edgarkov@k y 18 más tienen esta edición
Rawl la ha valorado con un 6
2020-04-01 12:41:51 +0200
Reedición idéntica a la sencilla que salío en primer lugar, solo que con funda slipcover. La carátula interior y el disco son los mismos.
Como digo, edición sobria con estuche de plástico azul tipo 'amaray', carátula y el disco en cuestión.
La imagen tiene una relación de aspecto 1.33:1 (4/3), es decir, formato cuadrado, ya que el material original se rodó como una miniserie para televisión, presumiblemente en 16mm, dada la evidencia del grano presente en todo el metraje y que, por suerte, se ha respetado. Y digo evidencia porque es un grano de apariencia más gruesa que el de un 35mm, pero que dota al visionado de muy bien nivel de detalle.
Se nota que la producción fué para TV por los medios, el reparto...y ¡qué narices! Si es da la impresión de estar viendo un episodio de "El Equipo A", "McGiver" o similar; pero eso no le resta calidad al producto en sí, es decir, respeta la fuente lo máximo posible.
Cuenta con audio en varios idiomas. La carátula tiene una errata y dice que la V.O está en DTS-HD 5.1, pero "solo" es una pista es DTS-HD MA 2.0 para la V.O en inglés.
El audio en castellano no es la pista original de su época, sino que corresponde a un redoblaje, inferior en mi opinión.
El resto de audios (castellano incluido) están en DD 2.0. También incluye subtítulos es castellano y varios idiomas europeos , además de latino y Tailandés.
Con todo ello, y el único aliciente de la slipcover a juego con el resto de ediciones Warner de la serie "Monster Mayhem!", ya que solo incluye un audiocomentario del reparto original (sin subtitular, como es habitual en esta editora), la nota global se resiente si valoramos la edición, no así la calidad de la película en si.
