EDICION ITALIANA 4K: En perfecto CASTELLANO. Se ve COJONUDA. Sonido 5.1 DTS. Pero como no es esta edición, le pongo un 2. Ale, a pastar Disney España.....
No la compreis, es Bd-r, osea disco grabado y sin prensar. Que se la coman. 0
No compréis esta edición. Lleva un doblaje espantoso. No es, ni el original, ni el del DVD de filmax, que también estaba bien. Lleva el primer doblaje que se hizo para tv. Simón Pedro tiene la voz de Pumba, para que os hagais una idea. Esta película no se puede ver con este doblaje.
La edición estaría muy bien, de no ser por un grave error de encuadre. Se nota sobretodo en la lucha en la herreria, se aprecia como se corta la imagen por la parte superior, seccionando cabezas.Después cuando llega el comodoro solo se le ve media cara. Un desastre vamos.
