
Antes los films en 16:9 se mutilaban para llenar completamente la pantalla a 4:3... ahora con el HD parece ser que pasa al contrario.
Este film esta rodado en 4:3 (sino fijaos en los creditos de inicio...) y para venderlo en Blu-ray ha sido destrozado cortando imagen arriba y abajo para llenar completamente la pantalla 16:9 de nuestras casas...
La no inclusión de otros audios de nuestro país (catalán, gallego, etc) ya es algo molesto, pero perdonable... pero la monstruosidad en la imagen (que además parece reescalada directamente del máster SD) duele, y mucho.
Lo de remasterizado es una buena broma pesada.
A esperar a una próxima edición... otra vez.
Edición 1080i proveniente de un master SD que sumado a las mutilaciones de formato y los errores / cambios en la colometría en toda la película solo convenceran al fan de Asterix que quiera tener la colección completa en el nuevo formato...
Simplemente genial. Una remasterización impresionante en todos los aspectos que hará que los fans de Asterix estén encantados con la película.