Nicky, la Aprendiz de Bruja Blu-ray

Nicky, la aprendiz de bruja es una de mis películas favoritas de Studio Ghibli.

Hace unos años me compré esta edición y descubrí algo que no me gustó nada, y es que esta edición contenía un REDOBLAJE.

Os pongo en antecedentes. Esta película primero fue distribuida por Buena Vista Home Entertainment en DVD en el año 2003, y llevaba el doblaje original realizado en 2001: https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=5517 .

Yo he crecido con el doblaje de 2001, y no sabía que para esta edición de eOne habían realizado un nuevo doblaje. Este redoblaje se realizó en 2010 para esta edición, tanto en DVD como en Blu-ray: https://www.eldoblaje.com/datos/FichaPelicula.asp?id=19116 .

Sinceramente a mí no me gustó nada este redoblaje, por lo que después de probar la película, la devolví.

Si habéis crecido con el doblaje original, no os recomiendo esta edición porque aunque tenga una muy buena calidad de imagen, a no ser que quieras verla en Japonés subtitulado no merece la pena.

PD: Yo me compré de segunda mano la edición en DVD que contiene el primer doblaje, y estoy muy contento.