huarte

Bonita excusa para vender copias de películas. Sigue siendo ilegal porque realmente no venden exclusivamente el trabajo de la mezcla en películas que el comprador ya tenga, sino que te venden la película entera.

Luego habría que ver la calidad de la mezcla, ciertamente pueden hacer algo decente, aunque la calidad de las voces dobladas siempre será DD por mucho que tomen sonido DTS-HD de otras partes, pero temas de espacialidad y sonidos que no sean voces puede quedar bien.

Hombre si te venden el disco prensado aun bueno, el problema que estas cosas nose nose... no me huele bien...

Por cierto. De legal no tiene nada. Solo aislan la pista central del DD (la de los diálogos) y lo acoplan a la DTS de la VO... pero el canal tendra la misma calidad que tenia la pista DD

Huarte, es fácil de entender. No caben dentro del disco ya que meten 400 idiomas que no escuchamos ni entendemos para hacer ediciones universales o continentales. Warner y Universal son los mas vagos. Y ahora sony con los nuevos UHDBD que en lugar de tener una pista DTS-HD como en el BD tienen un DD a 640kbps......

Hay otra empresa. Se llama DABAKA.

Dejando lo que hace la empresa de lado, yo no entiendo como las editoras a estas alturas nos meten pistas de audio tan pobres.

Por lo q veo hacen una especie de mezcla entre los canales de la VO y el castellano.

De todas formas las voces (canal central) seguirán siendo comprimidas con perdida. Incluso en algunas películas hay voces en los canales surround.

Que el contenedor y el códec de la pista sea superior no garantiza que sea mejor.

Si el origen de la pista es comprimida con perdida no se puede mejorar.

Si fuera al contrario si.

Y dudo mucho que esto sea legal

Visualizando otra web sobre películas veo que una empresa se dedica a mejorar el audio de la pista en castellano, convirtiendo el famoso Dolby Digital 448kbs a DTS-HD.

Venden las películas a 15 euros o 25 euros mas gastos de envio

Ojo! yo solo informo jeje. Desconozco si es legal o no.

Mas info:

http://mastersoundstudios.esmiweb.es/index.html