
Ni siquiera sabía que la habían editado pero ha sido verla y comprarla por puro fanatismo, sin esperar gran cosa porque en el pasado ha sido una peli bastante maltratada, pero al final me he visto muy gratamente sorprendido con la edición. Se ve de escándalo, con una imagen muy definida, nítida y con una colorimetría perfecta. Lástima que el audio doblado sea simple estéreo, frente al DTS HD del audio original, y que los extras se queden en audiocomentarios y un tráiler, pero por 10 euros y con la fantástica calidad imagen que ofrece me he quedado con muy buen sabor de boca.
Imagen nítida y limpia. Lástima que el doblaje español se quede en un 2.0. De extras viene algo justo, pero como casi todas las de Carpenter: Audiocomentario y trailer.
El director John Carpenter nos trae otra película de terror y misterio protagonizada por Sam Neill.
Imagen: la calidad visual es excelente, muy nítida, con negros profundos, el Master se encuentra en un estado impecable.
Sonido: la versión doblada en castellano viene presentada en Dolby Digital 2.0 mientras que la versión original en ingles viene presentada en DTS-HD 5.1.
Extras: como contenidos adicionales solo tenemos un audio comentario y un trailer en versión original.
Fallo: el único fallo que le encuentro a la edición es que el audio comentario no trae subtítulos en castellano.
Conclusión: en conclusión podemos tener una edición sencilla con buena calidad visual y un apartado de extras inexistente.
Calidad de imagen correcta sin grandes alardes. Sonido aceptable en la versión en castellano.