
Hola. Acabo de incorporarme a Mubis y es la primera opinión que expongo. Coincido con el anterior señor. Pero lo que ya me pone de mala uva es que Warner haya pernitido que una casa distinta a la suya edite esta película. Y sin extras. Afortunadamente tengo la edición en DVD que viene plagada de ellos.
Yo era del club Warner y les envié un e mail para que me dijeran por que esto era posible. Y aún estoy esperando la respuesta. Está claro que les importa muy poco.
Antes de comprar una edición de cine clásico. aseguraros de que sea la casa original, porque nos darán gato por liebre. Lo mismo pasa con Mayor Dundee.
Espero que esta opinión sirva de algo al próximo comprador. Hasta pronto.
La imagen es sencillamente extraordinaria. Las peliculas en Technicolor de tres matrices pueden tener una ligera desalineacion entre ellas que le restan nitidez. En caso de que la película haya sido restaurada digitalmente a partir de los negativos de blanco y negro estas desviaciones se pueden realinear. Este parece ser el caso, por que la nitidez es asombrosa. Los colores pueden parecer enórmemente sobresaturados, pero son fieles a la paleta de la versión original de la película. El constraste es perfecto, sin blancos sobresaturados y el grano es apreciable sin excesos (como debe ser). El sonido en castellano es limpio y con una buena buena dinámica. Extras cero. Canciones no subtituladas.
Y ahora la misma pregunta del millón que se hace Ramdom. Esta edición evidentemente esta sacada del master de la restauración de Warner del 2004. ¿Cómo diablos acaba en manos de Llamentol?
Comentario a la edición española en BD. La película está editada en un BD prensado; esto es preciso puntualizarlo en el caso de empresas como la que comercializa este producto. La calidad de imagen es muy buena para un film de ese periodo, con un colorido espectacular, propio de los años dorados de la Metro. Un único inconveniente de esta edición, que le resta puntos: las canciones no están subtituladas, algo imperdonable. No recuerdo si en el DVD sucedía lo mismo.
Buen Master.... Colores demasiado vivos....
Y comome temía las canciones no están subtituladas.... una obligación en cualquier pelicula musical que se precie... edición regular por este motivo... Ni siquiera incluye subtitulos en inglés.