Reportajes
Edición sencilla con abundantes y curiosos extras con una duración de casi 2 horas que hacen que la edición sea algo más de lo que ya es, y eso siempre es de agradecer.
En cuanto a la imagen podemos decir que es aceptable dentro de lo que cabe no es mala, no tiene grano y es clara pero podría estar mejor.
Referente al sonido tenemos para el Castellano un DTS-HD 5.1 bien compensado y claro.
Bueno, tenemos una edición normalita dentro de lo que cabe, con extras variados que son de agradecer. En cuanto a la imagen de la película cabe decir que es muy notable, clara y sin grano y sobretodo en las escenas oscuras, que en la película abundan bastante, tampoco se aprecian ningún tipo de anomalías en la luz en las susodichas escenas, pongamos como ejemplo aquellas anomalías de "Sinsajo (1ª Parte), que sirva a modo de comparación el ejemplo, para nada es el caso que nos ocupa.
En cuanto al sonido, tenemos en nuestro idioma un DTS 5.1, muy claro y bien distribuido y perceptible recomendable para un Home Cinema y sin altibajos entre los efectos de sonido y las voces de los protagonistas, bien compensado.
La edición se presenta en un tono mate, en cuya parte posterior podemos ver parte de las montañas que rodean el monte Everest, y en cuyo diseño interior nos encontramos con la imagen de la cascada de hielo unida por la escalera con sus protagonistas, una de las escenas de la película, el disco se presenta como de costumbre, con su franja azul en la parte inferior y con la misma serigrafía que el diseño interior de la edición metálica.
La imagen es excelente una auténtica maravilla teniendo en cuenta el entorno que nos ofrece la película. En cuanto al sonido, tenemos para el Castellano, una pista Dolby Digital 5.1 y no DTS como pone en la ficha de la edición, aún así, el sonido es bastante claro y bien distribuido notando, por ejemplo, como cada copo de nieve impacta en el entorno.
La edición se presenta en una funda de cartón fino cuyo lomo es de color naranja, NO blanco como la imagen de la derecha y en la parte de arriba reza EDICIÓN RESTAURADA y no COLECCIONISTA.
En el interior encontraremos la funda Blu-Ray con los tres discos, un Blu-Ray, un DVD y un disco para los extras además de un libreto de unas 45 páginas.
El disco Blu-Ray contiene como extras añadidos 3 tráilers, AKIRA, ROUJIN Z y GHOST IN THE SHELL: INNOCENCE, la serigrafía del mismo es la misma que la portada de la edición.
El disco DVD contiene también la película y exactamente los mismos tráilers con la diferencia de que la serigrafía es la misma que la carátula de serie que viene en la funda azul, es decir, la de color gris que se puede ver en este enlace:
http://misiontokyo.com/noticias/packaging-de-patlabor-2-la-pelicula
El lado reversible de la carátula viene a ser el mismo diseño que el de la imagen que podemos ver a la derecha.
El tercer disco, el de los EXTRAS, podemos encontrar 3 apartados:
· MAKING OF (1ª PARTE) de unos 28' minutos.
· MAKING OF (2ª PARTE ) de unos 26' minutos.
· TRÁILERS.
La funda de los 3 discos viene en forma de pestaña desplegable, es decir, en el extremo izquierdo, el disco de extras, y en la pestaña, por un lado y por el otro, el disco Blu-Ray y el DVD.
En el libreto encontraremos el siguiente contenido:
1.- Una película de animación que tuvo en cuenta cuestiones pertinentes.
2.- La historia de Patlabor 2.
3.- Mechas y personajes.
4.- Entrevista a Mamoru Oshii.
5.- Staff creativo y dobladores de la versión original.
-------------------------------------------------------------------------------------
En cuanto a la imagen y sonido:
La imagen es excelente, un gran trabajo, imagen clara con colores muy vivos pero sin estar sobresaturados. El sonido se presenta en DTS-HD tanto para el Español como para el Japonés, siendo la pista en Español muy clara y con el sonido bien compensado, es decir, no hay altibajos entres las voces, la banda sonora o bien los efectos de sonido.
La edición viene en una caja de cartón fino característica de la mayoría de ediciones de Selecta Visión, en su interior podemos encontrar la funda con los dos discos, ambos con la película, y un libreto de unas 44 páginas en el que se nos detallan toda clase de curiosidades sobre la película y sus personajes entre otras cosas. La serigrafía de los dos discos es la imagen que podemos ver en la misma carátula de la edición, siendo esta misma, reversible como de costumbre. En este lado reversible de la carátula podremos ver el símbolo del H.S.O. el sistema operativo de los "Labors".
