Tráiler en castellano de La Noche más Oscura; a la caza de Bin Laden

Para mi por ahora la pelicula ni fu ni fa, solo espero que no sea pura propaganda americana

Lo de los que traducen los nombres de las pelis es de traca, se me ocurren muchísimos ejemplos de películas que cuando llegan a nuestro país tienen nombres absurdos (y esta es otra que va a la lista...)

La verdad es que sería interesante analizar los títulos absurdos que nada tienen que ver con el original (léase, Die Hard como La jungla de cristal (y de las secuelas ni te cuento) o Tower Heist como Un golpe de altura).

Es muy triste que traten así un título tan significativo. Imaginaos que en vez de Ghandi la película se llamase el Pacifista liberador Indio. Puuuuuta mierda!
Mañana mismo me pondré a enviar mails a los impresentables que han puesto este asqueroso título.
Lo que está sucediendo en el mundo del cine en salas y doméstico no es más que el reflejo de lo que se hace en este pais, intentar vender todo mas caro y con peor calidad, sin esforzarse en nada. Una pena.

Pues si Kiko, menos mal que vi el trailer porque pensaba que era la secuela de "La hora más oscura"...

El titulo es una puta mierda, pasamos de zero dark thirty, nombre en clave a poner un titulo inventado de mierda. Es como llamar a black hawk derribado, un dia desastroso o problemas en mogadiscio. Puaj

Espero que no sea un americanada de esas que se usan para vendernos lo bonito y poderoso que es el ejercito de los EEUU.
Si soy sincero 'En Tierra Hostil' no me gustó nada,a ver si esta cumple o no.

Muy bueno firefly_87 jajaja seguro que la hacen interesante.

jajaja

¿es que a alguién le pilló por sorpresa que se hundiera el titanic?

Cierto, el final está un poco cantado, pero a ver como enfocan en la peli lo de la desaparición del cadáver...

Lo malo va a ser que sabemos el final por adelantado, al final muere Osama.

Tiene muy buena pinta. Además Bigelow sabe hacer pelis bélicas.

Me interesa. La veré.