
A evitar la edición española de esta película que solo incluye la versión extendida. Cualquier edición extranjera como la inglesa, por ejemplo, contiene la edición original y la extendida, ambas además con audio español...
Buena edición, a pesar de que la imagen presenta muchísimo grano, que en algunos momentos resulta molesto. El audio es muy bueno, tanto en castellano (5.1) como en inglés (6.1), con diálogos claros y efectos sonoros terroríficos y espectaculares. Presenta muchos idiomas de audio y una enorme cantidad de subtítulos.
En cuanto a extras, cumple bien, pero sin muchos alardes. Con comentarios del director y 3 documentales sobre la película, quizá algo cortos, pero muy interesantes. Entre los 3 no superan la hora de duración. También, contiene muchísimos tráilers y spots.
Imagen: 6
Audio: 9
Extras: 7
Al mismo precio que esta edición adquirí yo en amazon.com la versión UK. Impresionante. Dos discos con ambas versiones, y repleto de extras, además de una cartita presentación del director en un digibook donde lo único que no es para tanto es el prop¡o contenido del libro. En cualquier caso, la pelicula merece tenerse, sea como sea. Si no podéis adquirir otra.. esta es una solución hasta que alguna vez se dignen editar la versión de 1973 en cualquier formato digital.
Lo reitero, a evitar esta edicion. Yo acabo de comprar la edicion de reino unido en amazon.es, me ha salido por 8 € y es fantastica. Inlcuye dos discos con ambas versiones de la pelicula y con ambos doblajes. En cuanto a los extras es fantastica tambien, muchos mas que la edicion española.
Calidad de imagen y sonido estupendos.
A la edicion español de doy un 5 pelado.
version Española, nota de 5.
version Reino Unido, nota de 9. - Esta lleva la version original y mas extras.
Buena calidad de imagen y sonido.La pena, el segundo disco, y hubiera sido una edicion perfecta.En fin, vivimos en este pais, que se le va a hacer.
Bueno extactamente yo tengo otra edicion que salió en UK que trae la versión del directo y la de cines en una y con libro y extras muy buenos.Además incluye el doblaje original del 73 en la version cines.
http://www.amazon.com/Exorcist-Extended-Directors-Original-Theatrical/dp/B001992NW4/ref=sr_1_7?ie=UTF8&qid=1331982892&sr=8-7
Le pongo un 1... porque no incluye el disco con la edición cinematográfica.
Pero en UK por 5 euros, tenemos disponible la peli con dos discos y con audio y subtítulos en castellano.
Si aquí no la han editado es porque no les ha dado la gana.
Particularmente prefiero la versión cinematográfica que en DVD no llegué a tiempo a adquirir.
Completamente de acuerdo con mis compañeros.Evitad comprar la edición española ya que falta un segundo disco el cual incluye la versión cinematográfica y bastantes extras.Por increible que parezca, en los demás sitios del mundo este segundo disco incluye español en la versión de cines y con los extras subtitulados.
yo tengo la edicion usa y le da 14.000 vuelta a la edicion spain diferent . la de usa tiene la version de cines y la extendida en discos separados . gran cantidad de idiomas a elegir en audios y subtitulos , variedad de extras y una presentacion mui bonita con libreto . zona libre e incluye españos castellano y latino aparte de otros idiomas . mui buena calidad en imagen y sonido . edicion española 4 de nota y edicion usa 9 de nota .
La imagen de esta edición es sencillamente sobresaliente pero es que en lo que respecta al sonido, ya sea en inglés DTS-HD Master Audio 6.1 como en castellano Dolby Digital EX 6.1 (no hagáis caso a lo que pone en la carátula) es de lo mejor que he escuchado en películas de este tipo. Realmente asusta que es de lo que se trata y mucho. Quien piense que por ser una película antigua o ya vista no va a asustar está totalmente equivocado. Hay que disfrutarla en plenas condiciones primero y después opinar. Es sobrecogedora, en serio.
Imagen bastante buena con su grano original cinematografico, tal como el director queria rodar la película, en lagunas escenas, debido a la alta definición, se nota muchisimo el grano y hace molesto el visionado, pero como digo es algo intencionado por parte del creador de la película.
Sonido en castellano redoblado con muy buena sonoridad, pero por debajo de la versión original.
Extras, por pirmera vez podemos ver imagenes grabadas detras de las camaras, se nos revela secretos ocultos hasta el momento del rodaje del film. Muy interesante, cortos, pero interesantes para los fans de la película.
Imperdonable la ausencia del segundo disco.
Yo también compre la española sin saber lo de la edición pésima, pero bueno a aguantarse toca jeje. Lo que puedo valorar de la española la calidad de imagen buena al igual que los extras, pero en comparación con la edición UK o americana nos hemos vuelto a conformar con un truño, en fin....cuando aprenderán??
Imagen :10
Sonido :¿doblado? ; 10
Extras : 5
Película : ¿? ; 9 ; no es la novela de Peter Blatty ;http://www.rtve.es/alacarta/audios/ficcion-sonora/libelula-exorcista-05-07-10/819933/
Yo tengo la edicion UK de Amazon,que por 10 euritos tiene las dos versiones,los dos con doblaje en castellano y monton de extras y es la que recomiendo que compren.
Me acabo de comprar la edición española en el media markt por 8,50 ha sido una sorpresa porque la película marcaba 15,99 al igual que me ha pasado con ""los Renegados del Diablo" ya se que la edición no es la mejor pero me ha parecido una buena oferta aunque sólo sea el montaje del director, aunque mi portada no es igual que la de la imagen, pero aún así es una gran película y montaje del director o versión de cine lo que importa es la película en si, cierto es que mejor que incluya las 2 versiones pero bueno a 8,50 a mi me vale.
Mi opinión.
IMAGEN: Notable.
SONIDO: Notable.
EXTRAS: Notable.
Me sumo a los comentarios sobre porque no meter el disco con la version original o meterla en el mismo blu ray que tiene capacidad de sobra. de nuevo lo peor es que en otras zonas si lo incluyan y en españa no, No se que tenemos que hacer para que nos traten igual, no digo mejor, digo igual. Espero que desde esta pagina y con los comentarios de la gente vaya poniendo la oreja para anotar los errores.
Edición UK impresionante con una imagen y un sonido perfecto,con su peli original y el nuevo montaje,mucho de agradecer.
Muy mal en españa llegará esta edición capada inexplicablemente.
Valorando la edición U.K con 2 discos (las 2 versiones) y todos los extras completos. La imagen es una gozada! Luce con una definición y contraste espectacular, conserva el grano original que el director utilizó para darle ese aspecto de documental que querian tanto el escritor de la novela como el: de 10.
En cuanto al sonido, pues en la versión del director el doblaje en castellano luce de maravilla en 5.1, no es el original del 73, pero en mi opinión gana muchísimo nada más por el hecho de la mutilación que sufrieron los dialogos en la época de la censura cambiando las palabras y expresiones por completo sin que pudieramos apreciar la realidad de la historia. De todas formas en la versión de cine del 2º disco se encuentra el doblaje de toda la vida, que está muy bien para nostalgicos, pero que desvirtúa toda la realidad y en un triste mono 1.0.
Para fans de la pelicula es imprescindible hacerse con esta edición ya que también incluye un completísimo documental de más de una hora que desvela las grandísimas dificultades por las que tuvieron que pasar todo el equipo y ni que hablar de Linda Blair.
totalmente de acuerdo. esta edicion es una de las mejores muestras de como se trata al cliente español. La edicion UK contiene las dos ediciones y esta cargada de extras fabulosos, incluido el magnifico documental "Fear of God".