
Buena edición, pero solo la 2D, el disfrutarla en 3D es imposible. El sistema de gafas de colores (en este caso rojo y azul) hace que nos duela la cabeza nada mas empezar la película. Mucho mejor hecho en "Viaje al centro de la tierra".
El sistema 3D anaglifo escogido, el estereocrom (gafas Rojo-Cyan), ha sido una decisión incomprensible existiendo otros formatos anaglifos muy superiores como el Trioscopics (Verde-Magenta) usado en Viaje al Centro de la Tierra o Los Mundos de Coraline.
La versión 2D es correcta. No se trata de una edición para tirar cohetes. Acorde con la calidad de la película (la peor de la serie para mi gusto). Solo para incondicionales.
Partiendo de la base de que el 3D es un formato con el que no puedo (menudos dolores de cabeza), sólo hablaré de la peli en formato 2D. La imagen es buena, los efectos no están mal, pero la peli es bastante normalita. No parece de la saga. En ocasiones parecerá que estás jugando a un videojuego, como cuando el prota ve de que forma van a morir las víctimas (demencial)... En cuanto a los extras, solo hay escenas eliminadas que no añaden nada a lo visto en el film. La coletilla de la carátula reza: "La muerte tiene reservado lo mejor para el final" y no se equivocaban, gracias a Dios, un año y medio después, llegó DESTINO FINAL 5!!
El 3d es del cromañon, en 2d gran calidad de imagen y sonido y en el tema de los extras realmente escasos.
Yo tengo la edición italiana en 3D que viene con audio latino, pero el 3D es polarizado y está (casi) tan bien como en Destino Final 5. La verdad es que de esta saga me quedé en la primera y pasé del resto, pero compré la 5 por el 3D y quedé tan satisfecho, me gustó tanto que me entraron ganas de más. La verdad es que la 4 no es tan chula como la 5, me refiero a las pelis en si, pero ver las muertes tan bestias en un 3D lleno de pop ups es tan divertido que el resto no te importa. Es como vivir un pasaje del terror de un parque de atracciones, vas a lo que vas: divertirte y reírte. La verdad que la prefiero en latino 3D que en 2D en castellano.