El Gran Jack Blu-ray

Paramount Pictures Blu-ray

Comprar en El Corte Inglés
eci
Comprar en Fnac
fnac
Fecha de salida: 20 Julio 2011 descatalogado
carlosellobo
carlosellobo la ha valorado con un 5 2015-08-15 19:03:07 +0200

Una lamentable edición en BR de una de las clásicas de Wayne. Raro en Paramount que suele cuidar este tipo de ediciones, pero la versión en español es sencillamente mala.
—Imagen: lo mejor de la presente edición. Para ser una película de 1971, la calidad es bastante buena y el HD le da un plus de claridad y profundidad de agradecer.
—Sonido: en inglés es 5.1 DTS-HD Máster Audio que puede parecer muy rimbombante pero tampoco es nada del otro mundo dado que no se puede potenciar los escasos efectos sonoros que posee el film. No obstante, la pureza del sonido es bastante buena. En español es una autentica chapuza. Es mono, y lo peor es que la edición es la versión sin censurar (en su día la película sufrió recortes debido a la gran violencia de la misma), o sea, la versión original del director, pero de la que no han doblado los minutos añadidos que son bastantes. Así que mientras vamos viendo la película en español se nos pasa al inglés con subtítulos. Digo yo que aunque no se quiera perder el doblaje de su momento (que es muy bueno), al menos, aunque fueran otras las voces, se podría haber doblado todo el metraje extra que es bastante. Lo dicho, una chapuza.
—Contenidos extras: ¿Lo qué? Nada de nada. No hay nada.
Pues para ser una edición en BR defrauda bastante y que mucho me temo que entre esta edición y su hermana en DVD no haya mucha diferencia. Así que recomiendo comprar la que simplemente salga más barata.

-2
+1/-1

Firefox
Firefox la ha valorado con un 7 2013-12-09 12:51:52 +0100

Buena imagen, teniendo presente el año de producción.

-3
+1/-1