edición pero con muy buena calidad audio/visual y un apartado de extras muy completo.

Tengo que aportar una opinión mucho más crítica que el resto de usuarios para con esta edición.

La nota en mi caso la voy a dar en función de las exigencias del consumidor:
Para ver la película doblada al castellano: 0/10.
Para ver la película en su versión original: 10/10.
Extras: 9/10 (por dejar sin subtitular en castellano el comentario, que sí estaba subtitulado en castellano en la anterior Edición Definitiva).

No entiendo como nadie parece haber percibido que el audio del doblaje en castellano está destrozado. Seguramente porque han tenido que adaptarlo a un framerate distinto (25 fps -> 24 fps me imagino) y al ajustar la duración lo han hecho sin compensar el tono. Por este motivo, las voces se escuchan distorsionadas y no poco. En los fragmentos de Media Break, el telediario que conecta los diferentes actos de la película, la voz de la mujer casi parece masculina.

Para mí es evidente que en los contenidos para España ha fallado el control de calidad de la distribuidora (si es que lo tienen) y se ha editado un producto con características inaceptables.

Como dice DiletanteBohemio realmente las voces están muy enlatadas, cosa que no pasa con el DVD, es una pena ya que la imagen (con un poco de grano) gana bastante, pero el sonido en castellano está distorsionado todas las voces suenan muy graves, desde mi punto han cometido un gran error, si comparas el dvd y el bd es muy, muy apreciable como han destrozado este clasico, multitud de extras interesantes, lastima...

que alegría que decidiesen remasterizar a 4k este clásico. la calidad de imagen es impecable, conserva un grano que le da el efecto original del metraje y queda bastante bien , nada molesto. el sonido es bueno en castellano y en vo excelente (destaco también la multitud de idiomas que tiene algo muy positivo). en cuanto a extras la verdad es que me han gustado, viene cargadita.

en conclusión una edición imprescindible para tu colección que no te defraudará

Poco más que añadir que no se sepa ya de esta completísima edición remasterizada de uno de los clásicos de los 80, recomendable su compra sin duda alguna. Nota: 10/10.

Mi opinión.
IMAGEN: sobresaliente.
SONIDO: sobresaliente.
EXTRAS: sobresaliente.
Una grata sorpresa.