
Edición muy mejorable. La imagen es ligeramente superior a la de un DVD y el apartado sonoro es muy discreto aunque cumple (2.0. tanto en inglés como en castellano). No trae subtítulos en inglés. Como único "extra" trae la versión extendida de 108 minutos (9 minutos adicionales) pero en formato "estándar". La carátula está excesivamente saturada de información en mi opinión y es una pena porque el poster original de la película es bastante bueno. En definitiva, una pobre edición para una película muy interesante de Peter Jackson. Aprobado por los pelos.
De acuerdo con Sergius. Edición raspadita. Imagen pasable, nitida sin ser una maravilla. La pista en castellano se la podrían haber currado mas y limpiarla un poco. Tiene los defectos de la época, algunas desincronizaciones, música dañada con cortes bruscos y alguna que otra parte que se oye en VO. Regulera, para pillarla de oferta.