
IMAGEN (3D)
Pina merece ser vista en 3D. Uno sabe al ver que el director es Wim Wenders que si usa el 3D no es por capricho, no es por rascar algo más de dinero en las entradas. Su interés es artístico, y como comenta en los extras estuvo muchos años esperando a que algún avance tecnológico le permitiera capturar de una forma especial el arte de Pina, así como trabajando duramente para conseguir explotar el 3D y mejorarlo.
La calidad es excelente y la sensación de profundidad constante y relevante.
IMAGEN (2D)
Aunque Pina es una película puramente 3D, no deja de estar mal que se ofrezca una alternativa para aquellos que no dispongan del equipo, y la versión en 2D cumple mostrando también muy buena calidad de imagen que satisfacerá a aquel que prefiera omitir el 3D o no pueda verlo así.
SONIDO
El sonido se presenta en una única pista de audio en VO DTS-HD Master Audio 5.1 de excelente calidad.
Tiene subtítulos en español opcionales.
EXTRAS
Para algunos desgracia, sólo la edición coleccionista 3D tiene un nutrido disco de extras, eso sí, los extras son en su mayoría en 3D (aunque el disco es reproducible también en reproductores 2D apareciendo el menú pero sin ofrecer 3D antes de verlo).
- Escenas eliminadas 3D/2D (45 minutos): 14 escenas eliminadas, algunas muy interesantes y otras breves.
- Making of 3D/2D (46 minutos): interesante documental dividido en varios capítulos con narración de Winders que comenta varios aspectos de la creación, con un capítulo especial dedicado al 3D (dificultades, intenciones, ect).
- Detrás de las escenas (11 minutos): imágenes de rodaje, vienen en el disco de película 2D.
- Entrevista a Wim Wenders (23 minutos): Interesante entrevista subtitulada a Winders donde toca todos los aspectos relevantes, desde que conoció a Pina hace 25 años y le dijo "Tenemos que hacer algo juntos", hasta la postproducción y expectativas del 3D en el futuro.
- Berlinale 2012 (Alfombra roja y Rueda de prensa): vídeos de la presentación en la Berlinale en SD y tamaño reducido (en marco), subtitulados.
- Galería de fotos
- TV Spots
- Tráiler
En comparación a otras ediciones decir que tenemos algo que la edición Criterion no tiene (Berlinale 2012), pero Criterion en USA tiene extras relevantes que perdemos: Audiocomentario de toda la película y audiocomentario de las escenas eliminadas. De hecho, en el Cómo se hizo oiremos a Wenders comentar "aquí no hablo más que ya dije bastante cuando lo comenté en las escenas eliminadas", así que nos recordarán la ausencia.
PRESENTACIÓN
Hermoso digipack de 3 palas, una por disco, con escenas de la película.
RESUMEN Y NOTA DE ESTA EDICIÓN: 9
Excelente edición con la opción de ver en 3D y 2D la película ambas con excelente calidad de imagen y sonido DTS-HD MA 5.1, subtitulado. Montones de extras que satisfacerán a la mayoría de interesados, aunque por desgracia con la ausencia de audiocomentarios en película y escenas eliminadas presentes en alguna edición extranjera (y único motivo por el que no le doy el 10). Hermosa presentación.
Sin duda la recomiendo frente a la 2D si tienes equipo 3D o tienes pensado adquirirlo en algún momento futuro.