
Impresionante edición en lo que de verdad importa: imagen y sonido. El DTS HD 7.1 convierte la experiencia en algo completamente nuevo. La música de Moroder envuelve la sala mientras ves la película. Por lo demás, los extras son idénticos a los de la edición doble disco DVD, con una de cal y otra de arena: no incluye los trailers ni el documental sobre la influencia de la película en el rap y en Mos Def, pero a cambio trae alrededor de 60 minutos de nuevos extras, divididos en cinco documentales, de los que los cuatro primeros son interesantes -especialmente el que habla sobre la situación provocada por Castro que inspiró el origen cubano de Tony Montana- y el último es más bien una auto-promoción del videojuego sobre la película.
En fin, recomendable totalmente, y si no le doy el 10 es por la falta de esos extras que sí tenía el DVD.
Por cierto, el disco es el mismo del steelbook.... y el precio de esta edición es mucho mejor. Yo la he comprado por 9,90. Edición española.
Calidad de imagen excelente, también me lo pareció la del dvd en su momento, con un sonido estupendo en versión original.
La calidad audiovisiual es excelente mostrando claridad en todo momento. Si que es verdad que conserva grano pero no significa que sea mala calidad sino que sirve para ambientar la película en los 80 y amo me gusto
sencillamente espectacular buena imagen y el sonido en v.o es sencillamente magnifico,en castellano tambien viene bastante bien dts 2.0 teniendo en cuenta el tiempo que hace que se rodo.yo la vi en v.o. y anule el canal central de los dialogos y lo sustitui por el audio del dvd y la experiencia fue muy satisfactoria habeces sale algo de ingles por los frontales pero se conpensa con las escenas de accion una pasada lo recomiendo.
Muy buena edicion para una excelente pelicula que nos retrocede al mundo vivido en Miami en los ochentas.
Imagen 9
Sonido 10
Puntaje final: 9
PARA EL TIEMPO QUE TIENE LA PELICULA LA CALIDAD DE IMAGEN ES EXCELENTE,PARECE RODADA HACE TRES DIAS.
QUEDE UN PELIN DECEPCIONADO CON EL AUDIO CASTELLANO PUESTO QUE ES UN POBRE 2.0,PERO PARA LOS QUE GUSTAN DE DISFRUTAR SU AUDIO ORIGINAL ESTAN DE ENHORABUENA,SENSACIONAL TRABAJO EN EL AUDIO ORIGINAL.
REPLETA DE EXTRAS MUY INTERESANTES.
SI NO FUERA POR ESE CASTELLANO 2.0 DE HUBIERA DADO UN 10
La edición italiana de esta película ("Scarface"), que incluye un DVD con extras, también contiene el audio en castellano...
Edición italiana con castellano
Pack Gangster
Probada en Cine Paco
Imagen y sonido 3/5
Tengo la edición italiana y es exactamente igual a esta, la imagen y el sonido son de bastante calidad y trae un monton de extras (que todavia no he visto). Muy recomendable.