Capturas de pantalla hechas por mí y bdinfo de esta edición:
http://www.mundodvd.com/capturas_bluray-colegas-1982-eloy-de-la-iglesia-blu-ray-divisa-mercury-144926/
IMAGEN
La calidad de la restauración es correcta, en general la imagen se muestra con buena calidad y grano, aunque en algunas ocasiones (sobre todo en localizaciones abiertas y muy iluminadas) se puede notar ese molesto ruido digital agregado que es tan típico en Mercury. Afortunadamente eso no se produce muy a menudo y la mayor parte de la película no se ven efectos molestos.
AUDIO
El audio me ha parecido correcto, se oye con claridad a los personajes y por lo demás tampoco es el tipo de película del que se espere más. Viene, algo inusual en títulos de Mercury, con una única pista de audio LPCM 2.0, es decir que no incluye la frecuente DTS-HD 5.1, si bien considerando el título y cuál es su audio original personalmente no lo considero ninguna pérdida, esas pistas no suelen aportar gran cosa y no dejan de ser una adulteración.
SUBTÍTULOS
No tiene, y no sobra para nada que una película española tenga subtítulos al menos en español para gente con problemas auditivos (grandes olvidados en las ediciones cuya VO es el español), una opción barata (porque además ya existen, se emite por televisión con ellos) que ayudaría a mucha gente a disfrutar de películas que de otra forma no pueden.
EXTRAS
No tiene nada más que una galería de fotos (en concreto es un póster de cine original y una colección de lobby cards originales) y un trailer (que parece el original en HD y que recomiendo no ver antes de la película porque no hay elemento del argumento que no destripe), además de unas fichas de filmografías.
RESUMEN Y NOTA MEDIA: 7
La imagen me parece entre buena y correcta la mayor parte del metraje pero con algunos escasos momentos mejorables por mostrar exceso de filtros, no creo que defraude en general a quien quiera ver la película y es de los títulos buenos de Mercury. El sonido es correcto, claro, todo lo que en mi opinión se le puede exigir a este título. Los extras nada reseñable.
Capturas de pantalla hechas por mí y bdinfo de esta edición:
http://www.mundodvd.com/capturas_bluray-la-estanquera-de-vallecas-1987-eloy-de-la-iglesia-blu-ray-divisa-mercury-144917/
IMAGEN
La calidad de la restauración es correcta, si bien se nota filtro no es uno de esos casos exagerados a los que nos tiene acostumbrados Mercury Films. En ocasiones en colores se nota alguna tonalidad algo rara, pero en general bien. El detalle es bueno y se ve grano.
AUDIO
El audio me ha parecido correcto, se oye con claridad a los personajes y por lo demás tampoco es el tipo de película del que se espere más. Viene con dos pistas, una LPCM 2.0 y otra Dolby Digital 5.1 (a partir del mono original). Como no soy fan de las modificaciones de audio opté por la LPCM 2.0, desconozco si la 5.1 aportará algo en cuanto a espacialidad del sonido pero desde luego no creo que compense perder calidad de compresión (de primeras me pareció que se escuchaba bastante más baja en una prueba que hice).
SUBTÍTULOS
No tiene, y no sobra para nada que una película española tenga subtítulos al menos en español para gente con problemas auditivos (grandes olvidados en las ediciones cuya VO es el español), una opción barata (porque además ya existen, se emite por televisión con ellos) que ayudaría a mucha gente a disfrutar de películas que de otra forma no pueden.
EXTRAS
No tiene nada más que una galería de fotos que no parecen fotos sino capturas de su máster, un trailer (que sí parece el original en HD) y fichas.
RESUMEN Y NOTA MEDIA: 7
La imagen me parece entre buena y correcta, no creo que defraude en general a quien quiera ver la película y es de los títulos buenos de Mercury. El sonido es correcto, claro, todo lo que en mi opinión se le puede exigir a este título. Los extras nada reseñable.
Capturas de pantalla hechas por mí y bdinfo de esta edición:
http://www.mundodvd.com/capturas_bluray-bajarse-al-moro-1988-fernando-colomo-blu-ray-divisa-mercury-144924/
IMAGEN
La calidad de la restauración no es buena, es un título muy filtrado y los colores en ocasiones viran a tonalidades artificiales que no parecen justificadas por la fotografía de la película. El detalle no es del todo malo, aunque a veces el DNR elimina, además del grano (inexistente y a veces sustituido por ruido digital) gran parte del detalle.
