
Excelente película, pero siento que Avalon haya editado solo esta edición, sin prácticamente extras (de ahí mi puntuación algo baja) y una llamada "edición coleccionista", que incluye este disco, un disco en 3D y otro de aparentemente sustanciosos extras tanto en 2D como 3D, a un precio obviamente alto, dejándonos sin mucha opción a los que no tenemos/no queremos cine en casa con gafas. Me he comprado esta edición sencilla, porque me parecía excesivo gastas más de 15 € por los extras. Esta política de meternos el 3D por narices debería salirles mal a estas empresas caraduras. Yo estuve a punto incluso de no comprarme la edición sencilla.
Aunque se puede entender la molestia de que la edición 2D no tenga extras, cabe decir que al menos Avalon ha editado una edición sólo 2D, cuando en el resto del mundo todas las ediciones son 3D sí o sí.
IMAGEN (2D)
Pina merece ser vista en 3D y hay un profundo interés artístico por Winders en ello. No obstante, la opción 2D es muy satisfactoria y cumple su función, imagen nítida y definida, excelente opción para aquellos que no dispongan del equipo y no quieran adquirirlo en un futuro, o simplemente no les importe el 3D. Si en cambio eres de los que algunas cosas las quiere en 3D y otras en 2D, Pina será de las que quieras en 3D.
SONIDO
El sonido se presenta en una única pista de audio en VO DTS-HD Master Audio 5.1 de excelente calidad.
Tiene subtítulos en español opcionales.
EXTRAS
Sólo presenta una mínima porción de extras del total de la edición verdaderamente coleccionista (completa y con muy buena presentación).
- Detrás de las escenas (11 minutos): imágenes de rodaje sin narración.
Quien quiera todos los extras tendrá que comprar la edición 3D (el disco de extras a pesar de tener contenido 3D presenta la opción de verlo en reproductores 2D). Aún así, decir que ni así tendría todos los extras mundiales, Criterion en USA incluye audiocomentario de toda la película y audiocomentario de las escenas eliminadas.
RESUMEN Y NOTA DE ESTA EDICIÓN: 7
Muy buena edición 2D la película con excelente calidad de imagen y sonido DTS-HD MA 5.1, subtitulado. Eso sí, el no presentar la película en 3D con lo importante que es le resta un punto, no contener todos los extras de la coleccionista y su presentación le resta otro punto, y que a la coleccionista le di 9 en lugar de 10 por no tener los audiocomentarios, hacen que se quede en 7. Satisfactoria para quien quiera la película en 2D sin más.
Ahora eso sí, agradecer la alternativa, recordemos que en otros países quien quiera sólo la película en 2D sin extras no tiene opción, siendo su caso de todo o nada.