
Al principio fue una edición marcada por falta de subtítulos en su extra más interesante, El legado de los Nibelungos pero ese error ya ha quedado subsanado.
IMAGEN limpia, estable y definida. Se nota la mano de la Fundación Murnau en hacernos llegar esta joya lo mejor posible.
SONIDO buena pista que te hace disfrutar con claridad de la música original.
EXTRAS, además de ese documental muy interesante SUBTITULADO , el resto son los habituales textos de Divisa de los que no soy muy fan.
Si te gusta el expresionismo alemán y Fritz Lang no debe dejar de estar en tu colección.
Documental sin subtitular, muy mal, si el mayor aliciente de la compra de estas obras en el siglo XXI es indagar todo lo que se pueda en ellas, aun no entiendo porque las productoras suelen ahorrarse mas de las veces ese paso, aprobada porque lo demás muy bien, en la linea de la Murnau Stiftung.
EDIT: Al final lo del documental sin subtitular era un problema de producción, me puse en contacto con Divisa y me cambiaron el disco donde se incluye el mismo perfectamente subtitulado, todo perfect y mi nota pasa del 6 al 8.
pues efectivamente me a tocado la china del documental sin subtitulos(espero que el amigo Giusepppe) me diga como contacto con divisa para el cambio) no entiendo como si este fallo se a corregido no se retiran los discos defectuosos de las tiendas sustituyendolos por los correctos es una verguenza que viniendo de Divisa no me pilla por sorpresa,por lo demas una excelente edicion
Por favor, trasladad a DIVISA que el documental de 70' que trae en alemán no tiene subtítulos en castellano.
Por lo demás, magnífica edición.
Divisa subsanó la ausencia de subtitulado del documental, aunque con muchas faltas de ortografía, cosa bastante lamentable la verdad. Y eso, por no hablar de que en filme hay diversos momentos en que hay pixelaciones, fallo al parecer de toda la tirada, por lo que la devolví.
Hasta que no subsanen las pixelaciones, no pienso comprarla.