Ravenholdt

Entonces ha sido Disney la que ha patinado ¿no?. Hombre, yo, en honor a la verdad, cuando se supo el título en inglés, pensé rápidamente en Luke Skywalker. Vamos, que parece que el título tiene que ser en singular ¿no?, jeje.

Que país!!!

Aqui como siempre somos los mejores cambiando los títulos.

Pues entonces el último Jedi es Rey! Luke va a ser más malo que él hambre!!!!! OMG

Y aquí lo hemos puesto en plural como unos campeones.

El director ha contestado a alguna de estas cuestiones durante una entrevista con Good Morning America, conversación en la que ha revelado que 'The Last Jedi' hace referencia directa a Luke Skywalker (Mark Hamill).
Cuando el título definitivo del Episodio VIII llegó a España, los 'warsies' no entendían si la traducción del inglés debía hacerse en plural o en singular. Finalmente, Disney desveló que el nombre hacía referencia a más de un Jedi y las preguntas se multiplicaron. La mayoría de los seguidores dieron por hecho que Skywalker y Rey (Daisy Ridley) eran los protagonistas, pero en Estados Unidos parece que esta incógnita aún no ha sido desvelada. El programa estadounidense ha vuelto a preguntar a Johnson si el título hace referencia a más de un único personaje principal.
“Esto es muy divertido, creo que nunca he reflexionado sobre ello. Es como si, para mí, fuese la pregunta menos relevante de la película. En mi cabeza es en singular. En mi cabeza, sí lo es. Absolutamente”
http://www.sensacine.com/noticias/cine/noticia-18555915/