A Contracorriente Films vuelve a sorprendernos con uno de los anuncios más ilusionantes para la alta definición en nuestro país, el del lanzamiento de una edición restaurada de Cinema Paradiso, con el máster de Arrow Films y en sus dos versiones.
El clásico del séptimo arte dirigido por Giuseppe Tornatore en 1998 tendrá en España una edición con dos discos (BD-50), uno para la película estrenada en cines de 124 minutos y otro con el montaje del director cuya duración es de 174 minutos. Ambos montajes incluirán la versión original en italiano en DTS-HD Master Audio 5.1 y 2.0, junto al doblaje en castellano en DTS-HD Master Audio 2.0. La versión de cines también llevará el doblaje en catalán.
Será además un digipak con funda y la distribuidora nos ha contado que se encuentra en negociaciones para conseguir los extras que terminen de redondear la edición. Julio de 2014 es la fecha prevista para su salida a la venta.
Salvatore es un niño de un pequeño pueblecito italiano en el que el único pasatiempo es disfrutar de las películas del Cine Paradiso. Encantado por las oscilantes imágenes, Salvatore deseaba con todas sus fuerzas que el cine fuese en realidad magia. Un día, Alfredo, el operador de cine, accede a enseñar al pequeño los misterios que se ocultan en una película. Todos los niños de la pequeña villa van creciendo, sin perder nunca su amor por el cine, pero llega el momento en el que Salvatore debe dejar el pueblo y comenzar a buscar sus sueños. Y así ocurre durante treinta años hasta que un día un mensaje le comunica que debe volver a casa donde un secreto le espera.
53 comentarios
Me encanta la película cada vez que la veo, y me emociono con la banda sonora...
Un regalo.
https://www.youtube.com/watch?v=RbVIWAK2vWg
Obra maestra, a la lista de deseados
Pues yo soy del 77, y considero más película de mi vida "Cinema Paradiso", ya que con 4 o 5 años poco te enteras de la película, mientras que a partir de 7 u 8 te quedas extasiado. Quizá alexromero vió ET en la reposición de 1988, que precedió al lanzamiento por primera vez en VHS. De todos modos, todo esta conversación es un poco absurda: lo mejor es que nos den todos los montajes que se hayan hecho, y cada uno que escoja para ver el que prefiera. Yo prefiero el montaje del productor de "Cinema Paradiso", antes que el de Tornatore, igual que prefiero el montaje final del director en "Blade Runner" antes que el del estreno en 1982 por parte de Ladd Company. Pero que me permitan elegir editándolos todos.
Te aclaro que la película que con la que crecí es ET, nací en el 76, y no con cinema paradiso
Os pongo un ejemplo, cuando a Spielberg se le ocurrió retocar ET casi nos mata a los que crecimos con esta película, fue tal el despropósito que el propio Spielberg pidió perdón y en su edición en blu ray sólo salió el montaje original, vuelvo a decir lo mismo, al montaje alternativo le pueden dar mucho por el culo, lo digo aclarando que ET es probablemente la película de mi vida
Lo importante es que vamos a tener las dos versiones, que es lo mejor. Así cada uno puede elegir qué versión ver, y todos contentos.
Afortunadamente o desgraciadamente no siempre la razón la lleva el director, a veces hay un productor que impone o sugiere otro montaje, sea quien fuera el autor de dicho montaje sin duda me quedo con el que ganó el Oscar
A contracorriente es la filial de Arrow en España?
La llegada al mercados de las ediciones domésticas de A contracorriente es una de las mejores noticias desde que existe el Blu-ray, con ellos sabremos que esta edición sea increíble. Muchisimas gracias por existir A contracorriente!!
Alex romero, si somos puristas, el montaje que deberíamos reivindicar es el de Tornatore, el largo. El montaje de 124 minutos es el impuesto por Franco Cristaldi, aceptado resignadamente por Tornatore, ante el fracaso de la cinta en el estreno italiano. Por tanto, es como si adorarasemos (que lo hacemos) "El cuarto mandamiento" de Welles, y por ello no quisieramos ver el montaje real y original, mucho más largo, del propio Welles.
Tengo la edición de Arrow films, la de UK, y es magnífica. Naturalmente no lleva castellano, pero esta película hay que verla en italiano, y es como mejor se disfruta. Los extras son estupendos, y además lleva algún caramelito gráfico...
Ufff noticionnn lo esperaba con muchas ganas jajaja que alegria me a dado
Por cierto, gracias una vez más a "a contracorriente"
Si ves los dos montajes se puede comprobar que son dos peliculas completamente diferentes, el primer montaje es mágico, el que cautivó al público y a la critica, el segundo es un despropósito, se cepilla la magia y convierte la historia en una telenovela barata, amo esta película demasiado como para tolerar el segundo montaje
Gran noticia!
Un diez para esta gran distribuidora.
Llevo mil años esperando este momento al igual que ''La gata sobre el tejado zinc'' que espero que salga pronto también. En cuanto a ''Cinema Paradiso'' es una bellísima película, la música de Ennio Morricone te quedas sin palabras, y el trasfondo del argumento es demoledor. Este Julio estoy en el fnac totalmente ''hungry''
Gran noticia. La edición promete ser un lujo, a la espera de concretar esos extras. El trabajo de A Contracorriente no acostumbra a defraudar... :)
Gran noticia, y tomo nota alexromerodelarosa.
Maravillosa película, eso si, la edición extendida mejor deberían quemarla, recuerdo que cuando la vi me sentó como una patada en huevos, se cargaba toda la magia de la película, la obsesión de algunos por la ediciones extendidas en ocasiones es incompresible
Encantado de comprarla y apoyar a esta gente :)
¡Que gran notición! Edición restaurada, las dos versiones de la peli, presentación digipack (con lo que a mi me gustan), el detallito de incluir el doblaje catalán... ¡Si consiguen meter todos los extras posibles ya no se podrá pedir más!
Así da gusto comprar una película, sobretodo tan simbólica como esta. ¡Gracias Contracorriente Films!
(Ironía ON) ¡Igualito que Warner España, eh! (Ironía Of)
Arrow sacó una buena edición de Historias extraordinarias, el filme de episodios basados en relatos de Poe. Sría genial que A contracorriente la sacara en España.
¿Qué decir? BRAVO. Ahora que lo redondeen con abundantes e interesantes extras. De diez.
Esta la compro a la primera, no dudo en ayudar a esta gente para que saquen mas ediciones así de grandiosas!
Definitivamente la mejor editora de España con uno de los lanzamientos del año, hasta hacen sentirme mal por comprar muchas de las infraediciones que tenemos a un precio prácticamente similar. En fin, al igual que Los siete samuráis, Yojimbo y Trono de sangre se viene a casa desde el primer día.
Ojojojojojoj, ésta tiene que ir para mi lista, ¡sin duda!
Jajaja, cuando quieras Sorondur, ;)
¡Joder, joder, joder! ¡Viva A Contracorriente! ¡Reservadla ya todos, malditos, esta gente tiene que prosperar sea como sea!
La versión de director, esa se vendrá a casa.
Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario