avatar de huarte

huarte

39 años Hombre


Se unió a mubis el 30 Noviembre 2011

No la veáis en Netflix

No la veáis en Netflix

9 comentarios

huarte
huarte hace casi 8 años ...

Eso es Phöenix725, no tiene nada que ver. Además estamos hablando de unos actores de doblaje muy buenos.


Phöenix725
Phöenix725 hace casi 8 años ...

Estas cosas dan bastante rabia, te acostumbras a un doblaje y cuando lo cambian es como si la pelicula cambiase por completo.


huarte
huarte hace casi 8 años ...

Si claro, en este caso en francés, también la tenéis en alemán, portugués e italiano


Capitán Needa
Capitán Needa hace casi 8 años ...

También existe la opción de verla en VOSE, ¿no?


washington10
washington10 hace casi 8 años ...

Gracias por la información


washington10
washington10 hace casi 8 años ...

También se puede ver en vose no si ha alguien le interesa


huarte
huarte hace casi 8 años ...

Este es el doblaje correcto:
https://www.youtube.com/watch?v=idwjICp0hxc


mikehook
mikehook hace casi 8 años ...

Gracias por avisar aunque no tenía intención de verla. No me llama.


huarte
huarte hace casi 8 años ...

Pues eso, si la queréis ver no la hagáis en Netflix debido a que no está con el doblaje en castellano bueno.

Yo esta película la he visto doblada por Sergio Zamora, Juan Antonio Bernal y Graciela Molina entre otros y la versión de Netflix pierde toda la gracia.

Os recuerdo que con La Mascara pasa exactamente igual. No está el doblaje de toda la vida.


Tienes que estar registrado en mubis para poder comentar. ¡Crea tu cuenta! o accede con tu usuario