Calidad de imagen correctita, pero nada espectacular, para esta edición en BD de una de las películas más ambiciosas de Alex de la Iglesia. Lo peor de la edición, o al menos de la copia que yo tengo (desconozco si el fallo es general en toda la tirada), nos lo encontramos en la pista 5.1 en castellano; entre el minuto 2:30 y el 3:00, mientras el personaje de John Hurt da el discurso en la escena de apertura, el sonido se va hasta en tres momentos (apenas unas décimas de segundo cada vez). A partir de aquí, ningún problema con el sonido. En cuanto al resto de pistas (castellano 2.0 y las dos en Inglés), no sufren de este problema.
Extras más bien escasos, aunque el "making of" es interesante.
Notable calidad audiovisual, pero hay varias partes en la mayoría de episodios habladas en otros idiomas (francés, alemán, japonés ....) y, ni saltan los subtítulos automáticos, ni poniendo los subtítulos manuales aparecen subtituladas esas partes.
Imagen y sonido correctos. Cero extras salvo una galería de imágenes. Problema: A veces en la película hablan en inglés (me refiero a la pista de doblaje en castellano) y no aparecen subtítulos de forma automática. Hablan un inglés "italianizado", bastante fácil de entender por el acento si tienes un nivel de comprensión oral en inglés aceptable. Pero para quien no lo tenga, creo que es importante saber esta información. La única solución sería estar poniendo los subtítulos en español cada vez que se pasan al inglés y quitarlos cuando vuelven al castellano.
Calidad de imagen correcta, pero cuidado con el audio en castellano, pues existe una desincronizacion entre audio y video evidente en algunas escenas (minuto 38, conversación dentro del camión entre los dos personajes principales, especialmente flagrante cuando habla Ali McGraw). Los labios se mueven clarísimamente antes de que oigamos las voces. Creo que nunca había visto un desfase tan claro en una edición legal. Por este motivo suspendo a esta edición.