Si bien no todas las escenas resultan igual de afectadas y el visionado de la película puede ser aceptable según el grado de exigencia de cada espectador.
AUDIO
El audio me ha parecido correcto, se oye con claridad a los personajes y por lo demás tampoco es el tipo de película del que se espere más. Viene con dos pistas, una LPCM 2.0 y otra DTS-HD 5.1 (a partir del mono original). Como no soy fan de las modificaciones de audio opté por la LPCM 2.0, desconozco si la 5.1 aportará algo en cuanto a espacialidad del sonido.
SUBTÍTULOS
No tiene, y no sobra para nada que una película española tenga subtítulos al menos en español para gente con problemas auditivos (grandes olvidados en las ediciones cuya VO es el español), una opción barata (porque además ya existen, se emite por televisión con ellos) que ayudaría a mucha gente a disfrutar de películas que de otra forma no pueden.
EXTRAS
No tiene nada más que unas galerías (que no son de fotos de rodaje sino realmente capturas del propio -y mal- máster usado), un trailer (que parece ser el original de cine, con narración de los actores en HD, además he comprobado que no siempre usa las mismas escenas que se usaron finalmente en la película) y fichas.
RESUMEN Y NOTA MEDIA: 5
La imagen como mucho llega a ser correcta en el mejor de los casos, con algunos momentos más desastre. El sonido es correcto, claro, todo lo que en mi opinión se le puede exigir a este título. Los extras nara reseñable.
IMAGEN
La calidad de imagen es muy buena, tiene un evidentísimo grano que puede molestar a algunos pero en ningún momento parece no ajustarse a lo esperable considerando el título, material y época. La mejora respecto al DVD es clara si bien no es un título que tuviera un mal DVD en su día.
SONIDO
La pista en VO es un excelente DTS-HD Master Audio 2.0 (es un título originalmente con sonido mono y supongo que el 2.0 no será muy diferente de lo que habría sido un 1.0). Todo se escucha correctamente, acorde a lo esperablec considerando el material original.
El doblaje se presenta en un más pobre Dolby Digital 2.0 Mono en todos los otros idiomas (castellano, español latino, francés y aunque no lo dice la caja ni se ve en los menús, contiene japonés -supongo que sólo accesible en un reproductor que inicie el menú en ese idioma-). De todas formas el principal motivo por el que probablemente sea una mala pista el doblaje castellano se debe al propio doblaje, comparando una escena se puede ver que las voces suenan excesivamente fuertes y todos los sonidos ambientales se pierden a excepción de los más potentes. En una escena Fonda se va quitando sombrero, gabardina, bufanda... en la VO todo eso se oye con las voces (sin por ello perder claridad), en cambio la pista doblada es como oir las voces aisladas de todo.
Comprobado por curiosidad el español latino peca del mismo defecto pero sumado a que las voces se oyen con mucho ruido, como grabadas en malas condiciones.
SUBTÍTULOS
Preseenta subtítulos en inglés (SDH, con anotaciones de sonidos para personas con problemas auditivos) y sencillos en castellano, español latino y francés.
EXTRAS
Además del trailer de la época (que en los casos de películas de Hitchcock a veces son un extra más interesante que en la mayoría de títulos, aunque este caso no es de los que destaca), contiene también un muy interesante extra "Sentimiento de culpa: Hithchock y Falso Culpable." de 20 minutos de duración. Ya quisieran muchas películas con 2h de extras resultar tan interesantes como esta breve pieza, muy recomendable para todo aquel que quiera conocer un poco mejor "Falso culpable".
DIFERENCIAS CON OTROS PAÍSES
Aparentemente todos los paíes comparten disco y no hay por tanto ninguna diferencia en cuanto a calidades de imagen, subtitulado o extras.
RESUMEN Y NOTA MEDIA: 8
La calidad de imagen es estupenda correspondiendo a lo esperable para una película de estas características y respetando el material original. El audio muy bueno para la VO DTS-HD Master Audio 2.0 correspondiéndose con el material mono original, siendo la pista para la versión doblada al castellano simplemente decente y correcta (siendo sus defectos seguramente más responsabilidad de la mezcla del doblaje que de la compresión). Los extras breves pero muy interesantes los 20 minutos de documental. Edición muy recomendable para cualquiera que quiera disfrutar de la película en Bluray.
(Como esta edición es idéntico el disco a la de 2008, cambiando únicamente el distribuidor, incluyo la misma opinión que puse en la ficha de aquella)
IMAGEN
La mayor parte de análisis que hay hoy de esta edición bluray son de hace 5 años o más. Veamos, estamos ante uno de los primeros blurays, editado en 2008 y si bien no es malo, era de una época donde aún no sabíamos del todo el potencial del formato y donde muchos másters eran mejorables. Esta película necesita un remasterizado, aunque muestre un detalle correcto tiene como contras algunos aspectos como un contraste muy bajo (los negros son muy poco profundos), los colores están muy lavados y dudo muchísimo que esto se parezca lo más mínimo a su presentación en cines en 35mm. Lo mejor que se puede decir de este mejorable máster es que no ha sido alterado con filtros DNR ni nada que lo vuelva totalmente artificial, pero el resultado está muy lejos de lo que cabría esperar.
Con todo la mejora respecto al DVD es evidente en todos los sentidos.
SONIDO
La VO viene se presenta en PCM 5.1, por tanto sin compresión alguna y siendo una pista muy correcta. Los doblajes (castellano incluido) vienen todos en un muy sencillo Dolby Digital 5.1.
SUBTÍTULOS
Presenta subtítulos en inglés (con y sin anotaciones para personas con problemas auditivos) y en castellano normales, además de algunos otros idiomas europeos.
EXTRAS
Se presentan todos en SD y supongo que son una copia directa de los del DVD. Son bastante interesantes y al acabar de verlos realmente te da la sensación de conocer un poco mejor la obra, aunque no sean tampoco excelentes..
- Escenas eliminadas (28 min.): selección de escenas eliminadas que se presentan con introducción de Shyamalan, a menudo más interesante esta con la explicación de por qué se rodó y no se incluyó que la propia escena, aunque hay al menos un par que realmente da algo de pena que no estuvieran. De hecho una escena es, según Shyamalan aquella que cuando escribió "sabía que tenía la película y el tono correctos, a partir de ahí comenzó todo".
- Detrás de las Cámaras (14 minutos): interesante y se aleja un poco de la promocionalidad típica de este tipo de extra, se explican algunos aspectos interesantes en fotografía, sonido, vestuario... Breve, pero interesante.
- Cómics y Superhéroes (19 minutos): no se puede considerar estrictamente algo relacionado con la película aunque está rodado para ella, en general es un análisis de estudiosos de cómics y creadores como Eisner, Miller o Gibbons donde se analiza la figura de los superhéroes, cómics y evolución, sin llegar a entrar en mucha profundidad resulta bastante interesante y lo será más para quien haya llegado a "El protegido" sin conocer mucho el mundo del cómic.
- Secuencia de la Estación de Tren con Opción Multiángulo (4 min): en mi reproductor no ha funcionado el multiángulo (supongo que será un problema de PowerDVD) así que personalmente simplemente me aparece la escena de la estación tal cual. Por lo que leo, funcionando, se alterna la escena real con el storyboard.
- Primera Secuencia de Lucha de Night (2 minutos): breve escena extraída de una película juvenil de Shyamalan. Como su propia introducción señala es una simple curiosidad que es más graciosa y tierna que otra cosa. "Es curioso ver cómo en aquel entonces hacía cosas por debajo de la media y hoy he llegado a hacer algo con lo que al menos se puede ganar dinero".
RESUMEN Y NOTA MEDIA: 7
La calidad de imagen es mejorable dentro del formato que es comprensible dentro de los inicios del formato pero que a día de hoy requiere de una remasterización (quizás tengamos suerte y la recuperación de la trilogía que había concebido Shyamalan haga que llegue una...). En cuanto al sonido la VO un muy correcto PCM 5.1 sin compresión, con doblajes (castellano incluido) con un mucho más triste Dolby Digital 5.1. Los extras buenos, interesantes y lo suficiente extensos, pueden decepcionar a quien quiera mucho más pero aún así están por encima de la media.
IMAGEN
La mayor parte de análisis que hay hoy de esta edición bluray son de hace 5 años o más. Veamos, estamos ante uno de los primeros blurays, editado en 2008 y si bien no es malo, era de una época donde aún no sabíamos del todo el potencial del formato y donde muchos másters eran mejorables. Esta película necesita un remasterizado, aunque muestre un detalle correcto tiene como contras algunos aspectos como un contraste muy bajo (los negros son muy poco profundos), los colores están muy lavados y dudo muchísimo que esto se parezca lo más mínimo a su presentación en cines en 35mm. Lo mejor que se puede decir de este mejorable máster es que no ha sido alterado con filtros DNR ni nada que lo vuelva totalmente artificial, pero el resultado está muy lejos de lo que cabría esperar.
Con todo la mejora respecto al DVD es evidente en todos los sentidos.
SONIDO
La VO viene se presenta en PCM 5.1, por tanto sin compresión alguna y siendo una pista muy correcta. Los doblajes (castellano incluido) vienen todos en un muy sencillo Dolby Digital 5.1.
SUBTÍTULOS
Presenta subtítulos en inglés (con y sin anotaciones para personas con problemas auditivos) y en castellano normales, además de algunos otros idiomas europeos.
EXTRAS
Se presentan todos en SD y supongo que son una copia directa de los del DVD. Son bastante interesantes y al acabar de verlos realmente te da la sensación de conocer un poco mejor la obra, aunque no sean tampoco excelentes..
- Escenas eliminadas (28 min.): selección de escenas eliminadas que se presentan con introducción de Shyamalan, a menudo más interesante esta con la explicación de por qué se rodó y no se incluyó que la propia escena, aunque hay al menos un par que realmente da algo de pena que no estuvieran. De hecho una escena es, según Shyamalan aquella que cuando escribió "sabía que tenía la película y el tono correctos, a partir de ahí comenzó todo".
- Detrás de las Cámaras (14 minutos): interesante y se aleja un poco de la promocionalidad típica de este tipo de extra, se explican algunos aspectos interesantes en fotografía, sonido, vestuario... Breve, pero interesante.
- Cómics y Superhéroes (19 minutos): no se puede considerar estrictamente algo relacionado con la película aunque está rodado para ella, en general es un análisis de estudiosos de cómics y creadores como Eisner, Miller o Gibbons donde se analiza la figura de los superhéroes, cómics y evolución, sin llegar a entrar en mucha profundidad resulta bastante interesante y lo será más para quien haya llegado a "El protegido" sin conocer mucho el mundo del cómic.
- Secuencia de la Estación de Tren con Opción Multiángulo (4 min): en mi reproductor no ha funcionado el multiángulo (supongo que será un problema de PowerDVD) así que personalmente simplemente me aparece la escena de la estación tal cual. Por lo que leo, funcionando, se alterna la escena real con el storyboard.
- Primera Secuencia de Lucha de Night (2 minutos): breve escena extraída de una película juvenil de Shyamalan. Como su propia introducción señala es una simple curiosidad que es más graciosa y tierna que otra cosa. "Es curioso ver cómo en aquel entonces hacía cosas por debajo de la media y hoy he llegado a hacer algo con lo que al menos se puede ganar dinero".
RESUMEN Y NOTA MEDIA: 7
La calidad de imagen es mejorable dentro del formato que es comprensible dentro de los inicios del formato pero que a día de hoy requiere de una remasterización (quizás tengamos suerte y la recuperación de la trilogía que había concebido Shyamalan haga que llegue una...). En cuanto al sonido la VO un muy correcto PCM 5.1 sin compresión, con doblajes (castellano incluido) con un mucho más triste Dolby Digital 5.1. Los extras buenos, interesantes y lo suficiente extensos, pueden decepcionar a quien quiera mucho más pero aún así están por encima de la media.
IMAGEN
La calidad de imagen es excelente. Rodada digitalmente y aparentemente no ha sido manipulada de ninguna forma rara para su edición doméstica. Buen contraste, detalle, colores... No tengo duda de que es complicado que se pueda ver mejor que esto en bluray.
Si la posibilidad del UHD ronda tu cabeza cabe destacar que la película fue rodada en 2.8K y el DI utilizado para cine y la edición doméstica es 2K. En detalle el UHD tendrá como mucho una leve mejora en el mejor de los casos en cuanto a detalle, dependiendo el interés en esta fundamentalmente en el HDR.
SONIDO
La VO viene con compresión DTS-HD Master Audio 5.1 (si bien esto decepcionará a los que quieran Dolby Atmos al haber sido editado así su sonido originalmente para cines, siendo inexplicable su ausencia tanto en bluray como en UHD donde le sucede lo mismo).
Las pistas de doblaje vienen todas en un mucho más sencillo DTS 5.1.
SUBTÍTULOS
Presenta subtítulos en inglés (SDH, con anotaciones para personas con problemas auditivos) y en castellano normales, además de una enorme variedad de otros países.
EXTRAS
Si bien en extensión total no están mal lo que es en calidad de contenido son más bien pobres a excepción de las escenas eliminadas y el final alternativo.
- Escenas eliminadas (14 min) + Final alternativo (1 min): La división en dos categorías en el menú es puramente anecdótica por lo que los juzgo por igual. En ambos casos contamos con la opción de ver introducción de cada escena por Shyamalan (viéndolo así son 28 minutos en lugar de 15) y sin duda recomiendo verlas con introducción, a menudo es más interesante saber por qué no la usó que la escena en sí. En cuanto al final es más un ligero cambio de tono al añadir una breve secuencia que un cambio radical realmente "alternativo".
- Así se hizo Múltiple (10 min): por un lado parecería que es extremadamente promocional pero al mismo tiempo desvela elementos de la trama que hacen pensar que no es para ver antes de la película... así que diría que es de autobombo. Intenta convencerte de lo bien que está lo que ya has visto sin aportar realmente nada interesante. Lo mejor es cómo sin querer queriendo Shyamalan le echa la culpa a sus hijos de su mala época de director/guionista por cambiar sus intereses.
- Las mil caras de James McAvoy (5 min): extra donde se comentan un poco las dificultades de elegir al actor que pueda interpretar todas las personalidades y que quede bien. Sin maravillas, de los 3 extras sobre la producción es el que resulta algo más interesante.
- La visión del realizador: M. Night Shyamalan (4 min): ¿resultaría una exageración decir que este extra es todo el equipo diciendo "Shyamalan lo tiene todo muy claro en la cabeza antes de rodar". Quizás, aunque no ayuda que el montador de este breve extra haya puesto consecutivamente a todo el equipo diciéndolo de seguido. Incluso cuando no lo hacen literalmente, básicamente son 4 minutos de eso.
RESUMEN Y NOTA MEDIA: 8
La calidad de imagen es probablemente lo mejor que se podrá ver jamás esta película en Bluray. En cuanto al sonido la VO si bien debería venir en Dolby Atmos viene en un muy correcto DTS-HD Master Audio 5.1, con los doblajes (castellano incluido) en un mucho más pobre DTS 5.1. Los extras tenemos por un lado 28 interesantes minutos de escenas eliminadas con introducción y por otro 19 decepcionantes y superfluos minutos de "cómo se hizo" que son puramente promocionales y no ahondan en nada.
IMAGEN
Muy buena imagen, HD con buen detalle, dependiendo de las fuentes evidentemente (como casi todo documental) pues algunas cosas se ven mejor que otras, pero incluso las imágenes antiguas de TV y demás están bastante bien, no han usado cualquier fuente.
Por cierto, al principio puede asustar un poco que los logos de asociaciones que participaron de alguna forma en el documental se ven bastante borrosos, lo cual no es ni mucho menos significativo de el resto del documental. Bien les pasaron logos en baja resolución bien por lo que sea no quedaron bien definidos al final. Pero aviso porque uno al ver eso tan al principio puede pensar lo que no es.
SONIDO
Sólo tiene una pista de audio en VO Inglés DTS-HD Master Audio 5.1. Si bien la caja dice "VO Inglés/Español" eso no significa que haya doblaje, ese español se debe a que en la pista VO en inglés a veces (puramente anecdótico la verdad) se habla en español. Es muy poco ya que incluso aquellos cuya lengua materna es el castellano hablan en general en inglés para el documental.
SUBTÍTULOS
Tenemos subtitulos en dos idiomas (unos en inglés y otros en español) pero con matices. Los subtítulos en español son únicamente para texto/diálogos en inglés y los subtítulos en inglés son únicamente para texto/diálogos en español (fundamentalmente lo primero, ya que todos los textos en pantalla aparecen en español, a excepción de periódicos y similares).
Por tanto a efectos de personas con problemas auditivos si bien los subtítulos en español cumplen (la inmensa mayoría del metraje está subtitulado), en inglés no son suficientes para cumplir ese cometido. Tampoco para quien quiera leer los subtítulos en el idioma en el que se habla.
La calidad del subtitulado español es correcta.
EXTRAS
Como si no tuviera, Teaser y Trailer. Lo peor es que el extra más interesante que podría contener no viene por motivos legales. No especifico cuál es pero cualquiera que haya visto el documental sabrá a qué me refiero.
RESUMEN Y NOTA GLOBAL: 7
La película se presenta en buena calidad de imagen, buena calidad de audio y los subtítulos cumplen correctamente para el público al que va dirigida, que es sobre todo español, así como para el público inglés que no tenga problemas auditivos. Los extras por desgracia mucha ausencia, sobre todo por EL EXTRA que debería estar en el disco pero por desgracia (legalmente) no puede venir (si pudiendo incluirlo legalmente no viniera le restaría puntos a la edición por ello). A quien le interese el documental que no dude en adquirir esta edición.
Año 2017: Este disco ya no funciona (ni a mí ni a muchos). Esta edición tuvo algún tipo de defecto que con el paso del tiempo el disco ha dejado de leerse. Y además la película ya está descatalogada.
______________________________
Bluray modesto, cuyo único extra es el trailer, pero con una calidad de imagen y sonido que permitirá disfrutar de la película en muy buenas condiciones, aunque debería contener la pista en alemán en DTS-HD Master, igual que hace con la pista en español. Tampoco le vendrían mal subtítulos en el idioma original (alemán).
Lo más decepcionante de esta edición en cuanto a contenido es que no incluya los 22 minutos de metraje extra de ninguna forma, ya sea como escenas eliminadas o incluído en la película (mejor aún, opcionalmente), pasando de 156 a 178 minutos.
A día de hoy (01/12/2011) la única versión a la venta que hay con el metraje extra es el DVD Premium Alemán (3 discos), con pista de audio y subtítulos sólo en alemán.
Destacar que la edición Combo Bluray+DVD es, salvo por el DVD, exactamente igual a esta.
Nota edición: 7 (Porque cumple con lo mínimo que es disfrutar en muy buenas condiciones de la película)
IMAGEN
Capturas de imagen:
http://www.mundodvd.com/capturas_bluray-extraterrestre-nacho-vigalondo-2011-edicion-espanola-de-vertigo-131846/#post3679437
Primero señalar que la resolución de la película viene en 1080i 25fps comprimida en MPEG-4 AVC y un bitrate medio de 15536 kbps. Se respeta el ratio original 2.35:1. La calidad en general durante el visionado resulta correcta, se ve definición y detalles, aunque en alguna ocasión se notan algunos dientes de sierra en algunos objetos. La película presenta también distintos grados de posterización en algunos momentos (si esto se debe a un defecto de rodaje o de la edición lo desconozco).
El disco utilizado es de 25GB y a la película sólo se le dedican 14GB. En general diría que el resultado es satisfactorio pero mejorable técnicamente.
AUDIO
Se presenta con dos audios en español DTS-HD MA 5.1 y DTS-HD MA 2.0. Sólo la he visto con el 5.1 y puedo decir que se escucha con claridad.
SUBTÍTULOS
Sólo presenta subtítulos en inglés, cayendo en el frecuente error de olvidarse por completo de la comunidad con problemas auditivos no incluyendo unos subtítulos en español
EXTRAS
- Making of Extraterrestre (24' 720p): interesante cómo se hizo con entrevistas, imágenes de rodaje y humor. Lo recomiendo sin ninguna duda a aquellos que hayan disfrutado con la película.
- Cortometraje "Domingo" (3'48" SD, ratio modificado de 4:3 a 16:9, con subtítulos quemados en inglés): corto dirigido por el propio Vigalondo con una evidente relación con la película, contando una historia fundamentalmente sobre relaciones con un ovni de fondo. Aunque sea SD, he visto este corto en otras fuentes y creo que nunca lo he visto tan bien (lástima los subtítulos quemados y el cambio de ratio, aunque esto último por las características del vídeo apenas se nota si no lo sabías de antes).
- Un domingo con Santiago Martínez (7'54" 1080p): tras una breve introducción de Vigalondo diciéndonos cómo le interesa el "género" de los vídeos de ovnis (independientemente de que sea real o no, pues no le interesa nada más que su narrativa) vemos un resumen de un día que pasa Vigalondo con el protagonista del cortometraje documental que el propio Vigalondo califica como uno de los mejores que ha visto, incluído también en el bluray.
- Cortometraje "Santiago Martínez, cazador de ovnis y alienígenas" (9'31" SD): el cortometraje alabado por el propio Vigalondo en el vídeo anterior. Interesante y con un toque cómico que hace que uno piense que es una parodia.
- Trailer de la película y de otros títulos.
NOTA DE LA EDICIÓN: 7
La calidad de imagen es mejorable, aunque es correcta y disfrutable, no hay que obviar que técnicamente es cuestionable, y quizás también haya que considerar que algunos defectos provengan del propio rodaje (desconozco el equipo, pero probablemente fuera de bajo presupuesto). El audio más que correcto, es una película sencilla y se oye con claridad, pero le faltan subtítulos en español. Los extras me parecen todos interesantes, acordes a la película y se presentan con buena calidad.
