Merak y 12 más tienen esta edición
Merak la ha valorado con un 9
2026-07-15 22:45:29 +0200
Alicia en el País de las Maravillas (1951) – Edición 4K UHD –
Disney vuelve a demostrar cómo debe abordarse la restauración de un clásico de animación con una edición UHD sencillamente ejemplar. Lejos de intentar modernizar la película o alterar su esencia, este lanzamiento consigue algo mucho más difícil: hacer que parezca una obra recién terminada, respetando por completo la técnica artesanal con la que fue creada hace más de setenta años. El resultado es una experiencia visual que sorprende desde los primeros minutos y que se convierte, sin duda, en una de las mejores ediciones UHD de animación clásica disponibles hasta la fecha.
La imagen es, sencillamente, extraordinaria. Lo primero que llama la atención es la espectacular limpieza del material original. Desaparecen prácticamente todos los signos del paso del tiempo y la película luce con una frescura difícil de creer para una producción de 1951. El color cobra una nueva dimensión gracias al HDR, con una viveza y una riqueza cromática sobresalientes que respetan completamente la intención artística original. La separación entre planos de color aporta una inesperada sensación de profundidad, especialmente en secuencias como la caída de Alicia por la madriguera o adentrándose en el bosque en algunas ocasiones, donde el contraste entre los colores brillantes y los negros absolutos del OLED crea una imagen con un volumen sorprendente. Los fondos pintados revelan multitud de matices que permanecían ocultos en formatos anteriores y la definición permite disfrutar del extraordinario trabajo de los animadores sin perder jamás el aspecto clásico del dibujo tradicional. Lo más admirable es que, en ningún momento, la restauración transmite la sensación de estar viendo una película moderna; al contrario, parece una película recién realizada... pero con la técnica y el encanto propios de la animación de los años cincuenta.
En el apartado sonoro no encontramos una pista Dolby Atmos, pero tampoco se echa de menos. La mezcla ofrece una excelente calidad, con una orquesta amplia, una buena presencia de graves y un equilibrio muy conseguido entre música, efectos y diálogos. Todo suena limpio, natural y perfectamente integrado, demostrando que una buena restauración sonora no necesita recurrir necesariamente a formatos más espectaculares para ofrecer una experiencia plenamente satisfactoria.
El único aspecto claramente negativo de la edición vuelve a ser una decisión que Disney repite en todos sus clásicos lanzados en UHD: la ausencia del doblaje castellano en el disco 4K, incluyendo únicamente el doblaje latino. Resulta una decisión difícil de comprender cuando el Blu-ray incluido en la propia edición sí incorpora el doblaje castellano. Técnicamente no parece responder a una limitación de espacio, sino a una decisión editorial de Disney que perjudica innecesariamente al mercado español. Tratándose de ediciones premium y de películas tan importantes dentro de la historia del cine de animación, lo lógico sería ofrecer ambos doblajes también en el disco UHD.
En cuanto a la película, poco queda por decir de uno de los grandes clásicos de Walt Disney. Su imaginación desbordante, su personalidad visual única para su época, y la creatividad de cada uno de sus escenarios siguen resultando fascinantes más de siete décadas después. Precisamente esta restauración permite apreciar con mayor claridad que nunca el enorme trabajo artístico realizado por los animadores, los fondos pintados y el diseño de cada personaje, convirtiendo el visionado en una experiencia casi nueva incluso para quienes conocemos la película desde hace años.
En definitiva, estamos ante una edición UHD magnífica y una auténtica referencia sobre cómo restaurar un clásico de animación respetando por completo su identidad original. La limpieza de la imagen, la riqueza del color, la profundidad que aporta la restauración y la extraordinaria conservación del material convierten este lanzamiento en una compra absolutamente recomendable. La única sombra la pone una política de audios difícil de justificar por parte de Disney, que impide hablar de una edición absolutamente redonda.
**Edición visionada en PlayStation 5, Sony Bravia OLED KD-65AG9 de 65", barra de sonido Sony HT-A7000 y sistema Philips Hue Sync.**
