Apuesta sobria y minimalista por parte de Cameo, para la edición de esta película chilena "brutal" en el sentido más amplio de la palabra. No creo que deje a nadie indiferente.
IMAGEN; lo que parece un visionado algo deficiente, en realidad es la destreza del equipo técnico en crear una atmósfera de penumbra teñida de colores azulados y grisáceos en todo el metraje, con predominio de planos a contraluz y frontales en el interior de la casa.
SONIDO; pista única en V.O español DTS HD 5.1 de una riqueza espectacular en todos sus aspectos. No hay subtítulos, ni tan siquiera en castellano para sordos, una lástima.
EXTRAS; nada más y nada menos que el Tráiler...
Resumiendo, me quedo con lo bueno de la edición en su aspecto técnico y artístico, que lo hay y mucho, y me olvido de sus innegables carencias.
Sin duda muy recomendable, pero no apta para todos los públicos.
La imagen sufre graves problemas de excesivo brillo y de banding.
El sonido es correcto.
No hay subtítulos de ningún tipo.
Una mala y cutre edición.