La película Berlín-Occidente dirigida por Billy Wilder en 1948 -con Jean Arthur, Marlene Dietrich y John Lund como protagonistas- será editada por Universal Pictures en formato físico y en alta definición el día 21 de abril de 2021 en España.
Según la contraportada, que es la única información que aporta la distribuidora, el doblaje y los subtítulos de la edición serán en español latino. Universal siempre se refiere al doblaje de España como castellano, así que entendemos que si indica español es que se trata de de un doblaje con voces de latinoamérica.
Actualización: Según nos indica el usuario Trek, que ha comprobado el disco, el doblaje es en castellano.
Un comité de congresistas de los Estados Unidos se traslada al Berlín de la posguerra para investigar la moral de las tropas norteamericanas. Entre ellos está Phoebe Frost, quien descubre que Erika von Schluetow, antigua amante de un nazi, está siendo protegida por un oficial estadounidense. Es entonces cuando Frost pide a un capitán del Ejército que le ayude a investigar qué ocurre verdaderamente, sin saber que éste también esconde un secreto.
31 comentarios
Yo también pedí "Berlin Occidente" y "Primera Plana" en el BF de noviembre-2020 (en ECI), y de momento siguen "Pendiente de preparación", con envío antes del 30-abril.
Cruzo los dedos...
Pues qué faena, compañero! Esperemos que mi pedido siga adelante. En ECI no suelo comprar, pero en este último BF incluían estas novedades en preventa y me animé.
y este fue el correo: Sentimos comunicarte que no ha sido posible tramitar tu pedido 2032870001113
porque los artículos solicitados se encuentran agotados.
Lamentamos todos los inconvenientes que hayamos podido causar y aprovechamos
la ocasión para agradecerte la confianza depositada en nuestros servicios.
john_Cheever yo tambie las compre en el bf a ese precio
Varo, la compré en el BF a 8 euros... viendo cómo está el tema a ver qué pasa...
Comprada junto a Las Tres Noches de Eva en Fnac, entra en el 3x2.
John_Cheever espero no te la cancelen, a mi me las cancelaron , cosa rara rara
A mi de momento ECI me la sigue manteniendo. Podré recogerla antes del 12 de Mayo xD... algo es algo
Es cierto, en Amazon se les ha ido la perola con esta película. ¡20€! Porque sí.
yo las tenia reservadas en eci desde hace mucho tiempo y me las cancelaron
Erlantz es cierto lo que comentas, super raro.
En la tienda física de ECI yo no la vi. Pero claro, cada vez el espacio dedicado al cine es más pequeño y ni de coña traen todas las novedades :(
Con esta nueva tanda de clásicos universal esta pasando algo raro q no me explico, esta en concreto la vende Amazon a 20 pavazos mientras Fnac no la vende online pero si en tienda física por 14 euros y entra en 3x2......el corte inglés en web tampoco la vende y en tienda física lo desconozco por que no he pasado.......raro.....raro
Sí, hace un par de días o así el usuario Popymela compartió también el dato en la sección de opiniones.
http://www.mubis.es/titulos/berlin-occidente-blu-ray-2/opiniones
http://www.mubis.es/noticias/lanzamientos-de-universal-pictures-en-blu-ray-y-uhd-4k-para-abril-de-2021
PD' ahora entiendo las palabras de palintropo, que diverencia entre escala global de calidad y escala Wilder de Calidad, donde cualquiera de sus films roza la excelencia o la supera con creces :)
He leído "un Wilder Menor"?
Es de mis películas favoritas del maestro, por detrás de El Apartamento y Sunset Boulevard.
En VOSE se disfruta muchísimo más del timbre de voz hipnótico de Jean Arthur (eso sí, algunos diálogos muy rápidos, a lo screwball comedy), pero sólo por revivir una de las escenas más encantadoras de la película, con John Lund acorralando con los archivadores a la escurridiza Jean Arthur, merecerá la pena verla.
Dicho lo cual, si la edición trae castellano (que nunca la he visto doblada), si esa portada es provisional, y si trae algún que otro extra, será la ocasión perfecta para hacerse.
0 de 3?
De todas formas, os recomiendo encarecidamente la película a quien no la haya visto.
Un Wilder menor, siempre es un gran Wilder. Me pregunto cómo hubiera sido esta peli si hubiera contado como quería con el gran Cary Grant
Pues como sea en Español Latino la va a comprar Rita La Cantaora . La carátula horrible .
Jajaja Alfonso vete ya a urgencias, corre.
Trek toda la razón , también intentaré hacerme con ella rápidamente, aunque no me importa verla subtitulada, como el 90% foráneo del cine que veo.
Para casa
Alfonso LG, ve pidiendo cita para el loquero, si... Yo te acompaño, pero por otros temas jajajaja
No os entiendo. En vez de estar contentos de la salida de este título, lo primero que hacéis es poneros a la defensiva preguntando por otros títulos que nada tiene que ver con la noticia.
Por mi parte, el primer día a casita.
Otro billy wilder para casita.
Opino lo mismo que Auggie Wren. Espero que acaben saliendo todos los blu rays que Universal había anunciado, en especial: "La octava mujer de barba azul", "Un ladrón en la alcoba" y "Las tres noches de Eva". Pero el resto son también peliculones. Espero que Universal anuncie pronto la salida de todos esos títulos en blu ray. Son obras maestras.
¿A alguno le ha pasado que al leer la noticia ha empezado leyendo “Bertín Osborne en Blu-ray...”? Decidme que sí alguno o voy pidiendo cita al loquero XD
¿Y "Primera plana"? ¿La octava mujer de barba azul? ¿El ministerio del miedo? ¿Las tres noches de eva? ¿El mayor y la menor? ¿Por el valle de las sombras? ¿Un ladrón en la alcoba? ¿Brigada suicida?
Todas esta fueron anunciadas. De hecho, hay carátulas de todas. Pero ninguna ha salido.
Estaría bien que Mubis arrojara un poco de luz y pregunte a Universal. SON CLASICAZOS. Y sería una pena que se perdieran.
Más Billy Wilder, así me gusta. Ojalá algún día podamos ver por aquí El Apartamento.
Eso digo yo, ¿qué pasa con Un Ladrón en la Alcoba?
Dónde está "un ladrón en la alcoba"?
Que se sabe de aquella remesa de la universal que iba a salir en diciembre y se retrasó...por el valle de las sombras, brigada homicida etc? Creo q eran 4 muy interesantes.
Alguien sabe algo?
A ver en que queda eso de "Español", de esta película existen dos doblajes realizados por TVE, uno del 66 y otro del 82. Bien podría ser lo que se comenta en la noticia, o también que a la hora de indicarlo, quien sea, lo ha puesto de esa manera y es castellano igualmente, veremos.
https://www.eldoblaje.com/datos/KeywordResults.asp?keyword=berl%EDn%20occidente
Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario