Es una de las noticias más importantes de, como mínimo, lo que llevamos de 2026. Warner va a editar por fin en castellano la película Centauros del Desierto de John Ford, una de las películas más influyentes de toda la historia del Cine.
Arvi Licensing nos ha contado que el 22 de julio de 2026 pondrá a la venta en España el Steelbook de Centauros del Desierto en UHD 4K, una edición con castellano del maravilloso western protagonizado por John Wayne en 1956.
Steelbook de Centauros del Desierto en UHD 4K
Imagen provisional de la edición
Arvi solicitó a Warner el desarrollo de un nuevo máster en Blu-ray con castellano, pero como no ha sido autorizado esta edición solo incluirá la versión en Ultra HD Blu-ray 4K.
En los próximos días se conocerán todos los detalles del Steelbook de Centauros del Desierto en UHD 4K y en un mes podremos disfrutar en nuestras casas del icónico Monument Valley bajo la deslumbrante mirada visual de Winton C. Hoch.
Sinopsis de Centauros del Desierto
Después de que los indios comanches invadieran su rancho y mataran a su familia, Ethan Edwards y su amigo Martin, un indio Cherokee, parten en busca de su sobrina secuestrada por los invasores.
publicado en: Blu-ray
53 comentarios
Otra que pondré en mi lista de espera de amarays encabezada por Taxi Driver :/
El Blu-ray americano no trae subtítulos ni idioma en castellano
Me interesa, pero paso muchísimo del steelbook. Caerá en Amaray. Sino es aquí, la compraré en el extranjero.
Me jode muchísimo la política de marginar a los que no nos interesa el Amaray.
El 4K de Lawrence de Arabia salió en Amaray este año. El steelbook en 2022. Me parece vergonzoso, la verdad.
¡Solo puede quedar uno!
A rezar para conseguirla.
Esta edición es un must have desde ya. Una de las noticias del año y un western inolvidable.
Efectivamente, BigCountry. Así es.
Pone 2 discos porque Warner mete el bluray ya existente desde hace años en UK, Francia y Alemania, disco que trae solo Inglés, francés y alemán.
Por eso aquí Arvi no lo mete, por no tener castellano.
Por otra parte, la edición UHD de USA solo trae inglés en ambos discos.
La edición USA trae un BD nuevo que parte de esta nueva restauración. El tema de subtítulos a ver si te lo puede aclarar alguno de los compañeros que tienen esa edición.
Imagino que el UHD inglés vendrá acompañado de ese nuevo BD.
En la ficha de Amazon.fr, que aún no tiene imagen, pone que trae 2 discos, pero habrá que estar atentos a los detalles.
¿Pero ese bd es el antiguo, con latino o el nuevo, con solo inglés? Y en caso de que fuera el bd antiguo, ¿los extras están subtitulados en latino?
Creo que el steel que va a salir en Reino Unido dos días antes del nuestro sí que trae el BD con los extras. Y es posible que en Francia pase lo mismo. Habrá que estar atentos!!
Un notición de lo grandes, adema con estuche metálico y todo!! :-D.
Con suerte al mes saldra el amaray.
Tocará conservar por los extras el bd piratón y el segundo dvd de Warner.
Notición!!! Años esperándola!!!
Pero ahora me voy a tener que esperar a una edición sencilla si sale, no compro metales.... Que p*tada!!!
La remasterizacion tiene sentido para 4K UHD. El máster nunca rendirá igual en Bluray.
En ese formato tenéis la edición norteamericana con subtítulos en español.
Alcine, que no.
A ver si hay suerte y más adelante la editan en amaray
Podrían hacer como con El halcón maltés, incluir el disco blu-ray a pesar de que no tenía castellano, solo latino.
Por fiiiiin!! Una gran alegria editarlo en 4k : lástima del blu ray y los extras. sin embargo iremos viendo a ver...
Espero al amaray
Como Cushing y Alberich, tengo la edición norteamericana.
Preparaos para disfrutar de una de las películas más bellas de la historia con un máster que es seguramente el mejor 4K editado hasta la fecha.
Más de uno experimentará el síndrome de Stendhal.
Enhorabuena a los amantes del western
Rasga: eso mismo digo yo. Podría haber sido la edición del año para jubilar la edición de Resen, la cual si bien venía con extras, eran infímos al lado de la versión estadounidense, pero no.
¿Por qué no podemos tener todo, carajo?
Alfonso, pues las velas que yo le pongo a san coleccionico no funcionan.
Alberic: Auch :( Joder, pues que chasco y parece que esa es la tendencia en el caso de Warner, porque ya han sacado ediciones steelbook donde solo viene el disco 4K y el blu ray normal, bien gracias.
Como de costumbre, una de cal y otra de arena. El anuncio es, sin duda, la alegría del año, pero deja un sabor agridulce. Aunque es un notición muy esperado, nos han privado del Blu-ray que contiene los interesantísimos extras, una parte fundamental que muchos fans deseábamos. En definitiva, lo que podría haber sido perfectamente la edición del año se ha quedado en una alegría a medias.
Pues sí, Alberich. Bien podrían ser esas dos las Mejores de la Historia. Y las dos de los años 50. Para que luego diga Tarantino que ésa década fue muy mala para el cine ;)
#William Lee, el disco 4K no trae extras (solo el audiocomentario de Bodganovich). El resto de los extras van en el bluray que en España no se incluye.
Al igual que Cushing, tengo la soberbia edición de Warner Archive (que, además de un superlativo 4K, incluye un bluray con la nueva autoría y nuevos extras), pero que se edite en 4K en nuestro país es una noticia de una importancia mayúscula. ¡Bravo!
*Es mi opinión personal por supuesto, pero considero que "Centauros del desierto" es la mejor película de la historia, compartiendo mérito ex-aequo con "Vértigo, de entre los muertos". Curiosamente, las dos están filmadas en el maravilloso VistaVision de mediados de los años 50.
Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario