
Segunda entrega de la saga Ace Ventura que después de llevar años en el mercado en DVD (Censurda) por fin da el salto a la alta definición.
Imagen: la calidad de la imagen es mas que correcta pero lo mejor de todo es que NO ESTA CENSURADA como ocurría con su edición en DVD por lo que podéis comprarla sin dudarlo es la versión integra de la película.
Sonido: la versión doblada en castellano viene presentada en Dolby Digital 2.0 mientras que para la versión original en ingles tenemos DTS-HD 5.1.
Extras: como extras solo se incluye el trailer original en ingles sin subtítulos de ninguna clase.
Menú: el menú esta formado por un fondo fijo sin efectos con música y con los iconos en ingles que ahora utiliza Warner.
Conclusión: en conclusión podemos tener una gran comedia de Jim Carrey para pasar un buen rato.
Jim Carrey vuelve a meterse en la piel del excéntrico Ace Ventura en ésta secuela dónde viajará hasta África tras la pista del murciélago blanco SHIKAKA (ahora, todos de rodillas).
Steve Odekerk toma el relevo de Tom Shadyac en la dirección de ésta segunda entrega, más alocada que la anterior, repleta de gags visuales y un humor más gamberro.
Al igual que su predecesora, ésta película llevaba años descatalogada en DVD, hasta que en 2013 Warner la recuperó para traérnosla en Blu-Ray.
En ésta ocasión el montaje incluído no lleva censura, ya que en la edición en DVD eliminaron una escena en la que Ace asistía un parto en la tribu de una forma muy poco delicada.
Dicho ésto, vamos al análisis:
IMAGEN
La mejora de imagen con respecto al DVD es bastante notable, con una mayor definición que nos permite apreciar mejor los detalles y texturas. También mejora la colormetría, mucho más viva y acorde con los paisajes representados en el film.
Por otro lado, aunque apenas se nota la presencia de grano en gran parte del metraje, en determinados planos sí se deja notar bastante, pero no llega a ser un contraste exagerado.
SONIDO
La pista en versión original vuelve a ser la clara ganadora de entre todas las opciones de audio disponibles, con un DTS-HD Master Audio 5.1 que sin llegar a la espectacularidad, suena contundente. Tanto en castellano como en alemán tenemos un Dolby Digital en 5.0 decente, y en el resto de pistas un sencillo 2.0, efectivo sin más.
Resumiendo, éstas son las opciones de audio al completo:
-Castellano Dolby Digital 5.0
-Español Latino Dolby Digital 2.0
-Portugués Dolby Digital 2.0
-Inglés DTS-HD Master Audio 5.1
-Francés Dolby Digital 2.0
-Alemán Dolby Digital 5.0
En la escena censurada que comentábamos al principio, se nota como en la pista de audio en castellano han añadido el corte que faltaba de la pista original y se aprecia un pequeño salto de calidad. En éste caso, como la escena nl tiene diálogos, sólo música, no afecta al doblaje.
SUBTÍTULOS
Disponibles en los mismos idiomas de audio. La pista en inglés incluye anotaciones para sordos.
EXTRAS
Sólo tenemos el trailer original de cine (2:02), presentado en 4:3, en versión original y definición standard, con opción de subtitulado.
Una película como ésts, daría para extras jugosos como 'making of' o imagenes tras las cámaras, incluso escemas eliminadas, pero por alguna razón, ya desde que se editó en DVD, no han existido extras, lamentablemente.
PRESENTACIÓN
La carátula nos muestra el diseño del póster original. En él aparece Ace cruzando la selva a través del río, montado sobre 2 cocodrilos mientras muestra su tarjeta de presentación.
En el estuche (marca élite) nos encontramos con el disco serigrafiado con el título en blanco sobre un fondo negro.
Cuando lo reproducimos nos pide elegir entre Español latino o Castellano. Seguidamente aparece el logo de Warner que conduce al típico menú estático con opciones en inglés ilustradas con iconos. Éste nos muestra la imagen de la carátula con la banda sonora de fondo.
CONCLUSIÓN
Edición muy similar a la de la primera entrega en cuanto a aspectos técnicos, pero prácticamente vacía de extras, con sólo un trailer como añadido.
PARA ESCUCHAR DE FONDO
https://youtu.be/OQlByoPdG6c
Segunda pelicula de Ace Ventura con una calidad de imagen y sonido muy buenas pero con practicamente nulos extras, solo el trailer, por lo que en conclusion una edicion correcta de una divertida pelicula.
Ace ventura 2: Operación Africa
Imagen: 9
Sonido: 8
Extras: 7
Película:8
Valoración global de la edición:9
Esta es mi valoración.
Comedia divertidisima que recomiendo de las mejores de Carrey ;)
-------------------------------------------
# Imagen:
-------------------------------------------
.
2.40:1 1080p
.
Esta edición mejora levemente en calidad visual a su versión en Blu Ray de la primera entrega. Destacan sobre todo los colores mas claros y animados a nivel general, tanto en escenas interiores como exteriores. Las zonas oscuras de la imagen son el mejor ejemplo para notar la mejora con respecto a una edición en DVD, u otro formato anterior a este, ya que apenas se aprecia el ruido dando paso a un negro mas intenso y limpio.
.
El punto mas flojo a nivel de imagen siguen siendo los colores saturados en la imagen, a los que si le añadimos el grano cinematográfico acaba por deslucir en cierta manera el resultado final. Utiliza por defecto la pantalla completa para su visionado, sin bandas negras ni en laterales ni en la parte superior e inferior.
.
(No disponibles por ahora capturas de esta edición)
.
-------------------------------------------
# Sonido:
-------------------------------------------
.
Al igual que hicieran con la entrega anterior a esta película, mantiene el doblaje original en todo momento, cosa de agredecer viendo el resultado que ha dado en otros casos con películas del propio Jim Carrey.
.
Una vez mas Warner nos hace conformarmos con la misma pista que ya usara su versión en DVD para su audio en castellano (Dolby Digital 2.0). Esta misma pista es utilizada para los audios en alemán y francés, no para la versión original que usa una pista DTS-HD Master Audio 5.1 para una mejor experiencia sin lugar a dudas en comparación con el resto.
.
Correctas las opciones de subtítulos, incluye los mismos 4 idomas que para el audio.
.
-------------------------------------------
# Contenido/Extras:
-------------------------------------------
.
El menú principal viene a ser un clásico de Warner, muy básico. Imagen estática de fondo acompañada de música y una barra de menús bastante deficiente en cuanto a imagen, menús en inglés por cierto.
.
El contenido extra es casi inexistente, contando únicamente con el trailer original de la película. El visionado del trailer viene por defecto en formato 4:3 con una calidad de imagen muy floja.
.
Duración de los extras:
- Tráiler: 02:02
.
-------------------------------------------
# Ediciones alternativas:
-------------------------------------------
.
Edición con las dos películas (Idioma castellano no confirmado):
.
Vía Amazon.es: http://www.amazon.es/Ace-Ventura-Alemania-Blu-ray/dp/B00D9I4QIC/ref=sr_1_3?s=dvd&ie=UTF8&qid=1379087956&sr=1-3&keywords=ace+ventura
.
-------------------------------------------
# Fotos de la edición:
-------------------------------------------
.
http://www.mubis.es/comunidad/semonster/fotos/ace-ventura-operacion-africa-foto-1
.
http://www.mubis.es/comunidad/semonster/fotos/ace-ventura-operacion-africa-foto-2
Edición que no pasa de correcta, buena imagen, buen sonido pero sin extras, aunque es barata y la película es entretenida.