Compré esta edición después de leer el comentario del ususario Carlosellobo en el que decía "Para español 5.1 DTS, estando respetado el doblaje original latinoamericano". Pues no es verdad, es el redoblaje latino de 2001, no el original.
Muy decepcionado ya que, hasta ahora, todas las opiniones de Mubis me habían servido para saber qué contenidos hay en las ediciones. Con esta película no me ha servido de nada. Dinero malgastado... La compré por el doblaje y ahora tengo un posavasos.
Por fín en Blu-ray la mejor sitcom de la historia.
La imagen de esta edición Blu-ray es espectacular y he de admitir que se hace raro al principio verla con tanto detalle y en formato 16:9, después de tantos años viéndola en 4:3 y con una pésima calidad de imagen (especialmente las primeras temporadas).
Respecto al audio, efectivamente la pista en castellano es sólo 2.0 pero hay que destacar que suena muchísimo mejor que lo hacía en la edición de DVD, mucho más limpio (no suena a lata). La pista en inglés es 5.1 y suena de lujo, también mucho mejor que en su edición en DVD.
La presentación del pack es realmente buena, en formato tipo libro muy similar a la edición del pack del El Señor de los Anillos versión extendida. Son tres estuches de bluray (dos más gordos con 10 discos cada uno, y otro estuche normal con el contenido extra) además de un libreto con la guia de episodios/discos.
La pega de la edición (a parte del 2.0 en castellano) es que los menús de los discos vienen en inglés, incluido el título de los episodios. Esto es, en mi opinión, algo que Warner España podría haber mejorado. Resumiendo, la edición Blu-ray se queda en un 9 por estos dos fallos.