En cuanto a la imagen, es excelente, sin apenas grano perceptible y con unos colores muy bien definidos y con todo detalle.
En el apartado de sonido podemos encontrar un DTS-HD 5.1 tanto para el Castellano como para el Japonés, siendo la pista en Castellano de una claridad notable y sin ningún tipo de anomalía en la misma, el momento más impactante es cuando hace entrada la abrumadora banda sonora de la película.
Como apunte final decir que en la imagen que podemos ver en la ficha, en la carátula, reza "EDICIÓN COLECCIONISTA", pues no, al final han optado por poner "EDICIÓN RESTAURADA 25º ANIVERSARIO", y el mismo lomo de la edición es de color verde y no blanco como la imagen que podemos ver a la derecha.
Como extras, pues nada de relevancia al respecto, solamente trae 3 tráilers.
La película tiene una duración de 100' minutos.
La edición se presenta en una caja de cartón fino el cual contiene la funda Blu-Ray con los tres discos y un libreto de 23 páginas escrito por SCIFIWORLD. Dentro de la funda encontramos, como digo, los tres discos, el Blu-Ray, el DVD, ambos con la película y un tercer DVD con los correspondientes extras. En cada lado de la funda están los dos discos y una pestaña intermedia para el tercero.
La carátula es reversible como la mayoría de las veces apareciendo en esta un puño cerrado ensangrentado y con el título de la película. El lado de la carátula que viene de serie con la película, nos muestra muy sutilmente el rostro de los dos
protagonistas y el título de la película.
La serigrafía del DVD que contiene la película es la misma que la portada que podemos ver en la imagen.
En cuanto a la calidad de imagen hay que decir que se ha hecho un excelente trabajo, la imagen es extraordinaria, clara, sin grano y sin ningún tipo de anomalía en ningún momento.
En cuanto al sonido, se nos presenta un DTS-HD 5.1 tanto para el Castellano como para el Cantonés, siendo en Castellano un sonido muy notable, haciendo hincapié en los combates con un sonido brutal y bien equilibrado con las voces.
Bueno, la edición en si misma no está mal del todo, la presentación en la carátula es bastante decente e impactante.
En cuanto a la imagen, podemos percibir cierto grano durante toda la película y acompañado de un ligero parpadeo en determinadas escenas, pero creo que es preferible ese grano a un exagerado DNR que nos hubiera estropeado por completo la imagen de la película, por lo general una imagen aceptable dentro de lo que cabe.
En el apartado de sonido tenemos para el Inglés un DOLBY TRUE HD 5.1 y aunque en la contraportada de la edición nos ponga MONO, nos trae un Castellano en 2.0, que dentro de sus limitaciones se oye de manera óptima teniendo en cuenta las limitaciones del 2.0 en películas con tantos años a sus espaldas. Contiene el doblaje original.
Hago esta observación sobre el sonido, porque al darle al botón "display" del mando del reproductor, me aparece el audio en ese formato 2.0 y no 1.0 MONO, como sería el caso según la información de la contraportada.
La edición es muy bonita en persona, las fotos no le hacen justicia, es brillante y con un muy buen acabado, eso si, se hecha de menos algún que otro relieve, hubiera sido el punto y final para rematar la edición en si misma.
Con respecto a la imagen, he de decir que por lo general es óptima, si bien es cierto que hay ciertas escenas en que la oscuridad hace acto de presencia, pocas dicho sea de paso, en que se percibe algo de grano muy sutil acompañado de un ligero parpadeo, pero nada preocupantes para el visionado de la película. Por lo demás, en el resto de película, se puede percibir ese mismo grano pero de manera muy sutil, prácticamente no se percibe, solo en determinadas escenas muy puntuales.
Sobre el sonido tenemos un DTS 5.1 para el Castellano muy bien definido y claro.
Haciendo referencia a la imagen, hay que decir que es excelente, sin grano y sobretodo en las escenas oscuras, muy nítida sin ningún tipo de imperfección. En cuanto al sonido tenemos un DTS 5.1 para el Castellano bastante bueno y haciendo hincapié en todos los detalles del mismo.
Extras variados, no demasiados pero hay donde elegir.
La edición la puntúo con un 3 por el aliciente añadido de la carátula reversible.
Como extras solo trae tres tráilers.
En cuanto a la imagen, por lo general podríamos decir que es correcta pero en un par de escenas en concreto se percibe un exceso de grano acompañado de un parpadeo en la misma imagen, resulta un poco molesto pero son solo unos segundos.
En el apartado de sonido, pues se nos presenta en un DTS-HD 5.1 para el Castellano y es bastante correcto pero mejorable, los efectos de sonido se merecen más intensidad en ese aspecto y no llega a cumplir, pero por lo general, bien.
