
Esta edición se ve realmente bien en alta definición, un gran trabajo. Es una delicia la calidad de imagen.
El sonido es mono pero los diálogos son claros y nítidos, respetándose el doblaje original en castellano.
No viene ningún extra.
La banda sonora en castellano tiene un fallo respecto a la versión original. Al principio de la película, durante los créditos, en la versión original se oye la canción "El Dorado". Sin embargo, en castellano, sólo se oye la música y algo de la canción un par de veces, durante unos segundos. Alguien debería haber reparado en ello.
Imagen excelente. Existen ediciones actuales de películas recientes que no se ven tan bien. Sería mejor con algunos extras.
Pack Master western collection italiano, con castellano
Probada en Cine Paco
El dorado imagen 3,5/5 y sonido 3/5
Otro gran clásico de Hawks y Wayne de la mano de Paramount, siguiendo el diseño de la caratula de otras películas de Wayne de la misma distribuidora. Edición bastante sencilla.
—Imagen: lo mejor de la edición. Una imagen totalmente remasterizada en HD con los colores recuperados. La nitidez de la imagen es tal que podemos apreciar cualquier detalle como nunca antes. Sin grano, sin manchas, no puedo encontrar errores. De sobresaliente.
—Sonido: para inglés Dolby True HD Mono. Para español nos quedamos con un Mono. El sonido es lo que es, tanto en inglés como en español. No se le puede pedir nada excepto que es nítido y poco más. Un sonido de baja calidad.
—Contenidos extras: nada.
Se hubiera deseado algo en el apartado de contenidos extras, pues la falta de los mismos y la baja calidad del sonido hacen bajar la nota.